Atuagagdliutit - 22.11.1973, Qupperneq 1

GRØNLANDSPOSTEN
ukiut 113-iat
sisamångorneK 22. november 1973
Nr. 25
Moses Olsen,
Moses
skabte
klarhed
Jonathan Motzfeldt sagde i
sidste uge, at han støttede
sine samarbejdspartnere,
Lars Emil Johansen og Mo-
ses Olsen, men at han men-
at, at var vigtigt at få
skabt klarhed om Moses
Olsens stilling som politi-
ker. — Er det KNAPPs
eller vælgernees interesser,
Moses Olsen vil varetage?
spurgte Jonathan Motzfeldt.
Moses Olsen gav forleden
klar besked, da han i Ra-
dioavisen sagde, at han —
hvis han blev genvalgt ti’
folketinget — ville trække
sig tilbage som sekreta-
riatschef for KNAPP.
politik
kisiat
sap. ak. kingugdlerme Jo-
nathan Motzfeldt OKarpoK,
suleKatine Lars Emil Jo-
hansen Moses Olsenilo ta-
persersorine isumaKardlu-
nile pingårtussoK Moses Ol-
sen politikeriunine sangmi-
ncrulisagå. — Jonathan
Motzfeldtip apernutigå
KNAPP Kinersissutdlunit
ardlåt pingårtinerunerai?
igpagssåne Moses Olsen
erssernigsumik akivoK ra-
diovisikut OKardlune — Ki-
nigaorKi'sagune — KNAPP-
ip agdlagfcKarfianit tunu-
arniardlune.
— KNAPP-ime suliner-
migut inatsissartune sulia-
ne akornusersoruniuk
KNAPP KimagtariaKarpå,
Jonathan OKarpoK sap. ak.
sujuliane.
Moses Olsen måna tai-
mailiorumavdlune nerior-
ssuivoK!
A/G’S PAI'IR I BRAND. En brand raserede i sidste uge NOk
Pementvarefabrik i Godtliåb, hvor 7 tons papir, beregnet
bil trykning af A'G, opbevaredes. Selvom en stor del
af papiret blev odelagt, får det ingen indflydelse på blad-
udgivelsen. En ny papirsending er bestilt.
sap&tip akunerane kingugdlcimc ikuatdlagtoKarnerane på-
piarat A/G-mut atorneKartartut 7 tonsit Nuk Cemcntvarc-
fabrikimitineKartut ajoKuserneKarput. påpiarat ilarpagsue
atugagssaujungnaeraluartut uvdlune sar« ume rfigssamine
A/G sarkumerlåsaoK påpiaranik piniartoKarsimangmat.
Kinersissartut tåuko mardluviu-
ssut KanoK penatautiginigssåt a-
perkutauvdluinartugssauvoK Ki-
nersinerup inerneranut. kigsauti-
ginenarnerpa kalåtdlit nangmi-
nerssoriartornigssånik norKaineK
uvdlumikutut sukatigissumik na-
ngineitainåsassoK? imalunit kig-
sautigineKarnerpa akerdlianik pi-
ssoKåsassoK, tåssa erKigsisimassu-
mik ineriartorneKardlune, sapi-
ngisamik angnertumik Kavdlunåt
sulenatigalugit?
aperitut tamåna Kinersissartut
aulajangisavåt decemberip 4-åne.
Jtilut.
Ludvig Grønvold.
Ny pris-
stigning I
| — En salonriffel af typen
» Anschiitz er steget fra 341
s kr. til 385 kr., fortæller
ekspedient Ludvig Grøn-
vold, KGHs Isenkram, :;
1 Godthåb. Læs om prisfor- ■
højeiserne på næsten 1000
andre varegrupper. Side 9.
akit-
sortut
— KorortuaraK Anschiitz
341 kr-nit 385 kr-KalerpoK,
Nungme KGH-ip pisiniar-
fiutåne sulissoK Ludvig
Grønvold OKarpoK. niornu-
tigssat avdlat 1000-ingajait
akitsornere Kup. 3-me a-
tuåkit.
KinerKu-
sårutit
inatsissartungorniat Kiner-
Kussårutitik Kup. 3-me o-
Kalugtuarait.
Det tegner til, at folketingsvalget
i sydkredsen den 4. december, bli-
ver lige så spændende som val-
get for to år siden. Det er de
samme kandidater, begge lærere,
Moses Olsen og Nikolaj Rosing,
som stiller op. En rundspørge,
som A/G foretog blandt 300 væl-
gere i Godthåb, viser, at 117 stem-
mer for Nikolaj Rosing, mens 51
vælgere foretrækker Moses Ol-
sen. Det, der gør valget spænden-
de, er den store usikkerhed, som
i øjeblikket hersker blandt væl-
gerne, i hvert fald i Godthåb by.
Af de adspurgte 300 vælgere ud-
gør „ved ikke“ svarene 132, eller
44 pct. af samtlige adspurgte.
4601 STEMMER IKKE
REPRÆSENTERET I 1971
Folketingsvalget i sydkredsen 21.
september 1971 var en overra-
skelse. Efter den hidtil mest
spændende kamp ved et folke-
tingsvalg i Grønland, vandt den
dengang 33-årige lærer Moses Ol-
sen over de to ældre og drevne
modkandidater, Nikolaj Rosing og
Erling Høegh. Moses Olsen vandt
en kneben sejr med 2553 stemmer
eller kun 114 stemmer mere end
sin nærmeste modkandidat Niko-
laj Rosing.
