Atuagagdliutit - 19.04.1956, Qupperneq 4

ssugssatdlo avdlat tamatumunga aker-
dliuvdluinångigpata imalunit taimai-
siornigssaK tåukununga akornutåuså-
ngigpat.
tåssunga atatitdlugo ama erKaine-
KarsinauvoK migssiliume maligtari-
ssagssaK pigissat uvdluinarne inuniaf-
nermut imalunit pigssarsiornermut
atåssuteKartut kingornussissugssat ar-
dlånit kimitdlunit tiguneiiarsinaussut
pissagssatdlunit taimaisivdlugit sivni-
sagaluarpata kingornusseKatigssanut
akilerdlugit; aitsatdle taimailiorne-
Karsinauvoic toKussoK testamentikut
avdlamik aulajangigaKarsimångigpat
amalo åipaussup pigissaK nangmineK
kigsautigingigpago. kingornussissug-
ssat ardlagdlit pigissaK atausex piu-
mavdlugo kigsautigigpåssuk kingor-
mississugssanik sulissut aulajangissu-
såput, imalunit tangnermortitsinikut
aulajangineKåsaoK.
toKussup kingornussissugssaisa ilå-
ta atautsip ardlagdlitdlunit tonussoK
igdloKatigisimagpåssuk tauva tåssu-
nga igdlo pigissaldlo kalatdlit igdlu-
mingne atortorissait tuniuneKåsåput
(ardlaliugpata tåukununga tuniuneKå-
såput atautsimut pigissagssdngordlu-
git) tamatumunalunit kingornussag-
ssatik(-ne) sivnerdlugit pigssarsisa-
galuarpata. taimaisivdlune migssiliu-
me atorneKartutoKaussoK „atautsimut
pigissaKarnex" atatinarneKarpoK; tai-
matutdle kingornussagssanik åndg-
ssuisinauneK kigdlcKartincKarpoK pi-
gissanul 2000 kr. anguvdlugit nalili-
narnut kingornussagssat avdlat i'gdlu-
me najugaKångitsut taimaisivdlugit
kingornussagssaerutitincKartarnerat
pissutigalugo, tOKussut Kimatait ang-
nertunerutitdlugit tsimaisiornigssaK
nåpertutusångingmat. taimatut ator-
neKarsinåusångilaK toKussoK igdlu-
liagssanik taorsigagssarsissarfingmit
tapinertalingmik (boligstøttimit)
taorsigagssarsiamik igdloxarpat. ma-
ligtarissagssax tåuna atorneKåsagpat
pissariauarpoK kingornussissugssat
isumaKatiglsavdlutik. piumaneruguni-
ko kingornussagssat avguautisavdlii-
git tamarmik irangmingneK pigissag-
ssamingnik pivdlutik taimailiorsinåu-
put. maliglarissagssaK atorneKarsi-
naunerusaoK kingornussissugssat åi-
paussumik ilaxångigpata (åipaussume
nangmineK piumassanik tigusisinau-
nerme maligtarissagssat atorsinauvai
amalo pigissat avdlångortinagit pigl-
narsinauvdlugit) pingårtumik toiui-
ssup xitornane imaxalo angajorKane
igdloKatigisimagpagit.
toKussup Kimatai 200 kr. sivnerdlu-
git naleKarpata atautsimutdlo piging-
nigsinauneK atorneKarsinåungigpat
amalo nuliaussumik uviussumigdlunit
pigissat avdlångortinagit pigingninar-
tugssaKångigpat imalunit nangmineK
piumassanik tigusisinaussoKarnane
tauva kingornussissugssanut nang-
mingneK avguagagssåitut kingornu-
ssagssat tuniuneKarsinåusaput. ama
tamåna atorncKartarérdlunc ilisima-
neKarérpoK, migssiliutivdle erssernig-
sarpa tamatumane pissariaKarmat ki-
ngornussissugssat kingornussagssanik
nangmingneK ånrigssussinigssaming-
ne isumaKatigisassut oKartugssåussu-
seKåsaVdlutigdlo. isumaKatigingnerme
nautsorssutigineKarpoK ama kingor-
nussissugssat najutingitsut (autdlar-
simassut avdlamilo nunagdlit) tama-
tumane akuerssisimanigssåt. kingor-
nussissugssanul nangmineK avguagag-
ssångordlugit kingornussagssanik tu-
nissinikut kingornussagssanik åssigi-
ngitsumik avguaeKatigingnigssåt ila-
Kutarit tamarmik soKutigissåt isuma-
Katigissutigalugo namagsineKarsinåu-
saoK, sordlo savautigdlip igdlua, nu-
nautå, såkutai umåssutailo ernerisa
ardlånut tuniuneicarsinåuput imalunit
igdlo kingornussissugssat ardlånut
atorfigssaKartitsinerussumut tuniune-
KarsinauvoK.
