Atuagagdliutit - 17.08.1972, Qupperneq 26

■ ItAtft --ix-
Søndag den 20. august
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
15,00 Eftermiddagskoncert.
16,00 Udsendelse til færøske fiskere.
17,00 Jagt og fiskeri (g).
17,45 For børnene (d).
18,05 For børnene (g).
19,20 Ønskekoncert.
20,00 Fra det gamle Grønland (g).
3. afsnit af optegnelser, skrevet af
danske embedsmænd.
Otto Sandgreen.
(Fortsættes tirsdag).
20,30 Grønlands kultur (d).
Det lille kursus i grønlandsk fort-
sætter, og bl. a. belyses disse spørgs-
mål:
Kan eskimoer og grønlændere forstå
hinanden.
Hvor stor er forskellen på øst- og
vestgrønlandsk?
Endvidere behandles det grønland-
ske skriftsprog, der netop er blevet
reformeret.
Tilrettelæggelse: Bjørn Andersen.
21.10 Danske folkesange og folkedanse.
Tingluti — Det danske ungdoms-
ensemble synger dirigeret af Ejnar
Kampp og Uffe Gotved.
Fakta og meninger om Fællesmar-
kedet.
21,35 EF — ja eller nej? (g).
Radioen orienterer i samarbejde
med G.O.F.
22.10 Nancy & Lee.
Mandag den 21. august
19,30 Sportshjømet (d).
19,45 Sportshjørnet (g).
20,00 „Det gamle Københavnerliv".
20,25 Gensyn med Hunde Ejlande (g).
Reportagecauseri.
1. del.
Johan Abeisen.
20,55 Kære søster og svoger (d).
De brølende 1920’erne i USA — op-
levet af en dansk tjenestepige og
John Dos Passos i Klaus Rifbjergs
oversættelse.
Manuskript:
Henning Ipsen og Steen Albrectsen.
Instruktion: Ole Kroli.
Medvirkende:
Petra X ........... Kirsten Søberg
John Dos Passos . Henning Moritzen
Annoncedamen .. Lola Pashaiinski
Annonceherre....... Charles Ludlam
21,35 Komponeret af —
Burt Bacharach.
22,00 Ungt forum (g).
Tirsdag den 22. august
16.30 Top-ti.
19.30 For piger og drenge (d).
Sven Drehn-Knudsen.
20,00 For jazzlyttere.
20.30 Fra det gamle Grønland (g).
4. afsnit af optegnelser, skrevet af
danske embedsmænd.
(Fortsættes fredag).
20,55 Vinduet (d).
21,25 Aftenkoncert.
Tschaikowsky: Koncert for violin
og orkester i d-dur. opus 35.
Berliner-philharmonikerne dirigeret
af Herbert von Karajan.
Violin-solist: Christian Ferras.
22,00 Erhvervsmagasinet (g).
Onsdag den 23. august
(GRØNLANDSKSPROGET AFTEN).
19.30 Ønskekoncert.
20,00 Gensyn med Hunde Ejlande.
En samtale med Esaias Jeremiassen.
2. del.
Johan Abeisen.
20,40 Afrikanske toner.
21,00 EF — ja eller nej?
Fakta og meninger om Fællesmar-
kedet.
Radioen orienterer i samarbejde
med G.O.F.
21.30 Negro Spirituals —
med The Golden Gate Quartet.
22,00 Fangeren Aliba.
Thue Nielsen læser egen novelle.
1. del.
Torsdag den 24. august
(DANSKSPROGET AFTEN).
16.30 Pop-timen.
19.30 Udenrigspolitisk kvarter.
19,45 Pianokoncerl.
Daniel Baremboim spiller Fanatisa
i c-mo'l af W. A. Mozart.
20,00 Radioteatret.
omfru åben for kontakt.
Et radiospil af Dorrit Willumsen.
Instruktion: Palle Skibelund.
Personerne:
En ung pige...... Elsebeth Steentor
n ung mand ............ Ib Mossin
Veninden .......... Lykke Nie’sen
Den gamle kone .. Randi Michelsen
Den gamle frøken .................
........... Ellen Margrethe Stein
Endvidere medvirker:
Arne-Ole David, Inger Gleerup, Lili
Heglund, Inge Ketti, Mette von
Kohi, Jørgen Langebæk, Hanne
Løye, Ernst Meyer, Hardy Rafn,
Christa Rasmussen og Solveig Sund-
borg.
