Atuagagdliutit - 11.10.1973, Side 3

aningaussarpagssuit
atortariaKåsåput
Hansepåjuk Gabrielsen: avåmut atassuteitarneK angnertusar-
tariaKarpoK kåtuvfitdlo ingmikutårtut sulenatigingnerat ag-
dlisarneKardlune
ukiune tugdliutune sisamane GIF-
ime sujuligtaissutut KinemeKar-
Pok landsrådit nautsorssuserissu-
nerat Hansepåjuk Gabrielsen.
— Hansepåjuk, nunavtine ti-
merssoKatigit kåtuvfiåne sujulig-
taissutut Kinigaunerit tupåtdlau-
tigaiuk?
— agsut tupåtdlautigåra. Kini-
gaujumasinaunerdlunga aperine-
Karama enrarsarKårumavdlunga
Kinutigisimavara. ilåtigume u-
nangmigdlerteKarnanga Kinigau-
nigssara timerssorneK tamåt er-
Karsautigalugo iluångitsutut issi-
H. Gabrielsen.
gigavko. erKarsarfigssaKarérama-
lo akuerssisimavunga.
— akuerssiningnut suna pissu-
tigaiuk?
— ukiune kingugdlerne, tåssa
1971-ime, nunavtine sisorartartut
kåtuvfiåne sujulerssuissunernut
ilaussortausimavunga. tamånale
sujorKutdlugo 1969-iminganit nu-
navtine timerssortartut kåtuvfiå-
ne kukunersiuissumut åipausima-
vunga. taimailivdlunga nunavtine
timerssorneK soKutigalugulo Ka-
ningnerpåmit maligtarisimavdlu-
go. mingnerungitsumigdlo siso-
rartartut kåtuvfiåne sulineK su-
leKatigigdluamerputdlo timer-
ssornerup iluane sulinermik nuå-
nersutitdlugo. tamånéinåungilar-
dle. ukiorpagssuit Kavdlunåt-nu-
nåt najorérdlugo nunavtinut uti-
lerama erKarsautima ilagisimavfit
nunavtine iluaKutaulårsinaussut
tungaisigut suleKataorusugdlunga.
— sujumut aulajangersimassu-
nnik pilerssåruteKarpit?
— tamåna pivdlugo nunavtine
sisorartartut kåtuvfiata, arssåu-
tartut kåtuvfiata badmintonertar-
tutdlo kåtuvfiata sujuligtaissue
Piårtumik sågfiginiarpåka. taima
OKaloKatigingnigssaK aningau-
ssartutigssanut tungassunik suju-
niut pilerssårusiomerme angner-
tumik iluaKutaussugssauvoK. su-
iumut anguniaganamigssaK, u-
kiut ardlagdlit sujumut aulaja-
ngersumik sujunertaKardlune,
sordlo nunavta inusugtortaisa u-
nangmerssuarnernut peKatausi-
naulemigssånik, pingårtitarfika.
sisorartartut kåtuvfiåne OKaloKa-
tiglssutigissarsimavarput inusug-
tut Europame sisoramikut pi-
ssartångorniuneme peitataussar-
simassut uterångamik pexatau-
nermingne pigssarsiarisimassatik
avdlanut åma tuniutarait, tamå-
nalo angnertusarusungnarpoK.
GIF-ip nunavtine kåtuvfingnut
avdlanut atdleautarissaminut, si-
sorartartut, arssåutartut badmin-
tonertartutdlo kåtuvfinut, atåssu-
teKamera manamut angnerussu-
mik angnertusarusugpara, tama-
matumuna kåtuvfit tainenartut
pilerssårusiornerne periarfigssait
pitsaunerulersikumavdlugit.
— nunavtine arssåutartut piv-
dlugit OKarsinauvunga, Hansepå-
juk nangigpoK, arssåutartut kå-
tuvfiata DBU-mik ataKateKarnera
tapersersorumavdlugo. GBU av-
dlatut isumaKarsinauvoK måna o-
Kautiginiagara pivdlugo, kisiåne
pilerinartutipara ukiumut atausi-
ardlune nunavtine arssåutartut
Kinigkat Kavdlunåt-nunåne ar-
ssåutartut katuvfisa ilånut u-
nangmitineKartamigssåt, tamatu-
muna ataKatigingneK iliniarfige-
Katigingnerdlo angnertusarumav-
dlugit.
— GIF-ip atautsimérssuarnera-
ne Kångiutume økonomiudvalg
pilersineKarpoK. KanoK tåuna på-
sineKarsinauva?
