Atuagagdliutit - 07.07.1958, Qupperneq 1

ukiut 98-iat
nr. 13
GRØNLANDSPOSTEN
julip 7-iat 1958
Kai Lindberg
ministerit tikerårtut
Ministre
påbesø
H. C. Hansen
I 1948 besøgte statsminister Hans Hedtoft Grønland. Og en ny tid tog dermed
sin begyndelse heroppe.
På to punkter frem for alle andre viste Hans Hedtoft sig som en virkelig
fremragende skikkelse i dansk samfundsliv: Hans indsats for at hidføre en ny
udvikling i Grønland, en udvikling, der fremsynet og klogt bandt Grønland og
Danmark sammen. Og hans indsats for at give dansk udenrigspolitik og for-
svarspolitik et perspektiv gennem dansk tilslutning til den atlantiske alliance.
Der er på en måde en sammenhæng mellem disse to ting. Hans Hedtoft så, at
det grønlandske folk ikke kunne leve videre uden en nærmere og mere levende
tilknytning til det danske folk. Og han så en folkelig opgave for Danmark lig-
gende i Grønland. Og ligesom han forstod, at det grønlandske folk måtte ind i
samarbejde og sammenhæng med det danske folk, forstod han, at Danmark for
at kunne leve, måtte søge samarbejde og fællesskab med frie folk i vesten. Han
vidste, at det grønlandske folks særpræg kun kunne bevares, hvis det brugte
dansk sprog og dansk kultur .som bro videre ud, og han vidste, at der ikke var
håb for det lille danske folk uden forbindelse til hele den vestlige verden.
Hans Hedtoft viste på disse to områder, at han var en statsmand, for han de-
monstrerede det, ingen statsmand kan være foruden: et syn for de lange per-
spektiver, for kravet fra dage, der endnu ikke var begyndt. Han hævede sig op
over betragtningen af dagens aktuelle krav og lyttede til toner, der havde frem-
tid i sig.
Grønland og Danmark vil ikke kunne glemme Hedtoft dette.
10 år er gået siden Hans Hedtofts besøg. Og i Grønland har disse ti år været
præget af en vældig udvikling. Fra dansk side har man ikke glemt de løfter, der
kom til orde i Hans Hedtofts oplæg til den nye udvikling, og den grønlandske
befolkning har ikke alene gjort alle skumlere til skamme, men har endog ved
sine resultater i dagligt slidsomt arbejde overgået de mest optimistiske forvent-
ninger.
En hånd blev rakt ud fra dansk side i forståelse af dansk forpligtelse og an-
svar, og håndslaget er blevet gengældt så godt og solidt, så hjerteligt og varmt,
at vi tror forbindelsen mellem Grønland og Danmark er sikret på en forbilled-
lig måde. — Hedtoft så for 10 år siden,
at Grønland var nået til en korsvej.
Nu i 1958 har Grønland igen besøg
af landets statsminister, denne gang
ledsaget af landets egen minister. Vi
tror, at Grønland igen er nået til en
korsvej, og at statsministeren møder
med forståelse herfor.
Der er blevet set hen til dette mini-
sterbesøg.
Man venter sig heroppe meget af det.
I de forløbne 10 år er store ting ud-
rettet i Grønland. Sten på sten er ble-
vet lagt til den bygning, der en dag vil
knejse under navn af „det nye Grøn-
land". Mange hænder har virket med
ved rejsningen. Fiskere, fangere, ar-
bejdere, f åreholdere, lærere, læger,
administrationsfolk i København og
Godthåb og kysten langs, grønlændere
og danskere i broderligt samarbejde
har været med. Vanskelighederne har
(Fortsættes på bagsiden)
1948-me statsminister Hans Hedtoftip Kalåtdlit-nunåt tikerårpå. tikerårnera-
tigutdlo tamatumuna uvdlut nutåt Kalåtdlit-nunåne autdlamersalersimåput.