21.00 Skillingsviser.
21.20 Selvfølgelig skal vi ha’ turisme.
Montage fra Jakobshavn.
Sven Drehn-Knudsen.
Fredag den 25. august
19,30 For piger og drenge (g).
Hvad betyder det at være medlem
af EF?
20.00 Grønlandske sange.
20.20 Fra det gamle Grønland (g).
5. afsnit af optegnelser, skrevet af
danske embedsmænd.
Otto Sandgreen.
20,50 Perlefiskere og musikere (d)
fra Den persiske golf.
21,20 Landstrygere (d).
En montage om Knut Hamsun og
hans roman.
Medv.: Bodil Ipsen og Niels Birger
Wamberg.
22,10 Dagbogen (g).
Aktuelle interviews og kommenta-
rer.
Lørdag den 26. august
13-15-14,00 „Dansk-toppen
19.30 CUB 78.
Helge Krogh støver plader af.
20,00 Fangeren Aliba (g).
Thue Nielsen læser egen novelle.
2. del.
20.30 Den er til dig (d).
Også en slags ønskekoncert.
Arne Myggen.
21,20 En irsk sækkepiber gifter sig i
Skotland (d).
Thorkild Knudsen.
21,50 Upernavik i 200 år — (g).
Montage i anledning af og omkring
200 .års jubi'æums festlighederne.
Carl B. Lynge.
22,35 Den rituelle død (d).
En kristen reportage fra et hedensk
offer.
Tilrettelæggelse:
Terje Hansen og Gunnar Iversen.
Søndag den 27. august
14,00 Dansk gudstjeneste
— fra Godthåb kirke.
Prædikant: Svend Hansen.
15,00 Eftermiddagskoncert.
16,00 Udsendelse til færøske fiskere.
17,00 Søndagskrydderen (d)
med blandet marme’ade.
Dansk underholdningsprogram.
17,45 For børnene (d).
18.05 For børnene (g).
19,20 Ønskekoncert.
20,00 Fra det gamle Grønland (g).
6. og sidste afsnit af optegnelser,
skrevet af danske embedsmænd.
Otto Sandgreen.
20,30 Grønlands kultur (d).
En udsendelse om foreningslivet i
dagens Grønland.
Blandt de medvirkende:
Formanden for kvindeforeningerne,
Gudrun Chemnitz og deltagerne i en
bankofest, arrangeret af Foreningen
Unge Hjem.
Tilrettelæggelse: Bjørn Andersen.
21,10 Sandor akatos og hans zigøjner-
ensemble.
21.40 Fra en fangers dagbog (g).
En samtale med Benjamin Larsen
fra Ikamiut.
Johan Abeisen.
22.05 Sorg (d).
Elith Pio læser en fortælling af
Anton Tjekhov, oversat af N. C.
Wolther.
Mandag den 28. august
19.30 Olympiade 1972 (d og g).
Renortage fra dagens konkurrencer.
Redaktion: Arne O. Hansen.
20.00 Sang og klang.
Solist: Raquel Rastenni.
George Shearing med kvintet og
Woodwind Choir.
20.25 En gammel snedker ser tilbage
(g). På besøg hos privatmanden gen-
nem mange år, den 70-årige snedker
Nikolai Heiimann, Godthåb.
Hans Hansen.
21.00 Lexiron (d).
Et naturvidenskabeligt spørgepro-
gram. tilrettelagt af Joachim Jerrik
og Bent Jørgensen.
21.30 Ketéibcy-minder.
New Symphony Orchestra of
London.
Dir.: Stanford Robinson.
22,00 Lokalbladene skriver (g).
Tirsdag den 29. august
16.30 Top-ti.
19.30 For piner og drenge (d).
Sven Drehn-Knudsen.
20.00 Olympiade 1972 (d o g).
Reportage fra dagens konkurrencer.
Redaktion: Arne O. Hansen.
20.30 Aftenkoncert.
Sonate nr. 28 i A-dur, opus 101 af
Beethoven.
C'audio Arrau (klaver).
20.55 Erhvervsmagasinet (g).
Redigeret af Johan Abeisen.
21.30 Upernavik i 200 år (d).
Montage.
Nørgaard Mikkelsen.
22.05 Musikalsk anretning.
Broget underholdning på grammo-
fonen.