— nunavtine sisorartartut kå-
tuvfiata sujunersutå atautsiméKa-
taussut isumaKatigivdluardlugo
tapersersordlugulo akuerissåt i-
sumavdluarnartutipara. økonomi-
udvalg aningaussat atorneKarnig-
ssanik aulajangissartugssåungi-
laK. aulajangissarnigssaK månå-
kutut GIF-ip forretningsudvalgi-
anit ingerdlåneKartuåsangmat, ø-
konomiudvalge GIF-ip sujuler-
ssuissunerinut aningaussat aau-
neKartarnigssånut sujunersuissar-
tugssauvoK. sujunersutip tåussu-
ma akuerineKarérsup OKausertai-
sa ilait imåitut issuarsinauvåka:
— aningaussanik imalunit timer-
ssomermut iluaKutausinaussunik
avdlanik katerssuiniarneK suju-
nersutigissarsinauvdlugo".
— uvanga nangminérdlunga er-
Karsautima ilagåt klubine ilau-
ssortat sujulerssuissutdlo kom-
munalbestyrelsinik ataKateKarne-
runigssåt anguniameKåsassoK ti-
merssornerup aningaussatdlo tu-
ngaisigut. taima OKarama erKar-
sautiginångilara timerssoKatigit
kåtuvfé sinerissamitut kommu-
nalbestyrelsinut aningaussanik
Kinulortuinåusassut, ikioKatigig-
tarnigssåtdle erKarsautigalugo.
sordlo åssersutigalugo taisinauva-
ra tamavtinit naluneKångitsoK u-
pemagssåkut aputaialitdlarångat
nunavta kussanåssusia — minu-
semeKarujugssuartartoK. timer-
ssoKatigit kåtuvfé klubitdlo —
isumaKatigigsinaugpata akit aula-
jangemiarneråne igdloKarfit sa-
lingnigssait timerssoKatigigfing-
nit isumagineKarsinåusagaluar-
put. taimailivdlutigdlo inusugtut
nålagkersuinermigdlo suliaKartut
suleKatigingnerat tamanut iluaKU-
taussumik kinguneKåsagaluarpoK.
— naggatåtigutdlo ima OKaru-
sugpunga: sujunigssame aulaja-
ngersimassunik anguniagaKarnig-
ssaK aningaussarpagssuarnik na-
leKartugssauvcK. naugdlo ani-
ngaussanik akuerssissartut ani-
ngaussat pissartagkavut angneru-
jartuinartut tuniutaraluarait ku-
lamarpoK pilerssårutit tåukuni-
ngåinaK matuneKartarnigssait.
sordlume nalungerérigput timer-
ssoKatigigfit timerssortartutdlo
aningaussartutait amerdlassaKi-
ssut. taimåitumik pissariaKardlu-
inarpoK timerssornerme kåtuvfit
åssigingitsut soKutigissait najor-
Kutaralugit aningaussanik pig-
ssarsiaKartiniarneKarnigssait. ta-
månarpiardlume pissutigalugo 0-
konomiudvalg pilersineKarsima-
vok, uvangalo sordlo OKarérsunga
tamåna isumavdluarnartutut i-
ssigåra, taima naggasivoK nunav-
tine timerssoKatigit kåtuvfiåne
sujulerssuissungortoK Hansepåjuk
Gabrielsen.
p. b.
Hansepåjuk Gabrielsen:
Mere samarbejde mellem
GIF og specialforbundene
Hansepåjuk Gabrielsen, landsrå-
dets regnskabschef, blev valgt
som formand for Grønlands
Idræts-Forbund under repræsen-
tantskabsmødet.
— Hvorfor accepterede du op-
fordringen?
— Siden 1971 har jeg været
medlem af Skiforbundets forret-
ningsudvalg, og fra 1969 til 1973
var jeg den ene revisor for GIF.
Så jeg har fulgt idrætten på nær-
meste hold, siden jeg kom hjem
fra Danmark. Ikke mindst tiden
i Skiforbundet har været inter-
essant. Inden jeg tog hjem til
Grønland efter at have boet i
Danmark i mange år, besluttede
jeg at være med i det frivillige
arbejde, der kan have gavn for
Grønland, og det er en af grun-
dene til, at jeg modtog opford-
ringen.
SPECIALFORBUNDENE
— Dine fremtidsplaner for idræt-
ten?
