Atuagagdliutit - 17.08.1972, Síða 10

KGH-ip sujunigsså
landsrådip atautsiminermine upernåK pissume suliaisa oicatdlisaussut
angnertunerssaisa ilagåt, KGH-ip sujunigsså pivdlugo isumaliutigssi-
ssutip OKatdlisiginera. sujuHgtaissup OKaluserissagssamik sarKumiu-
ssivdlune otcalungnera, tåssane ingmikortut pingårnerit navsuiauteKar-
figalugit, pingårnersiugkat isumaliutigssissume takenissume agdlau-
serisimassat — sujornagutdlo måne A/G-ime agdlauserissarsimassavut,
maligteKarput OKauseKautinik mardlungnik inugtanartunik Jørgen Ol-
senimik Jonathan Motzfeldlimigdlo. tamatuma kingornagut aulajangi-
neKångikaluamik OKatdlineKarpoK, tåssa landsrådimut ilaussortat
isumaKatigingmata aussap ingerdlanerane Kinersissitik navsuiauterKå-
ratdlarumavdlugit tauvo.lo ukiamut atautsiminigssame kingumut ta-
måna OKalusererKigkumavdlugo. sujuHgtaissup OKatdlineK sivisoK
naggaserpå påsinerardlugo, KGH-ip OKatdlisiginera ineratdlartox su-
livfexarfiup ingmikortortai åssiglngitsut Kalåtdlit-nunånxtut atorung-
naersinigssåt kigsautiginenångitsoK.
Jørgen Olsen ilåtigut OKarpoK: —
aningaussarsiornikut inussutig-
ssarsiornikutdlo periarfigssat pit-
saunerussut pilersikumavdlugit
konsulentilersortariaicarpoK, er-
hvervsstøttip aningaussautai ku-
larnavérKusériarfigssatdlo amer-
dlisardlugit atautsimutdlo tunini-
aissarfeKarnigssamik sulissute-
Kartugssamik pilersitsissariaKar-
dlune. KGH-ip tuniniaissarnikut
ingmikortua niorKutigssiortut tu-
niniaissarfiåtut atulersariaKar-
poK. sujulerssuissungortugssat a-
nguniariartortariaKarpåt nåla-
gauvfingmit åmalo tåssunga åta-
veKardlutik tuniniaissartut inger-
dlatagssamigtut pilersitagssåtut.
tåuko peKatigigdlutik ingerdlatsi-
nikut najoritutagssat aulajanger-
tariaKarpait. taimailiornikut
KGH-ip ukiorpagssuarne påsisi-
massai, periarfigissartagai nuna-
nut avdlanut tunissiniarnerme av-
Kutit atåssuteKautitdlo ingerdlåi-
nartumik iluaKutigineKåsagaluar-
put, KGH-ivdlo pisiniarfigissar-
tagai ingmingnut akilersinaussut
åmåtaoK åtatmartariaicarput.
Jonathan Motzfeldt sujunersu-
tenarpoK, Kalåtdlit-nunane igdlo-
Karfingne tamane niuvertarfe-
Karnermut udvalginik pilersitsi-
ortorneKåsassoK tauvalo åma
KGH-ip styrelsesrådiane kalåtdlit
ilaussortat amerdlineKåsassut nu-
kigssaKarnerorKuvdlnugit. Motz-
feldtip sujunersutigå, kommunal-
bestyrelsit igdloKarfingne KGH-ip
pissortai peiratigalugit niuvertar-
feKarnermut udvalgiliusassut ig-
dloKarfingne tamane. niuvertarfe-
V. NIELSEN’s
STENHUGGERI
ujaragtagssiortarfik
Vestre Kirkegårdsalle 28 —
Kbhvn. SV. — Danmark.
Karnermut udvalgeKarnerup suju-
nertarisavå pilersiniardlugit su-
leKatigériautsit niorKutigssanik
pilersugaunermut tungassutigut
kalåtdlit tigusiartornigssanut av-
Kutigssame KanoK iliusigssanik i-
sumagingnigtugssat. niuvertarfit
pivdlugit udvalgti OKatdlivfiu-
ssugssåuput pisiniartartunut, su-
leKataussunut nålagkersuinermig-
dlo suliaKartunut suleKatiglsav-
dlutigdlo inuinait kigsautigissait
najorKutaralugit ingerdlassumik.
