Atuagagdliutit - 16.03.1952, Blaðsíða 12

112
forskelsprisen, hvilket dels ikke vil ændre ord-
ningens monopolagtige karakter, dels ville være
administrativt nheldigt. For at imødegå de ad-
ministrative vanskeligheder og iøvrigt for at lette
handelens administration med hensyn til afgifts-
opkrævelse m. v. mest muligt, blev det derefter
fra handelens side foreslået, at de pågældende
varer alene skulle kunne indføres af handelen.
Det blev samtidig fra handelens side tilsagt, at
handelen vil sørge for, at der til stadighed vil
være sådanne forsyninger af de omhandlede va-
rer i butikkerne til udhandling, og at varerne vil
blive af så forskelligartede mærker og kvaliteter,
at publikum ikke vil få rimelig grund til klage.
Under de angivne betingelser fandt lands-
rådets stående udvalg ikke, at man kunne eller
burde protestere mod den foreslåede ordning,
skønt man var klar over, at et mindresalg på
grund af prisstigningen for de afgiftspligtige va-
rer vil medføre mindre indtægter for Grønlands
landskasse.
Det er selvfølgelig en forudsætning for hele
ordningen, at yderligere prisreguleringer i op-
gående retning ikke kan finde sted uden efter
samråd med og enighed med landsrådet, idet
landsrådet ikke kan risikere, at landskassens ind-
tægtsmuligheder yderligere forringes eller udsæt-
tes for helt at bortfalde.
Det vil være nærliggende for mig i forbin-
delse med foranstående at komme ind på et an-
det spørgsmål.
Som nævnt har regnskaberne vist, at hande-
len ikke med de tidligere indhandlingspriser
havde noget overskud ved indhandling, for-
arbejdning og afsætning af blandt andet de grøn-
landske torskeprodukter. Blandt andet ved at
etablere den nu indførte prisordning — derunder
monopolordningen for de særlige varer — lyk-
kedes det at skabe en vis baggrund for en for-
højelse af indhandlingspriserne. Dette forhold
må imidlertid ikke tilsløre den kendsgerning, at
den nu fastslåede, indhandlingspris i lwert fald
for torskeprodukter, for hvilke indhandlingspri-
sen er steget med 4 øre pr. kg ud fra forretnings-
mæssige principper er for høj. Ikke desto mindre
har Den kgl. grønlandske handel efter indstæn-
dig anmodning fra landsrådet fastsat de nye ind-
handlingspriser som nu sket ud fra den betragt-
ning, at man i hvert fald for tiden, hvor det gæl-
rir. 6
der om at stimulere fiskerne til størst mulig pro-
duktion, bør strække sig ret vidt ved indhand-
lingsprisernes fastsættelse. Man håber på, at en
sådan opmuntring, ikke mindst for fiskerne, vil
formå disse til i endnu højere grad end tidligere
at udnytte alle muligheder for at indhandle fisk.
Fiskerne og fangerne må være klar over, at Den
kgl. grønlandske handel håber på og regner med,
at den påtænkte opmuntring i form af højere
priser vil medføre væsentlig forøget indhandling.
Produktionsmaskineriet er ganske vist flere
steder ret primitivt. Det har endnu ikke været
muligt for staten at gennemføre den påtænkte
indsats i form af fiskerianlæg, havneanlæg m. v.,
men ikke desto mindre er det magtpåliggende, at
fiskere og fangere bestræber sig på at forøge ind-
handlingen.
Kun en væsentlig forøget produktion vil i det
lange løb kunne retfærdiggøre, at indhandlings-
priserne, som nu sket, er sat så højt, at placerin-
gen efter forretningsmæssige principper sandsgn-
ligvis ville kunne kritiseres, P jj Lundsteen.
landshøvdingip
akissutå
Atuagagdliutit/Grønlandspostip takutisimavå
ilångussaK „kisermåussiniarneKarKilisava?“ tå-
ssunalo pineKarsimavoK kgl. grønlandske hande-
lip kisermåussivdlune sikaritinik imigagssanig-
dlo kimigtunik 1. juli 1952 autdlarnerfigalugo
nunalisitsisinaunera, takuk statsministériap nalu-
naerutai februårip 29-åne 1952. ilångussap ilu-
mortumik entartorpai nangåssutausinaussut tai-
ma kisermåussivdlune nunalisitsissalernigssamut
tungassut, taimåitumigdlo pissariaKartipara år-
KigssuineK tamåna pivdlugo navsuiauteKalåsav-
dlunga.
isumaliut månauvoK, sordlo naluneKångitsoK
landsrådit tunganit agsorssuaK pingårtineKarsi-
mangmat aulisartut piniartutdlo tunissaisa akisa
agdlisineKarnigssåt. påsinarsivordle kgl. grøn-
landske handle tunissat akinik agdlisitsinigssa-
mut peKatåusagune ajornartorsiutigssaKartoK, ta-
månalo nåmagsineK ajornartoK handelip akig-
ssarsiai KutdlartineKångigpata. imåiporme niu-
vertarfingne niorKutitigut akigssarsiat kalåtdlil
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN