Atuagagdliutit - 12.04.1973, Page 15

ardlaKaKissunik OKalugtuaring-
b'gtarsimavoK pissutsit angneru-
ssumik påsineKarnigssanut pingå-
ruteKaKissunik. atuagkame „iku-
klatitap pigsigarnere" OKalugtua-
rtneKarsimavoK atuarfingne suli-
naK Nigeriamilo inuit inunerat i-
torratdlagtigalugo nangmineK
‘fiOKataussutut misigisimassutut
atuartariaKardlune. afrikamiut
agdlagait issuaivfigineKarlarsimå-
Put, tåukualo takutipåt ujardler-
n®K påsingningnerdlo sunarssuan
Kångerdlugo angnertussusilik, ag-
^låt erKarsalersariaKardlune afri-
kamioKartOK erxarsartautsikut i-
P^a sujuarsimatigalutik påsing-
nigsimassunik encarsautit iluamik
Uvagut sule påsingisavut påsisi-
Piavdlugit. agdlagkat ilåne ima
agdlagsimavoK: „Kristusimik på-
singningnigssamut ineriartomeK
Pjarparput imatut isumaKartug-
SsaK misigingneicatauvdlune någ-
^koKataunigssamut piginaunerup
'tisilerneKautigsså, angnertussut-
simigut silarssuarmik tamåkissoK
•tissutsimigutdlo naleKångitsoK".
unangmerKussaussoK sapingi-
Perparput? Gurli Vibe Jensen a-
PsrivoK. agdlagkame ilåne aner-
samivoK: „avdlatigut narrugingi-
kaluarunisigut uvguna narrugåti-
§ut misigisimagamik Kujamasung-
P'gssamut pingitsailissaussutut
takutitariaKarsorigamisigut. Kuja-
PaasungniameK artornaKaoK umat
asangnigtinago. taimågdlåt umig-
ssuineK kingunerisinaugunarpå".
kingorna agdlagpoK „anersåK ilu-
artoK ilångutariaKarpoK sujunig-
Ssame atasinaunigssaK ugperine-
ka sagpat Kemertut KaKortutdlo i-
n°Katigisagpata“.
Nigeriap kujatåne iliniartitsi-
ssok agdlagpoK: „encarsartautsi-
*Pa Kaleriårnerine tamane Iput
kilak tornårssivigdlo, kia ilisima-
sinauvå tamarme KanoK ineme-
karumårnersoK? tupigusungårpu-
nga. kisiåne tupigusugsinauneic a-
■PingitsuvoK. tupigusutigalugit
Paussut tingmissatdlo, anore si-
^alo, ujarKat imerdlo inugdlo. —
tppigissavta matue angmalårdlu-
tupigusungneruleraraugut,
apgmameruguvtigitdlo sénuimi-
artariaKalersarpugut“.
afrikamiut uvagutdlo alcomav-
^Pe aporauvfigssarpagssuaKar-
P°k, Gurli Vibe Jensen OKarpoK
’>ikumatitap pigsigamerine“, ki-
siåne uvdlume pivfigssaK uvavti-
PPt pingåruteKåssusia. sujugdler-
Pamik pingåmerutitdlugulo ing-
Paivtinut ilumorfigissariaKarpu-
Sut. umåmit inuneK autdlamer-
Pok — erKartussutdlo. arnax tåu-
Pa nangmineK inuit isumåinik er-
karsartausiånigdlo påsisimassa-
Pardluardlunilo OKalugtuatdlar-
PigsuvoK, atuagkiainilo tamåna
P^sutigalugo inugtarititai uma-
ssutut nåpisinauvavut. Hal Koch
atuagårånguame „sujunigssaK i-
JusilersugauvoK" tåussuma atuag-
kiai pivdlugit OKarpoK:
»kingugdliutdlugo mingneru-
Pgitsumigdle Gurli Vibe Jensenip
atuagkiårångue, atuagkiordlune
erkumitsuliatut pitsaunerpåtut o-
kautiginartariaKarput. tåuko av-
’fpHgalugit danskeK atuartoK uv-
P'uinarne inunerup Afrikame a-
Jornartorsiutainut pulatitausinau-
V°K — atuagkat, mérKanut utor-
Karnutdlo atuvfåsslssutigssandg-
Sut. pisiariortomeKangårtariaKa-
raluarput. kinalunit atuaruma-
Ss°k piårtumik påsissaKalisaoK
Ppkumitsumik angnertoKissumig-
inunerup isumånik misigissa-
kalerdlune. uvagume amerdlane-
rPssugut uvdluinarne inunivtine
aPgnikitsunguit takordlugartana-
Pgangitsutdlo atcrpavut. kisiåne
alOKersuiartortitsinerup nunanut-
kinguarsimanerussunut ikiui-
Piarnerup ingerdlanera pissusilo
l^aligtarigåine ingmikut itumik
Pfnårigsumigdlo suvialårfigine-
^at'neK malugissariaKarpoK, ag-
aiat tupigusugtariaKardlune inuit
afuarumångigpatigik“.
Ina Jensen.
Direct charge
Cylinder-skyllesystem, der
forbedrerstrømmen af ind-
sugnings-og udstødnings-
gasser og som kombine-
ret med Thunderbolt tæn-
ding betyder absolut ma-
ximum hestekraftydelse.
Direct charge
cylinderip saligutå mitdlussanik
supissanigdlo pitsaunerulersit-
sissoK, åmalo Thunderboltimik
ikitåumik peKateKarune angner-
påmik hestekraftinik atuisitsi-
ssartoK.
der betyder hurtig, sikker
start. Evighedstændrørene
har tungstensmidterelek-
trode, som er overordent-
lig bestandig mod tæring
fra tændrørsgnisten.
Thunderboltimik ikitaut -
Perma-Gap tændrør
40.000 volt mikrosekundime ki-
nguneKartarpoK pilertortumik iti-
gartugssåungitsumigdlo autdlar-
titsinermik. tændrørit någssåu-
ngitsut tungstenimik xiterdler-
mik elektrodeKarput, taimåitut-
dlo tændrørip ikeriartarnerata
nungutdlarsautigititainut agso-
rujugssuaK akiQtdluautaussarput.
LILLE boring -
KORT slaglængde
Rækkemotoren har lettere
stempler og plejlstænger
og lavere stempelhastig-
hed -det betyder længere
levetid, større driftssikker-
hed, jævnere motorgang
og fin økonomi.
Kivdlernera mikissoK —
stempele naitsumik nikitarfilik
rækkemotore stempeleKarpoK
plejlstangexardlunilo oxlneru-
ssunik, stempelilo kigåinerussu-
mik ingerdlassardlune — tama-
tuma kingunerai atanertuneru-
ssusex, aserujåinerunex, moto-
rip ingerdlanera naligtngneru-
ssok økonomTlo pitsak.
Komplet program: 4, 7.5, 9.8,
20, 40, 50, 65, 85,115, 150 HK
FORENDE I MARINE MOTORER
sort på hvidt
- facts om de ny
mCMTUå* K
m ITROARnQ
Mercury 1973- de bedste påhængsmotorer, der nogensinde har
stukket skruen i vandet. Og de bedst afprøvede. Mercury-moto-
rerne bliver udsat for ting, der ville skære enhver bådejer i hjertet.
Men de kan tåle det, og hvert eneste testresultat bliver bygget
ind i motoren. Forbedrer den. Forstærker den. DERFOR er Mer-
cury verdens mest pålidelige påhængsmotor. DERFOR har Mer-
cury vundet flere kapsejladser og sat flere rekorder end alle an-
dre påhængsmotorer tilsammen. Og DERFOR er Mercury også
Deres nye bådmotor - kig ind til Mercury-forhandleren. Han kan
bevise det - sort på hvidt.
Mercury 1973 — aKuteralait sarpingmingnik imånut ikussisimassut måna tikitdlugo
pitsaunerssait. åmalo misilerardluagaunerpåt. Mercury-p motoré misilingneKardlutik
tamaviårtineKartarput umiatsiautigdlip takugunigit umaserilissutigssainik. akiorsi-
nauvaitdle, misilinermilo angussat tamardlufnarmik motorimut ilånguneKarfarput,
pitsångorsautitut, nakussagsautitutdlo. taimåitumik Mercury aKuteralauvoK silar-
ssuarme tatigissagssaunerpåK. taimåitumik Mercury ardlaleriardlune sukaniunerne
ajugaussarsimavoK rekordilissarsimavdlunilo aKuteralait avdlat tamaisa Kångerdlui-
nardlugit. taimåitumigdlo Mercury tåssauvoK umiatsiavit motorigsså nutåK — Mer-
curynik niorKutilik pulaorniaruk. tåussuma ugpernarsåsavai — Kulaerdlufnardlugit.
pigssamausivit avdlat Nungme Diskobugtimiio pilersineKåsåput.
tåukunånga motorit reservedelitdlo Mercury-nik niorKutilingnut autorisérigkanut av-
guarneKartarput. ni o rKutigd I it tåuko Mercury Specialskolime agdlagartalerneKarsi-
måput, kfsalo tåuko pigssamauteKåsåput motorinik nutånik reservedelinigdlo.
Specialskolip piumassarå ukiumut atauseriardlune Aarhus Motor Compagnime kur-
suseKartarnigssaK, tamåna avKutigalugo Mercury-nik niorKutigdlip autorisérigkap
teknikip tungåne ilisimassane kivfartussinermutdlo tungassut åtåtuarslnauvai, taima-
tutdlo modelit nutåt påsisimassariuåsavdlugit, arajutsisimassarisångilailo teknikip tu-
ngåne nutårsiagssat Mercuryvdlo misilerainerine angussat — tamåkulo tamarmik
pilersineKartarput Mercuryutilik Mercurynik ilisimassalingmut ernumåssuteKarane
kutsiorsinaorKuvdlugo.
JET-PROP
Udstødningsgasserne
sendes ud gennem pro-
pelnavet ind i vakuum'et
i midten af skruevandet.
Lyd og gas begraves dybt
under vandet agten for
båden.
Jet-prop
supissat sarpit Kerxisigut inger-
dlatineKartarput. taimailiornlkut
perpaluk silåinaitdlo fmap ilua-
t i gut axumut avungangåtsiaka-
sik ingerdlåneKartardlutik.
Anti-korrosion
Den tæringsbestandige XK
aluminiumslegering er 35
% stærkere end legerin-
ger, der anvendes i kon-
kurrerende påhængsmo-
torer. Højeffektiv firetrins
malingsproces - stærk,
ovnlakeret, saltvandsbe-
standig emaljeoverflade.
Anti-korrosion
XK alumtnio akOgax månger-
tornernit mangiagaunex ajor-
tox axOteralangne avdlane
akQgkanik atorneKartartunit
35 3/4-imik nlnguneruvoK. suniu-
texardluartumik sisamariardlune
xalipangnexarnerata xajangnait-
dlisitdluartarpå - ovnlakérigau-
givdlunilo, tamatumQnåkijtaox
xåva emaljaussox taratsumut
akiussutaussox pilersfnexartar-
pox.
Brudsikkert drev
Propellen er notet til
skrueakslen. Gummikob-
lingen i skruenavet bøjer
af ved sammenstød og be-
skytter tandhjulsdrev og
andre kraftoverførings-
dele.
ingerdlatå siggitugssåungitsox
sarpit akselimut noterdlugit iku-
ssåuput. sarpit månguåne kob-
linge gummi kagdluagaxarner-
me napissarpox, tamatumOnå-
kutdlo kigutaussagdlit nuking-
migdlo nQgsissutit igdlersorne-
xartarput.
MERCURY’p Kalåtdlit-nunåne
atornexarneranut tungassumik
xulåklssutit
Mercury autdlartisimavox axQ-
teralangnik kivfartussissarfig-
ssanik pissariaxartitangnik pi-
lersitsiniardlune!
pigssamausivit (hoveddepotit)
sujugdlersåt autdlarterérsima-
vox:
Frederikshåb Olie- og Auto-
service,
v. Jens Nielsen, Frederikshåb,
telegramadresse: JENSOLIE.
GENERALAGENT
MARINEAFD^
AARHUS MOTOR
COMPAGNI A/S
SØLYSTGARDEN . 8250 EGA
TLF. (06) 22 08 33