— åmåtaoK sujunersutigerusug-
para, kalåtdlit ilaussortaKartitau-
nerat KGH-ip styrelsesrådiane
nukigtorsarneKåsassoK landsrådi-
mit ilaussortautitat mardloriauti-
ngortitaunerisigut kåtuvfitdlo sor-
dlo GAS KNAPP-ilo tamarmik
ingmikut ilaussortautitaKalisa-
ssut. tamåna aulajangernigssaK
pitinago, Kalåtdlit-nunanut mini-
steriaKarfik inåkumavara KGH-ip
direktøreKarfia suleKatigalugo
styrelsesrådip pisinautitauvfé mi-
sigssorKerKuvdlugit taimailivdlu-
ne råde KGH-ip niuvertarfisa ka-
låtdlinit tiguneKarnigssånut suli-
niarnine nalerKutungorsarsinau-
niåsangmago.
— KGH-ip ukiune huntritiliku-
tåne måne sulisimanera avdlå-
ngortitdluinarneKarsinåungilaK i-
mailitsiåinardlugo. pilerssårusior-
KårtariaKarpoK. taimåitumik isu-
maKarpunga, KGH-ip niuvertar-
fingnik ingerdlatsinikut påsisi-
massaKardluarnera iluaKutigini-
arneKåsassoK, niuvertarfit kalåt-
dlinit tiguneKarnigssåine, ilåtigut
Jonathan Motzfeldt taima OKau-
seKarpoK.
sarKumiussivdlutik OKalugto-
Karnerata kingornagut aKaguane
OKatdlitut Otto Steenholdtip
autdlarnerpai — sujuligtaissoK a-
perKutinik OKatdlisaussugssanik
aperissunut navsuiauteKarérsor-
dlo. tåssane OKatdlinerme pine-
Karput niorKutigssanik pilersu-
gauneK, niorKutigssiorneK angat-
dlånerdlo. Steenholdt ilåtigut i-
ma OKauseKarpoK: — sujunersu-
tip erKorpai kikutdlunit Kalåt-
dlit-nunåne najugaKartut nuånå-
rutigåra nautsorssutigineKarsi-
mangmat avdlångortiterinerujug-
PERSISKE TÆPPER
EN FRYD FOR ØJET — EN GOD INVESTERING
Vort store lager af finere, håndknyttede, orientalske tæpper i Fri-
havnen giver Dem mulighed for at erhverve et værdifuldt tæppe
til en rimelig pris, da varerne er fri for told og moms — vi sender
gerne udvalg.
Skriv blot til os i hvilken retning
Deres ønsker går med hensyn til pris-
lag, størrelse og farver.
GOTHERS
GOTHA TÆPPER As «DE 43
FINERE PERSISKE TÆPPER EN GROS OG DETAIL .. , .
Københ. K.
Tlf. By 5061
ssuarme ukiut ardlaligssuit ator-
neKåsassut nautsorssutigineKarsi-
mangmata pissariaKardluinarpoK
perKigsårtumik misigssuinigssat,
KanoK ilioriarneK pitinago, Jo-
nathan Motzfeldtivdlo sujunersu-
tånut isumaKatauvunga.
— Kalåtdlit-nunane sujuarsai-
nes ardlaligssuartigut ajungivig-
sumik ingerdlasimavoK, kisiånile
uvavnut påsigsséungivigpoK isu-
maKartOKarsinaungmat KGH-ip
pérnera kalåtdlinut iluaKutåusa-
ssutut issigineKarmat. angalaniar-
nerup sivisussusé uvdlunit nal. a-
kunerinut avdlångortitausimåput.
ungasissutsit ajugauvfigisimava-
vut. kisiåne nunavta silamigut
pissusia avdlångorsimångilaK. u-
miarssuit pingasut Ausiait umi-
arssualiviane sikussaussut niu-
vertunut nangminerssortunut er-
Karsautigalugit Kiåumissåinåina-
runarput nunat taimåitut nioreu-
tigssatigut pilersorniåsagunikit.