danskit inuiagtut inoKatigingneråne avdlanik tamanik akimuivdlune nuima-
ssuvigssuartut Hans Hedtoft mardlugtigut saricumersimavoK: sujugdlermik Ka-
låtdlit-nunåne ingerdlalernermik nutåmik pilersitsiniardlune suliamigut, inger-
dlalernen silatusårtumik sujunigssamigdlo ericarsautigingnerérdlune Kalåtdlit-
nunånik Danmarkimigdlo atautsimut KilersissoK, åipagssånigdlo nålagauvfit At-
lanterhavemut agtumåssuteKartut penatigigfianut ilångunikut Danmarkip nu-
nanut avdlanut tungassutigut igdlersornigssåkutdlo nålagkersuinermik inger-
dlatsinera aulajangersimassumut sangmissumik issikiveKalersikamiuk. nåmag-
sissai tåuko mardluk ingmingnut atåssutenarput. Hans Hedtoftip takusinausi-
mavå kalåtdlit inuiangnut danskiussunut angnertunerussumik umåssuseKame-
russumigdlo atåssuteKalingikunik inuiagtut inusinåungitsut. takusinausimavå-
taoK Danmarkip inungnut tungassumik suliagsså Kalåtdlit-nunåmtoK. sordlulo
påsisimagå inuiait kalåtdlit inuiangnik danskiussunik suleKatigingnigtariaKar-
tut ataKatigingnigtariaKartutdlo, taimatutaoK påsivå Danmarke inusinåusagune
nålagauvfingnik kitdlernik kivfåungitsunik suleKatigingnigtariaKarmat peKati-
gingnigtariaKardlunilo. ilisimavå kalåtdlit ingmikut ilisarnautait atatinarneKå-
sassut kalåtdlit danskit onausé kulturiatdlo ikårtarfigtut avåmut atorunikik,
tamatumalo pissusenatånik nalungilå inuiait danskit ikigtungussut „silarssuar-
mut kitdlermut" tamarmut atåssuteKångikunik neriutigssaKångitsut.
ingmikortorssuartigut mardlugtigut tåukununa Hans Hedtoftlip takutipå ilu-
mut nålagker,suissunut nutdlersaissutut sulisinaugame, taimatume suliaicartup
pingitsorsinaungiså sarKumersikamiuk: avungarssuan is,sigismåussuseKarneK
uvdlut sule nagdliusimångitsut piumassarissånik takungnigsinaunen. uvdlup su-
liagssarititaisa Kimerdlornigssånit Kutsingnerussumut KutdlarterpoK erinatdlo
sujunigssamik nipefcartut nålaordlugit. Kalåtdlit-nunåta Danmarkivdlo Hedtof-
te tamatumunga atassumik puigorsinåungilåt.
Hedtoftip tikerårnerata kingornagut ukiut Kulit Kångiusimåput. Kalåtdlit-
nunånilo ukiut tåuko ineriartornerujugssuarmik nagsataicarsimåput.
pissutsit nutåmik ingerdlalernigssanut Hans Hedtoftip autdlarKausius,sågut
neriorssutit kalåtdlinut tusardliune-
Kartut danskit tungånit puigorneKar-
simångitdlat, sapiussivdlutigdlo ileni-
misårtortut kalåtdlinit pakatsisineKåi-
naratik, uvdluinarnile tamaviårnar-
tunik sulinikut kalåtdlit ima agtigi-
ssumik angussanarsimåput agdlåt i-
ngassagta j årtumik isumavdluar tu tut
OKautigineKarsinaussut isumavdluar-
nerat akimorsimavdlugo.
pissugssåussuseK akissugssåussuse-
Karnerdlo påsivdlugo danskit tungånit
agssak eidtsiniartoK isåuneKarsima-
vok, taimalo eKitsiniarneK ima pitsau-
tigissumik pertujaitsigissumigdlo fima-
lo Kamångårtigissumik ikmgutinerpa-
lugtigissumigdlo akinenarsimavoK ag-
dlåt isumaicarsmaulerdluta Kalåtdlit-
nunåta Danmarkivdlo ataicatigingne-
rat tamatumuna tamanut maligag-
ssaussumik isumangnaitdlismeicarsi-
massoK.
(Kup. king. nanglsaoK)
Hedtoft i Grønland