— I nær fremtid vil jeg kon-
takte formændene for Skiforbun-
det, Grønlands Boldspil Union og
badmintonforbundet for at drøfte
fremtidsplanerne. Et sådant møde
vil være af afgørende betydning
for budgetlægningen. Jeg vil
blandt andet arbejde for, at unge
grønlandske idrætsfolk kommer
til at deltage i større internatio-
nale arrangementer. Erfaringerne
fra Skiforbundet viser, at de unge
mennesker, der har deltaget i
større stævner, har viderebragt
deres udbytte til andre medlem-
mer ved hjemkomsten. Disse er-
faringer må vi fortsat bygge på.
Dertil vil jeg intensivere GIF’s
samarbejde med specialforbunde-
ne, fortsætter Hansepåjuk Gab-
rielsen. Det vil give disse bedre
muligheder og mere indflydelse
under budgetteringen.
— Med hensyn til GBU vil jeg
sige, at jeg gerne ser danske re-
gionalforbund heroppe én gang
om året. Derved vil vi få et bedre
indtryk af, hvor vi selv står og
utvivlsomt lære en masse af be-
søgene. Det kan være, at GBU
mener noget andet, men det er
min mening om fodboldspillets
fremtid.
ØKONOMIUDVALG
— Under repræsentantskabsmø-
det blev der nedsat et økonomi-
udvalg?
— Skiforbundets forslag om at
nedsætte et økonomiudvalg fandt
støtte hos samtlige mødedeltagere.
Jeg må her præcisere, at økono-
miudvalget ikke har besluttende
myndighed. Det har GIF’s forret-
ningsudvalg stadig. Økonomiud-
valget er nedsat for at kunne
fremsætte forslag og være for-
retningsudvalget behjælpelig ved
budgetteringen.
Og Hansepåjuk Gabrielsen
fortsætter: — Endvidere bør
klubberne knyttes nærmere til
kommunalbestyrelserne. Klubber-
ne må blot ikke betragtes som
tiggende foreninger. Jeg har
tænkt mig, at de evt. kan sørge
for oprydning af byerne om for-
året, når sneen er væk. Hvis klub-
berne og kommunen kan blive
enige om prisen, vil resultatet væ-
re til gavn for begge parter. Et
nærmere samarbejde mellem
idrætsforeninger og de lokale
myndigheder vil give en positiv
kontakt mellem idrætsfolk og de
folkevalgte.
MANGE PENGE
— Til slut vil jeg sige, at det vil
koste mange penge at nå målet.
De bevilgende myndigheder yder
fortsat stigende summer til idræt-
ten. Alligevel kan vi ikke regne
med, at de vil dække alle om-
kostningerne. Det er jo alminde-
lig kendt, at enkelte idrætsudøve-
re og klubber har mange udgif-
ter selv. Derfor er det meget vig-
tigt, at specialforbund får større
indflydelse ved budgetlægningen.
Og det er med henblik på dette,
at vi nedsatte et økonomiudvalg,
slutter GIF’s nye formand, Hanse-
påjuk Gabrielsen.
p.b.
Walter J essen
Danasvej 30, 1910 Kbh. V.
Telegramadr. Waltjessen
Hårdttræ — Trælast — Kryds-
finer — Isoleringsplader —
Plasticplader.
finerit mångertut — Kissuit
krydsfinerit — OKorsautigssat
celodexikut åssigissaitdlo —
plasticpladit
erKigsisimatitsinigssamik inatsisig-
ssaK landsrådip tapersersorå
Kalåtdlit-nunåta landsrådiata
Kalåtdlit-nunane erKigsisimatit-
sinigssamik inatsisigssatut suju-
nersumut migssiliut tapersersorsi-
mavå. inatsisigssame ajomarung-
naersineKåsaOK itsarnitsat piv-
dlugit erKaimassagssat navssåtdlo
isumangnaitdlisameKamigssåt. i-
natsisigssaK åma imaKarpoK Ka-
låtdlit-nunåta tamåkerdlugo ima-
iunit nunap ilaine umassut nau-
ssutdlo ilåinik erKigsisimatitsinig-
ssamut aulajangersagkanik. Tu-
nup avangnarpasigsuane Tunu-
milo umassunut, ei'Kigsisimatitsi-
vigssamik pilerssårut erKigsisi-
matitsinigssamik inatsimut ilauti-
n.'KarpoK. inatsisigssatut migssi-
liume avdiångortineKartugssatut
landsrådime amerdlanerit kigsau-
tigissatuåt tåssauvoK erxigsisi-
matitsivigssap kujåmut kigdle-
Karfigsså. tåuna pivdlugo agdlau-
serissaK atuagagssiamltoK takuk.
'foni
HOLLY
BAR
Alle holder af Holly Bar
den er med hele hasselnødder
Holly Bar tamanit kajungerine-
KartoK
ilivitsunik Kåxortarialik
3