taimåitumik pissusigssamisuinå-
saoK Kalåtdlit-nunane niorKU-
tigssatigut pilersugauneK nåla-
gauvfingmit ingerdlatinarneKå-
sagpat, imailivdlugo KGH pissug-
ssautitauvdlune pilersuissugssa-
tut taimailivdlune Kalåtdlit-nu-
nåt tamåkerdlugo akit éssigit å-
tatinarneKarsinångordlugit. ka-
låtdlit inuiait niorKutigssanik pi-
lersugaunerat isumangnaitdlisi-
niardlugo niuvertarfit nålagauv-
fiup ingerdlafai atatinartariaKar-
put. pilersugauneK avdlanut tu-
niuneKarpat agsorssuaK navianar-
torsiorneKalisaoK. månamut inger-
dlasimaneK issigisaguvko takusi-
nåungilara BRUGSEN-it nåla-
gauvfiuvdlo niuvertarfé avdlåu-
ssuteKarnersut, uvangame isuma-
ga nåpertcrdlugo KGH-ip pi-
siniarfine ingerdlåsimangmagit
brugsforeningit ingerdlatsissarne-
rat maligdlugo. matumuna erKar-
sautigåka åmit taimaeKataisalo
nioi'Kutigissarnere. brugsfor-
eningit erssei-Kigsumik piumaner-
dlutik niuvertoruseKarfit piler-
scrnigssånut nalunaernigssåt pi-
ssariaKartinerå. Kalåtdlit-nunåt
tamåkerdlugo niorKutigssanik pi-
ssariaKartunik inussutigssarsior-
nermutdlo atortunik pitsaunerpå-
nik akisuvatdlångitsunigdlo pe-
KartitsinigssaK isumangnaitdlisi-
tariaKarpoK aitsåtdlo pisinauvdlu-
ne tamåna nålagauvfingmit isu-
magineKarpat.
sulivfeKarfik sunalunit Kalåt-
dlit-nunånltOK taima amerdlati-
gissunik kalåtdlinik danskinigdlo
åssiglngitsunik angissusilingnik
taima sulissoKartigingilaK sordlo
KGH-itut, inuitdlo tamåko pri-
vatinut norKusinåungilavut.
Alibak Josefsen isumaKarpoK
imaillnardlugo kalåtdlinut KGH-
ip ingerdlatai tuniuneKarsinåu-
ngitsut, kisiånile ingmikortue ar-
dlaKaKissut sule nålagauvfr.gmit
ingerdlåtariaKartut, KGH-ip niu-
vertarfisa brugseninut tuniunerå-
ne puiortariaKångitdlat nunaKar-
fit avingarusimassumitut, tamå-
kunane KGH-ip niuvertarfé ato-
rungnåisagunik iluaKutaunaviå-
ngingmat. Steenholdtimut isuma-
KataunerarpoK iluarnaviångitsoK
KGH-ip a.junårutauginartugssanik
taimågdlåt ingerdlataKartisavdlu-
go. sujunersutigiumavå KGH-ip
ingerdlatame ilait iluanårnarne-
russut, sordlo fabrikit, ingerdla-
tmåsagai.
Lars Emil Johansenip OKautigå
nuånårutigigine suleKatigigsitat
tungaviginerusimangmåssuk su-
jornatigut inussutigssarsiorner-
mut tungassutigut KGH-ip inger-
dlatarisimassaisa kalåtdlinit tigu-
neica ri artornigssåt suj unigssame
kalåtdlit tigusinigssamut periar-
figssaKartineruniardlugit. — tå-
ssa sujunertarissaK agsorssuaK
uvanga isumånut nalerKiitoK Ka-
låtdlit-nunåta ineriartortinigsså-
nut erKarsautigissavnut, OKarpoK
kisiåne ajussårnarnerardlugo, ka-
låtdlit suleKatigigsitane ilaussor-
taKartitausimånginerat. — tai-
måitumik kigsautiginarteKåra,
pivfigssaK KaningnerpåK atordlu-
go påsisitsiniaineKåsagpat inung-
nut perKigsårtumik påsitiniardlu-
go KanoK isumaKåsanerdlutik tu-
ngavigssaKalersitdlugit isumaliu-
tigssissume avdlångutigssatut su-
junersutigissat måna KGH-ip i-
ngerdlatarissaisa inuinarnit tigu-
jartorneKarnigssanut.
