Atuagagdliutit - 17.08.1972, Page 24
mérartavtlnut v
Sangujårssuit
Sangujårssuit. sårum’tung åne taserssua ercaluit majorfigissartagåt Taserssuatsiarc
naitsumik kulik. sangujorårtoK tåssa imaK rcagssusersortarfigput. tuperKarjic
silardleK åssip talerpia’tungånipox.
enaloKarfik fkagtut
ukiut 23-t Kångiuput taimane ta-
kornarniarnarmat, sunauvfale au-
ssat tamaisa takussalisavdlugo.
taimanikut eKalugpagssuaKartar-
poK, åma KasigiaKartaicalune.
Nungmit akunerit 8—9 ornig-
tarparput, Kangerdluarssorutsip
tinigkångame kup akua kugsslninå-
ngortarpoK mérKanut nuånertaKalune.
kutdle tåuna Polaroilip imeKar-
figilerpå. K’ernertuata akianipoK
Ujarå upernåkut mitit pulautit-
dlugit erKarfigalugo nuånersoK.
ateKautigisimavå ujarapilugssuaK
KernertoK sarssuatsivianitoK.
ilungmut autdlantinaKisa. så-
mia’tungåne Amenutip KåKartå-
ngua issigiuminaKaoK ersserKeKa-
lune. åma tåuna KasigiaitarfiuvoK
eKalOKarfinguaKardlunilo. Kanga
Kasigissat Kagssimassut sisamau-
ssut mardlorårfiginarput. eKalue
mikissuput kualo imaerdlugo ku-
asartaKissoK takunarpoK.
tåssånga ilungmut autdlåinani-
sa Eitalulikasigdlo tikitdlugo. E-
Kalulikasik sujugdliuvdlune eKat-
dlertarpoK. asulo kussanartorssu-
arnik ejcalulik. akuane Kågtortar-
pugut — tasingortåne Kordlortu-
kasianilo nivingåinartoKartardlu-
ta. uleriarångat napitigartanaut.
julip Kulingata erKånit 25-ata tu-
ngånut peKartitarparput.
téssångånit akimut ikåruvta
KasigiaKarfik ama tikisavarput.
anajarussaK pångeråine kisiåne
pissaKardlune.
ilåniåsit Eitalulikasingmitdluta
eKalugtukatariaravta pilerisaute-
riardluta taika takusardlugo, asu-
lo ulingassoK nåmagtordlugo, på-
ngeriatdlaravtigo iluane Kasigiar-
ssuarssuaK! pujortuléraK nivning-
neranut unigtinariardlugo mar-
dluvdluta igdlugigfigalugo Ka-
malerparput. mulugune, mulugu-
ne puitdlåraoK. mardloriardlugo
uniortariga akivnitup autdlaeicå.
imågdlåt åma neKitukujugut. (tai-
mane erKigsisimatitaunerisa Ikag-
tut kigdligigatdlarmatigik). åma
avdlåkut KasigiarKanik mardlo-
rårfigårput.
tåssånga silåmut aneriardlune
K’eKertaK pinersoK saniontutari-
aKarpoK, atenauterssordlune nag-
gorivigsoK. naujat, påt serfatdlo
tåssane ineKartarput. påt pinga-
sut katitdlutik 57-inik månigdlit
månigsarfiginikuvavut — påt Ka-
leringnik måneKartaramik.
ilua’tungånipoK Komgua silar-
dleK sarfartoK, majip nålernera-
ne miterniarfigalugo nuånersoK
— ilungmut silåmutdlo imaigina-
vigtaramik. aKuteralaKalerKårdlu-
ta ilåka ilagalugit upernåkut sule
issigtukasik miterniarfigåra. tu-
peKaravta niggilersoravtigo alå-
ngua’tungåne månmarmivfigår-
put. Anorigigsunguamik atserpar-
put taima anorssarigtigissoK ag-
ssumut pålerdluta tupiånginavta-
ltinxt. åssigingmik anoreKarame
årdlerinångivigpoK.
taimaniuna åma sikutoKaK E-
Kalulikasip sikua kångarsimaria-
rame såvigdlune umiatsiaiarti-
ngajagkåtigut tupivta akianitdlu-
ta miterniartitdluta, asulo mérKa-
vut tupermut Kimåkavtigik. uli-
mukarnerane sikutoKaK ilungmu-
kartoK sujorKuteriaraluaravtigo
inortoravtigo. tupivta atånut nu-
ngajukasingmut majorame ila u-
lorianaKaoK. umiatsiarput suame
tåssa agtungilå. miterfigeKårput-
dle.
sule ilungmut! sarKåta tungåne
nuk K’ajuersivik akimigut imar-
tuneKarpoK Itivdliångup tungå-
nut. tåuna åma eKaloKartarpoK
mikissunik. nagtoraliuvdlo inigå-
jåsit. ulingnerane Itivdliånguåkut
IkerasakitsoK avangnardleK a-
vangnancusungardlugo anineK a-
jornångilaK, isumaKartarpungalo
Ikagtut enalue sarfarigsinerane
kujatå’tungånikame Kingortujår-
dlune ilungmukardlugo kiagtiki-
artornera malungnartaKaoK.
erKaimassåka erKartulåsavåka.
Nungmit autdlarångavta nar-
dluinarumanerussarparput Ikag-
tuatsiåtigut AngissorssuaK timå-
sungardlugo, K’ilångårssuit avar-
Kutdlugit, Simiutat timåsungar-
dlugit, Natdlugfik avaricusungar-
dlugo, KangerdluarssoruseK a-
varKuteriardlugo Kangåkasik uia-
råine tåssa pulåinartariaKalersar-
poK. KeKertånguit Såningassut
kangerKusungaråine K’ernertua-
nut pissariaKarpoK. tåussuma ilu-
a’tungå taseraussarssuaK Kanga
KasigiaKarfigssusimavoK. månå-
sar nå’tungåne KilåungusimavoK uja-
ragssuaK Kinaussamik taissagarput.
ungatåne erssipoK TaserssuatsiaK.
Pyile, Polle og Sorte Tom
— Nu regner det ikke mere, så
må vi videre til hønsegården.
— Hvor er der dog langt! Men
nu kan vi se husene.
— Se Hønemor, her kommer vi
med din lille kylling!
— Næh, min egen, kære Kylle
— hvor har du dog været?
— siagdlerungnaermat kukukup
inånut ingerdlarKigtariaKarpu-
gut.
— kdkak ungasingmat! igdlut-
dle takusinaulerpavut.
— kukukoK arnavian, takuk au-
na piarånguit!
— kukukuarautinguara — su-
mileraluaravit-una?
Pyile fortæller det hele, og så
siger Hønemor: — Nu skal vi
feste!
— Men først skal lille Kylle hen
og sove, for hun må være træt.
Og så laver de et fint bord. Sik-
ken en flot kage, de spiser.
Bagefter danser og synger de.
Ih, hvor de morer sig dejligt!
— Pyile oKalugtuarmat kukukon
arnavian onarpon: — nagdliu-
torsiusaugut!
— kukukuarardle Kasusimani-
game sinerKårtarianarpoK.
— tauva takufuminanissumik
nerriviliorput. kågisugåt mama-
k aon.
— naggatågut Kitiput erinar-
ssordlutigdlo. ila nuånånaut.
24