Nikolaj Rosing og Erling
Høegh, som repræsenterede sam-
me politik fik i 1971 4601 stem-
mer tilsammen. Moses Olsen fik
overraskende mange stemmer i
Julianehåb, ligesom han førte i
sin hjemmeby, Holsteinsborg. Det
var også overraskende, at Moses
Olsen fik 40 stemmer mindre end
Nikolaj Rosing i dennes hjemme-
kommune, Godthåb, ligesom de
var meget jævnbyrdige i Nikolaj
Rosings fødeby, Sukkertoppen.
Af A/G’s undersøgelse synes
det at fremgå, at danske vælgere
i overvejende grad er Nikolaj Ro-
sing tilhængere, mens stemme-
procenten er mere jævnt fordelt
på de to kandidater hos de grøn-
landske vælgere. På institutioner
med mange danske ansatte fik
Nikolaj Rosing 87 stemmer og
Moses Olsen 30. På Fiskeindu-
strien blandt udelukkende grøn-
lændere fik Nikolaj Rosing 30
stemmer og Moses Olsen 21.
Valgdeltagelsen hos de to
grupper af vælgere vil få afgø-
rende betydning for valgets ud-
fald. Ønsker man, at bestræbel-
serne om større grønlandsk selv-
stændighed skal fortsætte i sam-
me tempo, som i dag? Eller øn-
sker man det modsatte, at tilslut-
te sig en rolig udvikling i samar-
bejde med danskerne på bredest
mulige basis?
Det spørgsmål afgør vælgerne
4. december.
JtUut.
Morsase Nikulåtdlunit
laj Rosingip najugåne, taimatu-
taoK naligéKalutik Manitsume,
Nikolaj Rosingip inungorfiane.
Kavdlunåt angnermik
Nikulålerissut
månåkut ajornardluinaratdlarpoK
Kinigagssångortitut tåuko mar-
dluk ardlåt ajugåusangatisavdlu-
go. Kavdlunåt Kinersissugssarpag-
ssuit — pingårtumik Nungme Ki-
nersissartut agfaisa migssingissait
— angisumik pingåruteaartug-
ssåuput. avdlat åma taima pingår-
tigissoic tåssa kalåtdlit Kinersi-
ssugssat isumåt nunavtine politi-
kip tungåtigut nutåmik ineriar-
tornea pivdlugo.
A/G-ip misigssuisitsineratigut
påsinånguatsiarpoK Kavdlunåt Ki-
nersissartut amerdlanerit Nikulå-
lerissussut. sulivfeKarfingne nav-
di unårpagssuarnik inugtanartune
Nikolaj Rosing taineKarumavoK
87-nit Moses Olsenilo 30-nit.
Nungme sulivfigssuarme kalåll-
nait akornåne Nikulålerissut 30-
uput Morsasilerissutdlo 21-uvdlu-
tik.
ilimanarpoK decemberip 4-åne Ki-
nersivingme kujatdlerme folke-
tingimut KinersinigssaK ukiut
mardluk matuma sujornagut Ki-
nersinertut pisanganartigisassoK.
Kinigagssångortitut tåukuput, ta-
marmik iliniarttisissut, Moses Ol-
sen åma Nikolaj Rosing. Nungme
Kinersissartunik 300-nik A/G-ip
aperssuinerane påsinarsivoK 117
taisiumassut Nikolaj Rosingimik,
51-itdle kigsautigalugo Moses Ol-
sen atåinåsassoK. Kinersinigssap
pisanganautå tåssa månåkut —
pingårtumik Nup igdloKarfiane —
nalornissut amerdlaKingmata. r
perineKartunit 300-nit sule aula-
jangersimångitsut 132-uput, tåssa
aperineKarttu tamarmik 44 pet.-é.
taisinerit 4601
ångutingitsortut
septemberip 21-åne 1971 Kinersi-
vingme kujatdlerme folketingi-
mut KinersineK uivssumisitsivoK.
nunavtine folketingimut Kinersi-
ssoKartalermatdle aitsåt taima pi-
sanganartigissumik akiuneKarér-
sok, taimane 33-nik ukiugdlip ili-
niartitsissup Moses Olsenip aju-
gauvfigai unangmissane utonca-
ssåt itangneritdlo Nikolaj Rosing
åma Erling Høegh. Moses Olsen
ajugaorKalårpoK 2553-nit taine-
nardlune, tåssa tugdlerssortigi-
ssaminit Nikolaj Rosingimit 114-
inarnit amerdlanerussunik.
Nikolaj Rosing åma Erling
Høegh atausiussumik politikeKar-
tut 1971-ime atautsimut taineKar-
put 4601-nit. Moses Olsen tuping-
nartumik taiguneKaKaoK K’aKor-
tume, taimatutdlo sujuartuvdlune
igdloKarfigissamine Sisimiune.
uivssuminarportaoK Moses Olsen
40-inarnik ikingnerussunik taine-
Karmat Nup kommuniane. Niko-
Nikolaj vinder
AG-prøvevalg