kingornussissugssat nangmingnér-
dlutik kingornussagssanik avguåussi-
nigssåt åma nåmagsineKarsinåungig-
pat tauva toxussut Kimatait kingor-
nussagssanik suliaKartunit avguarne-
Kåsåput. tåukua kingornussissugssat
tamaisa aggerKusavait avguainigssa-
migdlo isumaKatigigsiniardlugit, isu-
maKatigigsisinåungikunikitdlo erxar-
tussutikut aulajangineKåsaoK.
toKussup akiligagssai tcimatigut
cikilersugagssatul tignne-
Kartarpat?
tamatumuna migssiliut OKauseKa-
ngångilaK, kisiånile atortorérsutigut
ersserKigpoK tonussup nimatainik ta-
manik ilåinåinigdlunit kingornussi-
ssup åma akiligagssai akilersugagssa-
misut tigusgarai. kingornussagssat su-
liarinere inerneKartåsångitdlat toxu-
ssup akiligagssai KanoK pineKåsaner-
sut aulajangivfigerértinagit. igdlu-
liagssanik inutigssarsiuteKarniartu-
nutdlo taorsigagssarsiniartarfingmit
taorsigagssarsiaKartitdlugo kingornu-
ssissugssat igdlo, pujortuleraK il. il.
piumaguniko tauva igdluliorniartut
inutigssarsiutitårniartutdlo taorsigag-
ssarsissarfine udvalgiutitanut kæmne-
re avKutigalugo tamatuminga Kinute-
Kåsåput. kingornussissugssatdle ua-
ningnerussut (åipaussup åma ldtor-
naussut) igdjuliagssanik taorsigag-
ssarsissarfingmit taorsigagssarsiax pi-
sinauvåt, kisiåne akilersugagssamig-
sut.
apenuitit tikeriartigik: kikut ki-
ngornussissugssåupat, sujugdlermig-
dlo aperaluta:
kikut inatsisit nåpertordlugit kingor-
nussissugssåupat?
sujugdliuvdlutik toKussup Kitornai.
ldtornat ilåt atausex toiaisimagpat
tåussuma Kitornai angume/arname ki-
ngornussagssaraluinik tamanik pi-
ssugssångusagpat: tåssa erngutat a-
tautsimut angiime arnamilunit kingor-
nussagssaralue pissugssauvait, kisiå-
nile aitsåt kingornuss^Katausinauv-
dlutik atåtartik anånartigdlunit toxu-
simagpat.
toKussoK kinguaKångigpat (kingor-
nussissugssaveKångigpat kingornussi-
ssugssat tugdliussutut migssiliume tai-
neKartut kingornussissugssångusåput:
tåssa toKussup angajoraåve imalunit
tåukua toxusimagpata toKussup Katå-
ngutai imalunit Katdngutaisa Kitornai
(soraluai). angajorxåt åssigingmik ki-
ngornussissarput. sordlo inuk Kitor-
naKångitsoK angajorKane Katångutini-
lo pingasut sule ajungitsut toKusimag-
pat angutåta arnatalo kingornussag-
ssat agfait avisavait Katångutaisalo
pingasut agfait pingasungordlugit
avigdlugit tamarmik %-imik kingor-
nussisåput. angajorKat ardlåt toxusi-
magpat — toKussordlo KatånguteKå-
ngigpat soraluaxaranilunit — anga-
jorKåt ardlåta uinassup kingornussag-
ssat tamaisa kingornutisavai.
