Atuagagdliutit - 16.11.1946, Blaðsíða 8

ATUAGAGDLIUTIT
rtr. 8
(>4
neriniartitdluta imitsiarniartit-
dlutalo ikiortiglnglkuvtigit.«
nerisitdlutik uvdlåa tamåna
pisimassut Williamip oaaluaså-
rai kisalo méraat naliinguardlu-
tik uvfarnerat kingugdliutdlugo
onaluasåralugo.
»nalunguaramik? sume?« Flink
uisåtdlagpoa. »imame Jono ila-
galugo.«
»Jono kingorna laimailiusa-
ngilase!« Flink sukangnersumik
nipeKardlune oKarpoK. »aeaer-
tat måko kaujatdlagdlutik eaa-
lugssuarnik ulivkårput Imami-
kåine navianartorssQvdlulik. na-
långuarfigssamik åraigssuerérsi-
matlnanga utarKlsause. sujug-
dlermigdle umiarssuarmitut ator-
tugssavut tamaisa ikauteraasa-
vavut. kisalo aperaullngusaoa
tåssamsanersugul avdlamlsaner-
sugutdlunit.«
»Flink, Kanon isumaliorpit?«
William tupigutsagdlune aperi-
vok sule ulaperaingnigssaa ag-
ssartoraingnigssardlo merserl-
mlngualsiardlugit.
»isumaKarpunga sujugdlerpaut-
dlugo noraåissuliginiartariaaa-
rigput imea måne sapernartoK.«
Graftonip taperserpå: »ajungl-
neruvorme ujåsserKåruvta.«
»tåssame pissariaKarnerpåK,
Grafton, kisiåne nagsatavut umi-
arssuarmltut silagingnerane ag-
ssarlorniartariaKarpavut. kiame
årdleriglngitsorslnauvå aKago a-
norerssualerslnaunigsså? pinga-
sOvdluta ernlnaK umiarnikumu-
kartariaKarpugut. ivdlit ernerit-
dlo takanane ikåussagssat åraig-
ssQtfsavase. uvanga ikåussugkå-
ka Jonop tupeKarfivtinut maju-
ssåsavai,«
Hinkip peraussåtut iliorput.
uvdlordlo tåuna tamåt ikåussui-
vok. ikåussugailo kåkaaaut: ti-
ngerdlautiminialuit tamaisa, tQ-
ssat kiklssatdlo tflgssaldlo, ner-
rivit igsiavitdlo, atissat tamaisa
pflt aajQssal, kavfit, suaussat aa-
aortut, igfiagssat, pQlukimernit,
nåpartatdlo mardluk imea, mo-
rérsivik, Grai'tonivdlo nuliata na-
korsautai igdlerfmssaa, tåuku-
taoa puiorumångilait.
mana umiatsiånguåkuluat i-
magtalerpoa. taimåitumigdlo
Flink aulajangersaivoa uvdloa
tåuna aasuerseraldlarumavdlu-
tik. taimåitordle oaåtårdlugo
tårslngfnerane nerssutautit ikåu-
niarniaratdlarpait.
»låukukulagssuit umiatsiåvti-
nlnigssåt mersernakujugpoa,«
aaugtuloaaa Graftonimut taima
oaarpoa. »takusavarpume nalug-
dlutik nunamukarsinaunersut.
pdlukiaraa oaåtårutigfsavarput.
nerssussuaa toauinartariaaåsa-
varput nikimisfnaugunånging-
mat.«
Flinkip pfilukiaraamik aig-
dlernerane William angunilo
kukukOt isigaisigut pitugtorpait
umiatsiåmutdlo ikititdlugit. sule
infngitsiardlulik pOlukiaraap niv-
dliarpalua lusarérpåt. Flinkiv-
dlo tikiupå erssutdlugo. tåsså-
ngånitdlo imamilerérpoa. per-
aautåuit pdluke pikiglorssQvoa,
taimaitsiartordlo nalugdlune tf-
mut autdlarpoa.
»atordluarlukasauvå,« Flink
oaarpoa Grafton Williamilo ila-
galugit issigingnåjutigalugo. lå-
ssångåinardle ardlåt nivdlerpoa:
»atagule ånåuslnaujungnaerpar-
put!«
»soa?« ilaisa atautsfkut akivåt.
»arrå, åjuna aågdlftorssflv-
dlune pQlukiaraa maligpå. su-
nausoraisiuk? tåssa eaalugssuaa;
pissarfsavå.«
årlme nerssutikulunguaa tå-
mavigpoa.
». . soautauvatdlångineruvoa.
méraat Jonolo eaalugssuarnit
pissarineaångingmata aujaneru-
voa.«
tauvale ilail sisamal umiatsiå-
mik ikautlnartariaaarpait. niue
ailerssorstnardlugit umiatsiåmut
ikigail Flinkip ikåupai. tauva-
lo umiarnermut sågpoa. Graf-
tonip Williamivdlo savat savau-
ssatdlo niuisigut ailerssorpait.
tåukulo kingugdlit ikauteriarpa-
ta tåssa umiarnikume flmassue-
rutlsaoa, taimågdlåt nerssussuaa
toautagssåt.
»uvdlut mardluk pingasutdlfi-
nit aångiugpata tåssa umiarnea
inQvdluaraussariaaalfsavarpul.
nulssat nalunarungnaerput si-
lardlerniartoa. tikeraingnigssav-
llnut nerssåssuaa nerissagssai-
nik nåmagtunik tuneri5rpara.«
måna tåuko pingasut tamar-
mik umiatsiåmut iklput naggå-
migdlo nunamukardlutik. aima-
tåt nerssut porssuarnik karrinik
imalingmik neruvkautigssaBar-
poa. sigssamut niugamik Wil-
liamip nerssutit ikåussatik tov-
aup kigdlinganukåupai. sivitså-
ngitsordle pulukiaraat kukukflt-
dlo nanissagssaujungnaerput.
Flinkip uvdlormut suliatik
nåmagisimåvigpai. taimåitordle
sule siagdlilertlnago atortugssa-
lik aavsit igdluliagssatigdlo sule
majiissugagssarait. sule tovait
mardluk nåpartariaaarpait pigi-
ssamik atortugssamigdlo toraor-
sivigssait. tamåkulo inerpata
aitsåt aeaertaa angalaorfigissug-
ssauvåt igdluliorfigssaringnersi-
ordlutik.
uvdlut nagdliutugssat pivdlu-
git Flink oaalugtitdlugo William
angutåta oaarfigå: »måna ta-
mavta (nartariaaalerpugut! Wil-
liam, anånavit bibiliutå ainiarukt«
(nangitagssat.)
åraigssuissoK sivn. Ras. Berthetsen.
Nungnie naKitigkat.