Atuagagdliutit - 16.11.1948, Síða 12

272
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 22
»issigkaluaKissoK tåssa tamaKångingajagpa?«
»någga, uvåssup iluanipoK pinersumik ati-
ssaKardlune portordluagaoKalunilo. kisiåne uvå-
ssok iglnarpara ingerdlanasuarniardlungalo me-
rånguaK sakiangmioralugo.«
»kikfime-tauvame-una Kitornåt? inungning-
me tumisinagdlunit takussaKångilatit?«
»nåmerdluinaK, sule tårmat takussaKarna-
ngalo avdlamik tusagaKångilanga, taimågdlåt
Tshjabo amarruinit mardlungnit aligtorneKarame
toKulerdlune nivdliassoK.«
tauva mérånguaK l'mugtortlneKardlunilo tug-
tup patertortfneKarpoK. Kårsitdlardlunilo kissa-
gutileriarame sinilerdlune Laagjikut ningiuånit
sardliarineKardlune. — arnåta nagdlingnarssuse-
rigalua! uvåssoK inuerutoK apumilo augasangne-
rit pinagit tåuna takusinaugaluaruniugtoK.
Laagje nererérame nuliame sanianut ingi-
poK. mardluvdlutik mérånguaK sinigtoK issigåt
atissångue misigssordlugit, nalunaerKutausinau-
ssunigdle takugssaussoKångilaK atissailo mérKat
avdlat låpiussut atortagåinit avdlåussuteKaratik.
»uvåssoK Kimåinarpat,« nulia oKarpoK, »fma-
Ka mérKamut nalunaiautausmaussumik tåssani-
toi<araluarnersoK.«
»anago åisavara,« Laagje OKarpoK, »ivdlime
uvåssuteKångilatit.«
»KitornarsiartårinaraluaruvtigutoK-una, ta-
kuk, pfntssusia!«
»ilumume taimailiorsfnaugaluaruvtatoK! ti-
gumigatdlartariaKarparputdle, apereutigineKångig-
patdlo tauva uvanga piginåsavara. l'maKame
piåralutik asime Kimatarisimavåt. uvangame
navssåråra ånautdlugulo, taimailiungikumalo
nalunångitdlufnarpoK toKusagaluartoK. sordlo
ånåussissoK jutdlip unuåne erniusimassoK taima
l'maKa mérånguaK una uvdlume uvavtxnut paju-
gutigineKarsimavoK.«
»kisiåne kivfavtinut inungnutdlo avdlanut
KanoK oKåsaugut?«
»OKåinarsinauvugut tåssaunerardlugo Kitor-
narsiagssarput aissara. tåssalo taimailiordlune
pigissavut mardlulisåput, Mellet unånguardlo ki-
ngornalo plnguaKatigigsinangusavdlutik.«
»kuiserérsimassunerpame?«
tamatumungale akissutigssaKartoKångilaK.
kuisisimånginermitdle mardloriardlune ajungine-
ruvoK, låpe isumaliorpoK. tauvalo kivfanut oi<a-
lugtuarineKarérmat Laagje erKardlime ilanit nå-
parsimassumit Kitornarsiagssane nagsataralugo
utersimassoK nulé ilagalugo mérånguardlo nag-
sardlugo Kautokeinimut autdlarput.
Laagje palasime ajornartorsiuatdlångivigpoK.
mérånguaK nangmineK pigisimagine unlnarpoK
kuisingmatdlo Lajlamik atserneKartitdlugo.
tupermingnut angerdlaramik kivfat nagdliu-
torsiualårtipait sapingisartik nåpertordlugo neri-
ssagssanik imigagssanigdlo pitsaunernik pigdler-
figalugit, taimailiorputdlo ilerKutoKaK nåpertor-
dlugo Lajla kuisinine pissutigalugo pajuguteicar-
titaussugssaungvnat sordlo Mellet perérS*oK, tai-
mane Kitornarsiåusavdlune inoKutigingnut tåu-
kununga ilånguneKarame.
Jaampap ungugarpagssuautiminit kulavait
nårtussut Kulit kinerpai. tåukulo siutimikut na-
lunaerKutserneKarput saniatigutdlo ingmikortu-
mik kigarneKartitauvdlutik angajorKaisa avdlat-
dlo pigissåinit ilisarineKarsinangordlutik. nalu-
naerKutiliaK tåuna kingorna taissarpåt »Lajlap
nalunaerKutiliånik«.
nalunaerKutiliaK taimåitoK itsaK ama piså-
tamingnut pigissamingnutdlunit nalunaerKutara-
lugo atortarpåt. tauva ama kingorna méritap
agdliartortitdlune pigiligai tåussumlnga nalunaer-
KutserneKartarput, agdligångamigdlo åma atsiui-
nermut taorsiutdlugo atortarpåt sordlo uvagut
atsiuigångavta pissartugut. mérKat kuisikånga-
mik tugtumik atausinarmik angajoreårningnit
tunissutisissaraluarput. kisiåne Laagjip pisorssu-
ssup Mellet Lajlalo tamaisa ingmikut kulavang-
nik Kulinik tunivai, taimaingmatdlo neriunarpoK
inersimalerunik pisorssujumårtut, amame sania-
tigut kingornussagssaligssujumårKOKingmata. tug-
tut kuisitumut tunissutaussut erniagssaitdlo i<a-
nordlunit amerdlatigiumåraluartut kingornåssag-
ssat avguarneKåsagångata nautsorssutauneK ajor-
put, ilerKordlo tamåna agdlåt sule nalivtine
atorpoK. mérKavdlo ingmikortumik pigissarinar-
tarpai. itsaK kuisinerme angutit najuissut Kav-
sinik tugtunigtaoK pajuguteKartarput, mérKavdlo
kiguterKåvanik takungnerKårdlunilo takutitser-
Kårtup ama tugtumik pajutariaKartarpå, tåunalo
taineKartarpoK »kigutåta tugtuanik«. ilerKOK ta-
måna imaiia Norgiminganit nagguveKarsimavoK,
tåukuine ama taimåitumik pajuguteKartaraluar-
mata »kigutip ugsia«nik taineKartartumik.
IV.
finit — tugto — mingneK — tugtut erninerat.
jåtdlip kingunmguagut Laagje kujåmut nug-
poK tatsimut Haittamut ungasiartumut. taseK
tåuna FinlandimipoK rusit pigigaluåne.
taimanime kigdleKarfingmik KångissarneK
måssåkutut inerterKutåungilaK, låpitdlo KåKar-
miut Norgimut atassugaluartut ukiup ilarssua
rusit pigissåne Lapmarkimitarput tåssane or-
ssuaussaligssuvdlunilo orKuivfmslnaussunik oi'-
pigpagssuaKarmat. åmåtaoK nerssutautigdlit ru-
sit pigissanltut Kvænit (Kvainit) imalunit finit
aussame Norgip sineriånTtarput låpit Norgimut
atassut peKatigalugit.
(nangitagssal.)
akissugss. årKigssuissoK: Kr. Lynge.
Nflngme naKitigkat.