— avdlångutigssat sujunersu-
tausimassut nalerKuput ukiune
kingugdlerne nålagkersuinikut
malungnarsiartuinartumik kig-
sautigissaussunut, nangerKigpoK
nalerKunerusangatitdlugulo • isu-
maliutigssissume sujunersutit ki-
nguleriårdlugit nåmagsiartuårni-
arnigssait. taimailiornikut isu-
mangnåinerussungortitåusaoK ka-
låtdlit nangmingneK iluamik
periarfigssaKartitaunigssåt inu-
ssutigssarsiutit tungaisigut inger-
dlatsiartornigssamut ukiune un-
tritilingne mardlugsungne KGH-
ip ingerdlatarisimassaraluisigut
kalåtdlit inoKatigit akornåne.
taimåitordle Johansenip nangå-
nartipå aulajangivfiginiagagssaK
angatdlånermut niuvernermutdlo
selskabiliornigssaK, tåssungalo a-
tatineKartugssat, angatdlatitigut
isumagingningneK, niorKutigssat
amerdlanårdlugit atautsimut pi-
siortorneK, agdlagkerinermut isu-
magingningneK, nunaKarfit isu-
magineKarnerat il. il. sordlo ataut-
simortitagssatut sujunersutigine-
Karsimangmata. januarimile grøn-
landsrådip isumaliutigsslssut o-
Katdlisigingmago sujunersuteKa-
rérsimavoK, KGH imalunit pri-
vatimik ingerdlatsivfik selskabe
pisinautitaunermik tunineKåsa-
ssut Atlantikukut stykgodsit (u-
miarssuit usé tamalåt) tungaisi-
gut ukiune tatdlimane atassug-
ssamik isumagingnigtugssauner-
mut taorsiutdlugo isumaliutigssi-
ssume ukiunut 10-nut taorsiu-
ssamik. inåssutigå isumaKatigine-
KarKUvdlugo kalåtdlit brugsfor-
eningé autdlartitaKåsassut ud-
valgine KGH-ip niuvertarfisa i-
nuinarnut tuniuneKartarnigssånut
suliaKartume. naggatågut Johan-
senip tapersersorpå kalåtdlit
brugsforeningisa kigsautigissåt
KGH-ip ingmikut niuvertarfisa
suliaisa tuniukiartuårneråne
brugsforeningit atausiåkåt KanoK
itumik periauseKardlutik tigusi-
nigssamut isumaKatiginiarneKar-
tarnigssåt nunaKarfingne pissut-
sit najorKUtarineKartarsinaorKuv-
dlugit. taimailiornikut pingitsor-
neKarsinauvoK brugsforeningit pi-
ngitsailineKarsinaunerat Køben-
havnimit, Nungmit avdlanitdlu-
nit.
Jørgen Olsenip isumaliutigssl-
ssut angnertunerarpå, kisiånile i-
nåssutigalugo KGH-ip niuvertar-
fisa fabrikiutaisalo ilaisa sapingi-
samik piårtumik kalåtdlinit tigu-
neKarnigssait. — ersserKivigpoK
KGH taima ukiut amerdlatigissut
atarérsimassoK imailitsiåinardlu-
go atorungnaersinigsså ajornar-
toK, OKarpoK inåssutigalugulo,
KGH-ip ingmikortortai, kalåtdli-
nit tiguneKångitsut sujulerssorne-
rat kalåtdlinit tigumineKalisa-
ssok. Jonathan Motzfeldtip suju-
nersutå, KGH-ip styrelsesrådiata
ilaussortaisa avdlångortinigssåt
isumaKatigå, sujunersutigalugulo
styrelsesrådime aulajanginerit
kalåtdlinit aulajangerneKartalisa-
ssut. taimailigpat aitsåt OKarto-
KarsinauvoK KGH-ip tåssaussoK
kalåtdlit pivdlugit ingerdlataK,
OKarpoK.
Ole Berglund nangånartOKar-
titsivoK sukavatdlåmik KGH-ip
niuvertarfisa pigingneKatigingnut
tuniussornigssanut. ineriartorneK
sukanårpatdlåråine peKatigigfit
pilersineKåsåput soKutigingning-
nivingmit piumåssutsimitdlunit
pingitsut, kisiånile pissuteKåinar-
tut taimåitut autdlartineKartug-
ssångormata taimailiuinarsima-
nermik. soKutigingnigkungnaer-
nermik kinguneKåinarsinauvoK.