Onsdag den 30. august
19,30 Olympiade 1972 (d og g).
Reportage fra dagens konkurrencer.
Redaktion: Arne O. Hansen.
20.00 Ønskekoncert.
20,45 Boghjørnet.
Gerth Heiimann anmelder
Hans Henriks roman „nutaraK".
21,05 E — ja eller nej?
Fakta og meninger om Fællesmar-
kedet.
Radioen orienterer i samarebjde
med G.O.F.
FORHANDLER
Importør:
SCHJØTT - GRØNLAND
3921 NarssaK
21,35 Filmmusik fra Det i’ildc Vesten.
Johnny Gregory og hans orkester og
The Michael Sammes Singers.
21,55 Minder om to af kirkens mænd.
Frederik Carl Peter Ruttel og
Kårale.
Reportage.
Frederik Nielsen.
(Indspillet i 1964).
Torsdag den 31. august
(DANSKSPROGET AFTEN).
19,30 Olympiade 1972.
Reportage fra dagens konkurrencer.
Redaktion: Arne O. Hansen.
20,00 Garner i Paris.
Populær fransk musik i særpræget
udgave.
20,20 Passiar i atelieret.
På besøg hos kunstneren Hans
Jacobi i hans skurvogn i K’utdlig-
ssat.
Hans Hansen.
20,40 Franske operaarier.
Solist: Maria Callas.
Fransk National Radio Orkester.
Dir.: Georges Prétre.
21,00 Ja eller nej til EF?
Diskussion
me'lem folketingsmedlemmerne
advokat Poul Schluter og redaktør
Poul Overgaard Nielsen samt publi-
kum i Radiohusets studie 2.
Ordstyrer: Jørgen Hornemann.
Fredag den 1. september
19.30 For piger og drenge (g).
Knud Rasmussens første rensjagt i
Thule.
Thue Nielsen.
20,00 Olympiade 1972 (d og g).
Reportage fra dagens konkurrencer.
Redaktion: Arne O. Hansen.
20.30 Vidunderlige Wien.
Wiener Philharmonikerne.
Dir.: Herbert von Karajan.
20,55 Sejrherren fra tusind slag (d)
med satan.
Rapport-montage om en hekse-
forfølgelse af Rolf Gjedsted.
Instruktion: Harry Katlev.
Personerne:
Madaleine .......... Lisbet Dahl
Fader Graufridi .... Jens Okking
Inkvisitoren ....... Harald Hejst
Fortælleren ........ Gerda Madsen
21,35 Dagbogen (g).
Aktuelle interviews og kommenta-
rer.
22,05 Ældre dansemusik.
Lørdag den 2. september
13,15-14,00 ..Dansk-toppen
19,30 Olympiade 1972 (d og g).
Reportage fra dagens konkurrencer.
Redaktion: Arne O. Hansen.
20,00 Døgnmelodier, der overlever.
Béla Sanders og hans orkester.
20,25 København kalder! (g).
Kommentarer og interviews.
Tilrettelæggelse: Ulrik Rosing.
Faste udsendelser
07,15 Morgenandagt Dagens ord.
07,25 Programoversigten.
07,30 Radioavisen og vejrudsigten.
07.45 Morgenmusik.
08,30 Radioavisen og vejrudsigten
(genudsendelse).
12,00 Middagskoncert.
12,15 Radioavisen og vejrudsigten.
12,40—13,30 Middagskoncert
(fortsat).
17.30 Musik ved spisetid.
18,10 Vejret og trafikken.
18.30 Radioavisen (g).
19,00 Radioavisen (d).
19,25 Aftenens program.
22.30 Radioavisen g
(genudsendelse).
23,00 Vejrudsigten og flytrafikken.
23,05—23,20 Radioavisen d
(genudsendelse).
På lørdage desuden:
12,40 Middagskoncert (fortsat).
13,15—14,00 Dansk-toppen.
23,00 Vejrudsigten og flytrafikken.
23,05 Radioavisen g
(genudsendelse).
23,25 Radioavisen d
(genudsendelse).
23,40—00,30 Dansemusik.
Ændringer til søn- og
helligdage:
12,00 Middagskoncert.
13.25 Vejrudsigten.
13,30—14,00 Middagskoncert
(fortsat).
18,30 Radioavisen (g).
18,50 Vejret og trafikken (g og d)
19,00 Radioavisen (d).