kingornussissugssanik taima Kanig-
ligissunik umassoxångigpat toKussu-
mut atåjussoK ånåjussordlunit imalu-
nit — tåukua toxusimagpata •— tåu-
kua Kitornait erngutaitdlo — kingor-
nussisåput, ilaKiitatdle ungasingneru-
ssut kingornussissugssåungitdlat. kig-
sautigigåine ilauutat igdlunit unga-
singnerussut kingornussissugssariu-
mavdlugit tamåna testamentikut aula-
jangertariaKarpoK. sumilunit atortu-
vok ungasingnerussukut ilaxutat ait-
såt kingornussissardlutik erKardlinik
Kaningnerussunik umassoKångika-
ngat.
inatsisit nåpertordlugit imalunit
testamentikut kingornussissugssaKå-
ngigpat migssiliut nåpertordlugo ki-
ngornussagssat tamarmik nålagauv-
fingmit pineKartugssåuput. taimåitu-
mik sordlo Kitornagssat, xitornarsiat
ikingutitdlunit kingornussissoriumav-
dlugit kigsautcKartup erxaimassaria-
Karpå tamåna pivdlugo testamentiliu-
sagame.
åiparit akornune pissutsit
åipaertox åiparissame toKunerati-
gut kigsauteKarune kingornussagssa-
nik avguaineKåsångitsoK pigissat av-
dldngortinagit pigindsavdlugit pisi-
nautineKarpoK, takuk kinguline. uvig-
dlarneruvdle nulérneruvdlunit Kitor-
nane kingornussagssanik avguaKatigi-
gunigit åipaussup inatsisit napertor-
dlugit kingornussagssat %-é pissag-
ssarai Kitornaussutdlo %-é pissagssa-
ralugit.
matumanile kisiåne påsivdluarKar-
tariaKarpoK Kalåtdlit-nunåne diparit
atautsimut pigissanartutut issigine-
Kartarnersut (pigissamingnik tamanik
åssigingmik pigingneKatigigsutut).
amerdlanertigut åiparit danskiussut
atautsimut pigissaKartarput, tåssalo
imåipoK toKussup Kimatainik avguai-
neKalisagpat pigissat agfdinik tamar-
mik ingmikut pigingnigtutut issigine-
Kartardlutik. nautsorssutigineKartå-
ngilaK åiparit ardlata pigissat nalig-
diit Kanox angnertunerutigissut kati-
kamik nagsatarisimanerai amalo ino-
Katigingnermingne åipaussup ardlåta
sut nangmineK pigissamisut atortori-
simanerai. taimatut isumaKarneic åma
Kalåtdlit-nunåne atornersoK ersser-
Kigsumik ilisimaneKångilaK. kingor-
nussagssanik suliat ilåine isumaxar-
narpoK åiparit katinermikut pigeri-
gait imalunit katinermikut pigssarsia-
risimassait inugtaisa kisimik pigissåi-
tut issigineKartarsimassut; amerdla-
sfitigut imåitåsaox arnax åipalik to-
Kugune pigissanik KimataKångivigsu-
tut issigineKartardlune måssa imaKa
åiparit nangmingneK igdloKarsimaga-
luartut amalo uviussoK piniutinik
angnertunik aningaussanigdlo spare-
kassime peKaraluartoK. kingornussag-
ssanigdle suliane ardlaKångitsuinå-
nguane tamåna malungnartarpoK. ki-
ngornussissarnigssaine inatsisigssa-
mut migssiliume aulajangivigsumik
OKauseicångilaK, kisiånile Kavdlunåt
tOKussut Kimatåinik sulissarnerme ta-
måna atortungmat amalo sujunigssa-
me taimatut åssigingmik avguaissar-
neK atortujuåsangmat ukiunilo ki-
ngugdlerne åma erxartussissutigut ar-
dlaligtigut tamåna tungavigalugo au-
lajångineKartalerdlune imaKa ilerKUg-
ssamisornerusaoK atautsimut pigissa-
KarneK tamatumalo kingunerissånik
åssigingmik avguaissarneK atortuv-
dluåinalerunik. amalo tamåna måsså-
kut arnap uvigdlip igdluine suliner-
migut ilaKutarit pigigsårnigssånut
uviussup pigssarsiordlune sulineranut
naligitineKariartuinarneranut naler-
KiinerusaoK.