Niels Carlo Heilmann isuma-
KarpoK sujunersutip ilå inussu-
tigssarsiutinut direktorateKaler-
nigssaK aulisartunut soKutiginar-
nerssaussoif. — aulisartut uparu-
artortuarsimavåt KGH-ip niorKU-
tigssiornerane månamut atortu-
ssune aningaussartuterpagssuit a-
torneKartartut, OKarpoK. isumå
nåpertordlugo aitsåt ingerdlatsi-
nerme aningaussartutit migdlisi-
neKarsinåuput, niorKutigssiorner-
me KutdlersaKarfik Kalåtdlit-nu-
nånut nutitaugpat. sujunersut fa-
brikit atausiåkåt ingerdlatsiner-
mikut nangminerssornerulemig"
ssånik imalik ama aningaussar-
tutinut migdlisautausinauvoK. o-
Kalugtut sujugdlit amerdlanerit
åssigalugit Jonathan Motzfeldtip
sujunersutå kalåtdlit styrelses-
rådime ilaussortaussut amerdli-
nigssåt tapersersorpå OKautigalu-
gulo, KNAPP taimatut atautsi-
mérssuarnermine 1957-ime su.iu-
nersuteKarérsimassoK. kisiånile
sujunersut itigartitausimavoK.
brugsforeningit sujunersutåt
periarfigssaKarnerutitaunigssa-
mingnik niorKutit atausiåkåt Ri'
simik niorKutigisinaunerånut, ta-
persersorpå. åmåtaoK Jonathan
Motzfeldtip sujunersutå niuver-
tarfit pivdlugit udvalgiliortiter-
nigssaK taperserumavå, piumassa-
ralugule, udvalgit måna forbru-
gerudvalginit pisinautitaunerusa-
ssut.
sujuHgtaissup OKauserineKartut
atautsimut imåinerarpai isuma-
liutigsslssut taperserneKartoK,
måssa ilaussortat angnertuneru-
ssutigut pissugssautitaunigssaK
nangånartoKartikaluaråt. isumåne
nåpertordlugo imåisorå aperKUtip
Kalåtdlit-nunåne inoKatigit suti-
gut tamatigut agtorai. taimåitu-
mik pingårtuvoK sapingisamik i-
sumat amerdlasut tusarneKarnig"
ssåt.
Jonathan Motzfeldt isumaKar-
poK, andelsforeningitigut kalåt-
dlit KGH-ip niuvertarfinik tigu-
sitiniarneKarnerisa sujunertarisi-
måsagåt, kalåtdlit andelsfor-
eningisa atautsimut kåtuvfeKa-
lernigssåt. ersissutiginerarpå i'
laussortaussut aningaussatigut
kinguneKartugssanik akissugssau-
tausinaunerat amigartorneKartit-
dlugo sulissutdlunit perKUser-
dlungnikut aningaussanik aju-
nårtitsinerisigut. isumaKarpoK av-
KutigssaK erKortoK tåssåusassoK
andelsforeningit nålagauvfik sule-
Katigalugo niuvertarfingnik tigu-
siartuårnigssåt. umiarssuartigut
agssartortitsineK atorungnaersi-
taugpat iléngartorneKardlunilunit,
niorKutigssat angatdlånerisa åssi-
gingmik akilersornerat atorung-
naeratarsinauvoK. tamåna isuma-
gineKarsinåungilaK, pingårtumik
erKarsautigalugo kalåtdlit åssi-
gingmik pineKarusungnerat nu-
nap isuatungånltut åma åssiging-
mik pineKartitardlugit ilerKuto-
Kaungmat.
isumaliutigssissume handelsdi-
rektoratip KanoK pineKarnigsså-
nik oKauseKartoKarsimånginera
amigautaunerarpå sujunigssame
KanoK pineKåsanersoK. tåssunga
tungassortå taivå åssersutdlugo
KGH-ip sulinerane Kipingutut i'
nerardlugo pérneKarsinaussoK su-
liarissartagailo niuvertunut suli-
agssissutigineKarsinaunerardlu-
git.
landsrådip sekretariatiane kon-
torchefitut suligatdlartup Gunnar
Mårtensip navsuiauteKarfigå, ka-
låtdlit andelsforenings tåssåu-
ngingmata ingmikortortat FDB-
mit ungasinit sujulerssorneKar-
tut. åma Handelsinspektorate Ki-
pingutut issigineKarsinåungilaK-
Handelsinspektorate suliaKarpoK
— KGH Kanordlunit pissusiling'
mik ingerdlaterKitåusagaluarpat
— Kanordlunit itumik iliordlune
suliaminik nangitsissugssauvdlu-
ne.
Nikolaj Karlsenip uparuarpa.
!
\
i
I

10