19,15 Aftenens program.
22.25 Radioavisen g
(genudsendelse).
22,45 Radioavisen d
(genudsendelse).
23,00—23,05 Vejrudsigten og
flytrafikken.

I
21,15 Radioteatret (d).
Hjemkomsten.
En spøg for radio af Muriel Spark,
oversat af Elsa Gress Wright.
Instruktion: Hans-Henrik Krause.
Personerne:
Dame Lettice ...... Maria Garland
Frøken Bone (Tiggy) ...............
................... Karin Nellemose
Roy ............... Preben Mahrt
21,55 Let koncert.
Cliff Richard, The Shadows og
Norrie Paramor og hans orkester.
22,20 Den nysgerrige mikrofon (g).
Karl Kruse.
Radiokritik
ved Jørgen Heltborg
i
I sidste radiokritik hævdedes det,
at udsendelser af „Søndagskryd-
deren“s art er hundesvære at lave,
det hævdes stadigvæk — det hæv-
dedes endvidere at anstrengt
morsomme ting er ulidelige at
høre på, og dette sidste gav „Søn-
dagskrydderen" af 30. juli mere
end tydeligt bevis på.
Det siges endnu en gang, stille
og roligt, hellere een god „Søn-
dagskrydder" ja — hveranden
måned end en dårlig hver anden
uge — har man ikke stof, så
spring udsendelsen over — thi det
bør erindres, at på netop den slags
udsendelser er selvkritik en abso-
lut nødvendighed.
Udsendelsen „Nye lufthavne i
Grønland" kunne være blevet vir-
kelig god radio. Programsekretær
Svend Drehn-Knudsen fik i sit
interview med stationsleder
Skjoldager, SAS, en hel del frem-
tidsperspektiver belyst angående
flyvningen på Grønland, men det
mislykkedes for programsekre-
tæren at fastholde stationslede-
ren i det relevante spørgsmål ved-
rørende de helt urimelige priser
på Grønlandsfly’s helikopterflyv-
ninger. Skjoldager fik lov til at
krybe uden om spørgsmålet og
give en sludder for en sladder.
Udsendelsens slutning forekom
for privat, og spørgsmålet til
Skjoldager om denne eventuelt
senere kunne tænke sig ansættel-
se i Grønlandsfly virkede direkte
irrelevant og uvedkommende, og
burde være klippet.
Men som sagt udsendelsens ide
var god — desværre dog halvt
tabte på gulvet.
I rækken „Grønlandsk Kultur"
belystes forholdet mellem grøn-
lændere og danskere i lyset af de
sproglige vanskeligheder. Udsen-
delsen var uhyre tankevækkende,
og konkluderedes således, at de
fleste danskere ikke følte sig for-
pligtet til at sætte sig ind i det
grønlandske sprog, dels på grund
af besværligheden, der ikke står
i forhold til et forholdsvis kort
ophold og dels på grund af, at
Grønland er en del af Danmark,
medens grønlænderne mener, at
det er et rimeligt krav, at frem- 1
mede sætter sig ind i deres sprog
— og i særdeleshed de, der skal
undervise deres børn.
I „Mens vi har dem" var økono-
mi- og budgetminister Per Hæk-
kerup og professor Morten Lange,
MF, kommet overfor spørgepane-
let, redaktør Arne O. Hansen,
Radioavisen, journalist Jens Brøn-
den, Grønlandsposten, og pro-
gramsekretær Nørgaard Mikkel-
sen, Grønlands Radio, der også
ind i mellem fungerede som ord-
styrer.
Spørgsmålene var i hovedtræk-
kende baseret på indre danske
politiske forhold, spændende lige
fra sikkerhedspolitiske forhold
over spareplaner (her dog ingen
spørgsmål vedrørende Grønland)
til følgelovgivning ved evt. op-
tagelse i EF.
Udsendelsen fik en mærkbar
slagside ved det, at de to politikere ,
i skøn samdrægtighed kunne fa
lov til at bombardere den borger-
lige opposition, der ved sin mang-
lende tilstedeværelse ikke kunne
svare på angrebene. Ligeledes un-
dredes man over en højest besyn-
derlige pasivitet fra journalist
Jens Brøndens side.
Men at de to politikere er to
drevne taktikere, to tempere-
mentsfulde debatører og to farve-
rige personligheder gav udsendel-
sen også udtryk for.
26