taimåitumik pigingneKatigingnikut
nautsorssutigiguvtigo åipaertOK pigi-
ssat tamarmik agfåinik pigingnigtutut
nautsorssutigalugo: tamatuma kingor-
na kingornussagssat agfaisa (toxu-
ssup pisa) avguåunigssåt pinexali-
saoK.. pigissat tamaisa atautsimut issi-
galugit tauva uvigdlarnerup nulérne-
ruvdlunit Kitornaminik kingornussag-
ssanik avguaKatigingniartup %-é pi-
ginagagssarilisavai Kitornaussutdlo
sivnere avguautisavdlugit.
kingornussagssat åipaussup toKU-
ssuvdlo angajornavisa Katangutaisalu-
nit akorndne avguaunenasagpata mig-
ssiliut nåpertordlugo åipaussoic ang-
nerussumik pissagssaKartineKarpoK
tåssa toKussup pigissaisa agfai pissag-
ssarisagamigit. uvigdlarnerup nulér-
neruvdlunit, avdlatut oxautigalugo,
pigissat tamarmik %-é piginartug-
ssdusavai kingornussissugssatdlo tug-
dliussut %-inait pissagssaralugit. —
kisalo toKussoK åiparissame saniati-
gut erKardliminik ungasingnerussdi-
narminik KimataKarsimagpat aipau-
ssup kisime kingornussagssat tamaisa
kingornutisavai.
erirardliussutdle åipaussuvdlo ki-
ngornussagssait testamentikut agdli-
neKarsinauvox migdlineKarsinauvdlu-
nilo.
Kitornavigsut Kitornarsiat Kilor-
narsidinaitdlunit kingornussi-
ssugssåupat?
Kitornavigtut Kitornarsiat (adoptiv-
børn) — tåukunungalo ilångutdlugit
akuerssissumik pisimavdlune Kitor-
narsiat — angajornårsiamingnut ni-
torna vigtut kingornussissugssauput-
pingårtfivordle påsivdluåsavdlugo Ki-
tornarsiat avdlat, sivisumigdlunit Ki-
tornarsiatut tigumineKarsimagaluarU'
nik inatsisit nåpertordlugit kingornd'
ssissugssaungingmata. taimåitumik kJ'
ngornussinigssåt kigsautigigåine k|'
tornavigtut Kitornarsiartåriniardlugit
KinutexartariaKarpOK imalunit kingor-
nussissugssångordlugit tcstamenti-
liortariakardlune.
uverssagkat kingornussissug-
ssdupat?
uverssagkat uvdlume ananamingnut
kingornussissugssåuput, taimatut'
(KiiperncK lG-me nangisaoK)•
marokkomiup nakorsamut ikiortaussup nukagpiaraK issilungnermut nuname
tassane atugaoKissumut „trachoma“mik tainilingmut Marokkop kujatåne kat-
sorsarå. nålagauvfit peKatigit silarssUaririe perKingnigssaK pivdlugo suliniar-
fiat WHO nålagkersuissut autdlartitåinik suleKateKardlune aussane kingugdler-
ne pingasune inuit 340.000-it katsorsarsimavait. méritanik ikiuiniarfik nåla-
gauvfit peKatigit ingmikårtortaisa ilagissåt „UNICEF“ atortugssanik isu-
magingnigtCivdluuiio agssartuisitsissOvoK.
En marokkansk lægemedhjælper behandler en dreng med et lægemiddel, som
bruges i kampen mod den udbredte Øjensyge, trachoma, i det sydlige Marokko.
Læger fra FNs Verdenssundheds-organisation WHO har i samarbejde med hold
der er udsendt af regeringen, behandlet 340.000 mennesker i en periode på tre
somre. FNs børnelijælpsfond, Unicef, har stillet forsyninger til rådighed og
har sørget for transporten.