Atuagagdliutit - 01.12.1949, Blaðsíða 2

270
nr. 23
ATOAGAGDLIUTIT
poK. nunanik åssiliortartut KåKat portunerussut
Kåinut majuardlutik tåssånganTt nunat titartåsaer-
pait. måssåkut tingmissartut Kutsigsorssuvdlutik
Kulangiaigfnardlutik sut tamaisa åssilissarpait.
åssilissatdlo najorKutaralugit nunat åssinge titar-
tarneKartarput, tingmissartortartutdlo åssilTsitdlu-
tik nunat arne aperssutigineK ajorpait. taimåi-
tumik avdlatut iliordlune nunat arne katerssor-
niartariaKalerput. sorunalume nunap nangmi-
neK inue nunap arKinik kalåtdlisortunik ilisi-
mangnigdluartuneruput, amerdlasutigutdlo tåuko
kisimik ilisimangnigtussarput. tamåna pivdlugo
KfnuvigineKarput sulinerme ikiuniarKUvdlugit. nu-
nap åssinga sapfngisamik pitsauvdluartusagpat pi-
ssariaKarpoK saptngisamik arKit atorneKartut
atorneKarsimagaluartutdlumt tamaisa ilisimav-
dlutnåsavdlugit. pissariaKaKaortaoit andt isumait
ilisimåsavdlugit — taigorneKarnermikut sunnit
atåssuteKarnerat pinarnago (sordlo KåKamut,
kungmut il. il.) kisiåne taineKarnermikut isuma-
viat. soruname andt ilarpagssue itsarnisarujug-
ssugamik KanoK isumaKarnerat puiorneKarsima-
galuarpoK, taigutåinavmgordlutik. kisiånile tai-
måitutdlumt KanoK isumaKarsorineKarnerat tuså-
savdlugo soKutiginartuvoK (inuvdlunime arKanik
isumaKarsinaussarmata). sorunalume ater< su-
nnit ama ivertitagssåusassoK ilisimassariaKarpoK.
taima aternik ivertissuinigssaK pivdlugo ukiu-
ne nagdliutugssane nunat ingmlkutårtut åssinge
atilerssorneKareårtugssat nagsiussorneKarumår-
put. nunap åssinge taimåitut utarKisåinåusåput.
nunat åssingine tåukunane nunat arKisa ilait
iverttssorsimåsåput, kisiånile arKit inigissait au-
lajangivigsumik ilisimaneKartångingmata imaKalo
ilait påsinerdlugausmaungmata tauva kukussu-
mik suliausimassut iluarsineKartarnigssåt pingår-
torujugssuvoK, — arKitdlume avdlat iverttneKar-
simångitsut ivertivfigssait nalunaerssorneKartåså-
put. taimailiorneK ajornåsångilaK imailioråine:
nunap åssinganik tigusissup nunap arnata inig-
sså normorumik nalunaerKutsisavå normoruvdlo
åssinga nunavdlo arKa agdlagfigssamut ilångut-
dlugit nagsiussaussumut agdlagdlugo, kisalo nav-
suiardlugo nugterdlugulo. taima agdlagfigssat
nagsiunenartugssat ilitsersutitaKarumårput. ilå-
ngutdlugitaoK nagsiuneKarumårput arnit nunat
åssingine ivertissorneKarérsimassut Kanordlo isu-
maKarsorineKarnerisa agdlagsimavfé. tåukuna-
ntsaoK kiikusimasorineKartut iluarsineKartarnig-
ssat pingårtorujugssflvoK.
tauva nunat åssingine ingmikutårtune tamå-
kunane aternut navsuiautit iluarsissutitdlunit
nutåtdlunit ivertitagssat pineKarérpata aitsåt nu-
nat åssivigssait suliarineKalerstnåuput. tauva nu-
nap åssingine tåukunane arKit amerdlåssusé er-
Kortussusilo nunap inuisa navsuiaivdluarsimane-
rånik pissuteKartorujugssusåput. måna erKaima-
ssariaKarpoic nunap arKata isumånik ilisimang-
ningneK ilåtigut atip erKortumik agdlangtieKar-
nigssånut ptssutåusangmat.
taimånåinardle nåmångilaK. imana nunat ilait
ativiungfkaluartumik »taigutåinarmig«dle uvdlui-
narne taigorneKarsinaussarput, taiguteKartitsiu-
måinardlune, »ativigtut«dle isumaKartfneKaratik.
sorme taimåitut ativingortineKåinåsångitdlat —
ativiussusigssåt aulajanglnardlugo! — kanger-
dlungne nunavdlumt timane angatdlavigineKara-
jugtungikaluartune Kavsit taigfiteKartisavdlugit
pissariaKarslnauvoK (sordlo KåKat erKumitsunik
issikugdlit, tatsit. kuit, narssat meriiorigsut il. il.),
kalåtdlit nangmingneK tamåkuninga taigusersui-
nigssåt takornartat isumaKångitsunik taigusersui-
nigssånit ajungineruvoK. kalåtdlit nunamingne
avdlanalårtunut tagpigsorujugssuput, taigusiussar-
dlo naitsoK isumatoK nunap åssingane atiliuti-
savdlugo tamanit pitsauneruvoK. — sordlo ta-
måna angutit akornåne oKaluserissagssarKigsusa-
ssok! — nu nap atigssainut sujunersutigissagssa-
nut agdlagfigssat åma nagsiuneKarumårput — su-
junersutitdlo tamåko nunap åssinganut nalunaer-
KutserneKåsåpiitaoK — agdlavingnenarsmånput
— sunalo pivdlugo sujånersutigineKarsimanersut
nalunaiardlugit. erKaimåsavarsilo: arKit nunap
åssinganut agdlangneKarérsimassut naKineKardlu-
tik avdlångortikuminaitsorujugssuput.
kalåtdlit nunåta åssiliorneKarnera suliarujug-
ssuvok, inugpagssuitdlo suleKatigigtarput tamar-
mik periausertik atordlugo. kalåtdlit ama ikiu-
tarsimåput, ikiutuarnigssåtdlo pissariaKardluinar-
poK nauk ingmikut periauseKalisagaluarpatdlu-
nit. taima nangminérdlune aternik iluarsåussi-
nikut arKitdlo kalåtdlisujussut pisoKaussut nutå-
jussutdlo isumaisa navsuiardluarneKarneratigut
nunap åssingisa pingåssusiat iluaKutauneratdlo
tamanitdlo iluarineKarnerat agdlisineKarsmauvoit,
mingnerungitsumik inuiangnut kalåliussunut
nangminernut.
Erik lloltved, nuv. 1949.