Atuagagdliutit - 01.07.1948, Blaðsíða 5
nr. 13
ATUAGAGDLIUTIT
149
tarnimfkut Gutip OKausiagut pigssarsiagssaralua-
tik ånaissarait; sordluko onautsit uko ugperiung-
naileraitdlusoK: »uvdloK sapåt erKainiaruk, iv-
dlernartisagagko«. sordlulusoK ima OKaruma-
ssut: toKup kingornagut anernerit silarssuane
inuneKångilaK, inungnume sujumukartunut to-
Kup kingornagut inuneKarsoringningneK ugperi-
ssaujungnaerpoK. lntal’érardle ugperissartåmikta-
matumtnga ugperissaliungilaK; angutip tåussuma
inunermine sulinerminilo tamatigut navsueruti-
gå toKup ungatåne tarnip inunigsså måmnermit
agdlat pitsaunerussoK. taigdliamigutaoK tamåna
igdlersugarå, taimåineralo l'ssuagkavne erssenrig-
dluinarpoK.
inunerdle pitsaunerussoK piumårtugssåinar-
mingilaK. piumårtugssardle månititdluta aut-
dlarnerneKarérsimavoK, navsuerporme »atåtap
pivdluarKussainut« ilaorérsimavdlune, tåssame
kuisimagame ugpertuvdlunilo — avdlatut ima
oKautigalugo: tunissutit angnerssåt nangminer-
taoK tigorérsimagamiuk atorérdlugulo. tåssauma
vok Intal’érKap tamavtfnut sianigerKusså; angu-
tivme tåussuma sulinine pissutiglnarnago inuni-
nfsaordle ilfniarligssaussoK erssersipå. ilumutdlo
taimåikåine tauvåtaoK »anernerit silarssua«nut
piarérsimanigssaK måne sulfssutigerértariaKarpoK,
sulissutigisimagåinilo Gutip igdluanut oKausia-
nutdlo ornigunigssaK pfngitsugagssåungitdlat ima
tugsiarsinåusavdluta: »tarnima tåuna kiperivfigå,
— inigisavdlugo nuånarå.«
— Intal’erardle KutdlåussiniartufnåungilaK,
taimåituneralo kristumiåssusianut ilumortumut
ugpernarsautauvoK. påsivdluarsimavå inånguit
inunerme måne inugatdlartugssaussut månilo
atugagssat atoratdlartariaKartut pinavérsårujung-
neK atornago. tamatuminga Intal’érKap isumå
såkortoKaoK, tåssa taigdliarpagssuarmigut inuner-
me måne sujumut ingerdlaniarnigssaK norKåi-
ssutigerKugamiuk. taigdliarpagssuine nalungit-
dluagkase uko erKaiginartigik: »inugtut inuneK
pigiuminaKaoK;— saperase isumaKaleritse!« taig-
dlaK tåuna tåssa inuiåussutsivtigut taigdlautiv-
ta pitsaunerit ilagåt; kigsautiginaraluarpordlo taig-
dlaK tåuna uvdlut tamaisa nålaorutilingnut ta-
manut tutsiutartuåsassoK. ilumut »inugtut inu-
neK pigiuminaKaoK«, — kiname taimåikumångi-
sava? KanoK iliornivtale isumarput ilordleK sar-
Kumersftarpå ilane akerdliussumik. sule naliv-
tine agdlåt kalåtdlit amerdlavatdlårKOKaut måne
inunerup sorpiåungissusianik issigissaKarpatdlår-
tut, måssale igdlua-tungåtigut ingassagtumik sang-
miniarpatdlårsimavdlugo, tåssa inunerup åipå
isumåkérpatdlårtarsimagamiko. Intal’érKavdle er-
Kaisitufnardlisigut matumfnga: måne inuneK åi-
pånilo inuneK ataKatigigput. taigdliaisame ilåt
imåipoK: »seKernup tarrilersup — KanoK issfkue
— nunavdlo sarKagaussup — alångerårnere —
umigssuartut ftut — sumik oKauseKarput — isser-
tugaussumik — soraiuitsumik.«
»inugtut inuneK« inungnut pigiuminartoK
Intal’érKap taigdliamigut pingårtitdlugo taisså er-
Karsautigalugo sule oKauseKatsiardlanga. naliv-
tine sujumukarumaneK Kagdlertigut takutitsinf-
kut erssersfniagaunerulersoK malungnarneruler-
poK. taimailiorneK pfngitsugagssaujungnaersima-
galuarpoK, kisiåne atausTnarmut issiginerup inuit
tamaisa åssigigpatdlårtumik sunersimalerai inuit
itinerussunik erKarsauteKartut malugfngitsorsf-
nåungilåt. inugtut inuneK timåinarmut atångi-
laK, pingårtumigdle inup umassufnarnit avdlau-
ssumik tarninganut. saplssuseK KagdlersiortoK
kisime nukiiingilaK, amale inup tarnimigut ag-
sorugtup nukingisa erssersitaunigssåt. kingug-
dleK tåuna uvavtfne kalåtdline amigautaujuar-
poK. taimåissuseK erssiuteKarpoK åssigingniar-
patdlårnermik fssuainiarpatdlårnermigdlo. sor-
dluko inuit kingulerigpagssuit sujulimik ånorå-
visa tunuisigut tiguvdlugit ingerdlaniartut; tåu-
kualo saniatigut ingerdlaniartut avdlåkajangua-
tut iliornigssaK iliorKussinerdlunit pingårtfpat-
dlårtarpait. atautsimut kuissat kisiåne åtave-
Kardluarsfnåungitsut; kalåtdlit inunerat taimåi-
patdlångfnerdlune? taimåineritdle tamarmik sia-
niginiartariaKarput Kångerniartariaiiardlutigdlo,
Kångersimagåinilo tauva aitsåt inugtut inuneK
pigiuminartoK angusimassariaKarpoK. nusuka-
gaussutufnaK ingerdlaniarneK nutånigdlo iluaKu-
tåungitsunik unigfigissaKarneK navianauteKarsf-
nåuput. taimåitumik inugtut inuneK KanoK fsa-
ssok misiligtariaKartåsavarput. tauva unga timf-
kut nukerssårnermut pissariaKaraluaKissumut uni-
narnata tamatuma ungatånutaoK — tåssa tarnf-
kut ftumik ingerdlajumanermiitaoK — ångunia-
jårumavdluta suleKatigigtariaKarpugut. taimåi-
sagpatdlo akunivtfne Intal’érKatut ftut sarKumer-
nerunigssåt pissariaKalersoråra. angut tarnip pi-
nik ilisarssissoK ajorssautigileKinatigo måna er-
Karsautiginarnago Gutip sarKiimersfkumårå, ama-