Atuagagdliutit - 01.12.1949, Blaðsíða 6

274
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 23
måna nalivtme nunavtfnilo kalåtdline ag-
dlautsimik tåussuminga ilikarsimanerussoK tl-
kuåsaguvtigo avdlaunaviångilaK organist J. Pe-
terseniusaoK, nalungfnavtigume tåussuma naKi-
terivingme naKitat kukunersiornere ilfniarfig-
ssuarmilo Nflngmltume kalåtdlisut atuarnen, ag-
dlangneK oKausilerinerdlo iliniartunut iliniartit-
sfssutigigai. amarne Atuagagdliutitigut agdlaga-
KartarpoK oKautsit ilaisa oKausilerinerinik.
taimåitumik isumaKarpunga organist J. Pe-
tersenimut agdlautsimik iliniarsimassut ilaisa
amigauteKarpatdlangitsumik ilikarsimassariaKa-
råt, ajoKitdlo agdlautsimik påsissaKarnerusima-
ssut ama illniartitsinermingne taimatut iliniarti-
tamik ilåinik påsisitsissalersimanigssåt Kulari-
ngilara.
amame kalåtdlit ilarpagssuisa iliniarfigssuar-
me atuarsimångikaluit agdlagait atuardlugit kii-
kunisagtaKaut, Kularnångilardlo påsingnianeru-
ssut naKitigkat kalåtdlisåt kukunersiorigkat Kå-
ngiatåginartarsimångikait. ajorporme kalåleita-
tivta ilaisa agdlagångue kukuneKarnersiuinardlu-
git atuagagssiatigut fssuåsavdlugit.
R. Petersenip »misiliusia«mine taigugai Kuia-
ginarpåka: adlåkat, KasungassornarérpoK, tåssa
OKariarKautsime a-p d-vdlo akornånitoKångina-
me. bissuteKarboK, tåssane t-p sukåssutigigalua
b-p agfåinångorterérpå, tåssa sungiusimassavta
p-p fc-mik taorserneKarneragut. kingulilo ama
tåukunatut isumaKatigfngilåka.
S. Kleinschmidtivme agdlausiliane tåuna su-
liarigamiuk nersortariaKaKOK, tåssa kalåtdlit oKa-
lugtarnerinut iluarsartussaviugame. isunraKarpu-
ngalo måna ukiune ardlaKalersune ordboginik
nutågssanik sulissut Kleinschmidtip agdlausiliå-
nik avdlångortiterivatdlåsångitsut. nutåleriniar-
nerinarmime avdlångortiterissariaKångilaK, R. Pe-
tersenivme tagdlisautåinarnik taigugaralue g, v,
/■lo akornutåungivigput — ImaKalunime agdlag-
dlune påmårtaKinerame pigfnarKusimagai — åma-
me ptigtitsiniutåungitdlat.
tåukuinarnik oKardlunga isumaKatigingningi-
nera påsitinarpara.
imaKamiåsit S. Kleinschmidtip avdlångorti-
teriniat agdlagait atuarsinaugaluarunigit — ata-
måname kutårtuinåungingmata oKarfigisagalua-
rai: »sulikaseKait-ima.«
Johs. Heilmann.
Grønlandsposten.
atuagagssiaK kalåtdlit nunåne kisime danskit
oKausé atordlugit naKiterneKartartflvoK. uvdlut
14-ngorångata naKitertarpoK ukiumutdlo 10 kru-
neKardlune. danskinit kalåtdlit nunånitunit amer-
dlanernit Danmarkimilo danskerpagssuarnit pi-
ssartagarineKarpoK, åmale pissartagarineKartaria-
Karaluardlune kalåtdlinit Kavdlunåtut oKalugtar-
dlutigdlo atuartartunit. pingårtumik ukiune tug-
dliussune nunavtine ingerdlaneK pivdlugo kalåt-
dlinut iluaKusersuisinaussorujugssdvoK danskit
nålagauvfiånut inuiangnutdlo danskinut nutåt ka-
låtdlit nunåne uvdlut aggersut pivdlugit isumat
erKortumik navsuiarsfnaugunigit. pissartagaKaru-
magåine niuvertoKarfmgne imaltinit Nflngme år-
KigssuissoKarfingmut nalunaertariaKarpoK. ka-
låtdlitdlo amerdlasut pissartagaKalernigssåta sa-
niatigut årnigssuissoKarfiup åma kigsautigå kalåt-
dlit isumåinik atuagagssiamut ilångussissoKartar-
nigsså. ilångutagssiat sapingisamik danskisut ag-
dlangneKarsimåsåput, åmale kalåtdlisut agdlagsi-
massut nuånårutigisavavut nugtertisinaugavtigik.
Atuagagdliutinik atuartartut tamaisa inug-
siarnersumik inuvdluarKuvåka.
J. S. Grove.
årKigssuissoK.
Folkevirkimit Kujåssut.
KujanarssuaK aussaK uvavnut ilagsingnigdluar-
simanerse pivdlugo.
Kirstine Ladefoged.
asassavut kalåtdlit arnat Katångutivut.
Folkevirkime ingmlkut atautsimltitaussut unuit ilSne
kalerssoKatigigsiraåput nakorsaK Kirstine Ladefoged
Jensen aussaK måna OKalugiariartordlune angalanilerssår-
toK tusarnåriardlugo. nuånårutigeKårput tusaravtigo Ka-
noK ilivsinit HagsivdluarneKartigisimassoK, Kanordlo ag-
tigissumik Folkevirkime Kåumarsainiardluta suliniarniv-
tinut soKutigingningnerse erssersisimagigse.
måna suliarilerparput atuagånguaK »kalåtdlit nunåne
inugtaussoK« matuma kingorna kalåtdlit arnartaisa akor-
nåne (åmalume angutit akornåne, tåuko peKataujumåsag-
pata) atautsimltarnerit OKaloKatigigtarneritdlo atordlugit
suliniarnivslne atorsinaussarse.
inuvdluarKungårpavse Kutsavigalusilo iklngutlnerner-
se påsingningnersilo pivdlugit sujumutdlo suleKatiging-
nigssaK neriiitigalugo.
sujulerssuissut sivnerdlugit
Bodil Koch, forraandiussoii.