Atuagagdliutit - 24.01.1974, Blaðsíða 6

bibliotekertå-
ngitsdrnigssaK
årdlerigilerpå
— soKutigincKarata misigisimavugut, landsbibliotekar Hans
Westermann oKarpon, landsbibliotekiliornigssaK kingumut åi-
pagssånik sipårniarneK pivdlugo kinguartitaungmat
Bibliotekar Gert Graabæk, Nuk: — månåkorpiaK overbibliotekarip sania*
tigut mardlungnik iliniarsimassunik bibliotekareKarpugut, mardluk uvdlup
agfå sulissartut. mardluk agdlagfingmiut åipå „agfåinarmik" sulissartoK
ikiorterpåluitdlo. bibliotekertågssap bibliotpkarit iliniarsimassut arfinig-
dlit pissariaKartipai.
Bibliotekar Gert Graabæk, Godthåb: — I øjeblikket er vi foruden over-
bibliotekaren to uddannede bibliotekarer, to deltidsbibliotekarer, „halv-
anden" kontorassistent foruden nogle medhjælpere i landsbiblioteket.
Det nye bibliotek forudsætter seks bibliotekarer.
pissortat pilerngussautinavigput
Kalåtdlit-nunåne bibliotekertåg-
ssaK sipårniarnermingne pingit-
Bibliotekar Birgit Graabæk, NQk:
— isumalungnarsissarpoK suliag-
ssarput landsbibliotekime nåmag-
siniartaravtigo igdlume 150 kvme-
terime, nauk 2000 kvm atorfigs'sa-
Kartikaluardlugit.
Bibliotekar Birgit Graabæk, Godt-
håb: — Det kan godt gå ud over
humøret at skulle klare arbejdet i
landsbiblioteket i et hus på 150
kvm., når vi har brug for 2000 kvm.
sortiniardlugo. ukiarme 1973-ime
Kalåtdlit-nunanut aningaussartu-
tigssanut pilerssårusiortut ataut-
simitarnitik inerpait ilåtigut na-
lunaerutigalugo bibliotekertårni-
arneK kinguartitaussoK. sapåtip
akunerane kingugdlerme kingu-
mut bibliotekertågssaK sipårniar-
nerme OKatdlisaorKigpoK. tamatu-
muna nålagkersuissungortut Hart-
lingikut sipårniarnermut piler-
ssårusiarssuåne. kingugdlerpåmik
sanågssaK nalilerneKarsimavoK
8,9 mili. kr. migssåinut. — sule
påsingilara sok sipårniarnermut
pilerssårusiane tåukunane mar-
dlungne ilångutausimanersoK,
landsbibliotekar Hans Wester-
mann oKarpoK. tåssane atausiåi-
nardlune sipågagssaungmat ukiu-
me atautsime. uvagut uvdluinar-
ne bibliotekime sulissugut inig-
ssatigut amigauteKaKaluta agsut
narrujuminarpoK sipårniarnig-
ssaK taineKåinartordlo malugina-
gulunit pissortat OKarértånguat-
siarmata „landsbibliotek sipåruti-
gisigo". uvdlume såkortumik år-
dlerigåra KaKugorssuarmut utar-
KissariaKalersoraluta piviussu-
ngortitausinaujungnaersordlu-
nit. 1968-ime bibliotekitoKaK iku-
atdlangmatdle pisårnigssaK sule
taimanersut uvdlume ungasigti-
gaoK.
Hans Westermann Nungme bib-
liotekime agdlagférakasingmine
igsiavoK. tåuna inigssisimavoK na-
linginaussumik igdluliatut angi-
tigissume utarKisaugatdlartumik
bibliotekiussume. tåssångånit su-
julerssorneKarput inersimassunut
bibliotekit 18-it igdloKarfingne
nunaKarfingnilo angnerussune i-
tut, atuarfit biblioteké 22-t nu-
naKarfitdlo biblioteké 54-it. pe-
Katigalugo igdloKarfit angnersså-
ta Nup bibliotekia ilångutdlugit-
dlo seminariap fagskolit atorfe-
Karfitdlo avdlat bibliotekimik a-
torfigssaKartitsissut kivfartupai.
soKutigineKanglneK
— nunap bibliotekeKarneranut pi-
ssortaussutut misigisimavugut so-
KutigineKångitsutut, Hans Wester-
mann nangigpoK. bibliotekit pivi-
ussumik issigalugo Kalåtdlit-nu-
nåne ukiune 20-ne nutånik sa-
naortuneKarsimångitdlat. lands-
bibliotekitoKarput ukiut arfinig-
dlit matuma sujornagut nungu-
vigdlune ikuatdlagpoK. taimani-
kut ilimasårissoKångilaK nutåmik
pisångitsusassugut. akerdlianig-
dle taimane Kutdlersarissarput
kulturministeria ilungersoKaoK
sanatitsiniardlune. tamanitdlume
uvdlume uparuartorneKarpoK Ka-
låtdlit-nunåne bibliotekeKarneK
nåmaginångivigsumik ingerdla-
ssok. måna Danmarkime aningau-
ssalissutaussarput inungmut a-
tautsimut avguaKatigigdlugo bib-
liotekinut 100 kr. Kalåtdlit-nunå-
ne agfålunit inordlugo atorneKar-
tarpoK imana måssa måne tamå-
ko pissariaKartitaunerugaluartut
angnerujugssuarmik.
— bibliotekertågssap sule ki-
nguarterKingnera ilungersunartu-
mik avdlamik kinguneKarpoK,
Hans Westermannip OKautsine i-
lavai. kalåtdlit bibliotekarigssatut
iliniartitaunigssånut pilerssåru-
siat inerérsut pigåvut. ilame ag-
dlåt ukiume matumane aningau-
ssagssaKartitauvugut ingmikut i-
lisimassalingmik bibliotekarimik
atorfinigtitsinigssamut, tåussuma
uvdluinarne sulinermik Karasar-
ssortarissanigdlo kalåtdlit 4—6 a-
tautsikut iliniartitugssauvai. tai-
ma iliniartitsinigssaK åma kingu-
artitariaKalerpoK. månåkutut pi-
ssutsit ititdlugit iliniartitseriarsi-
nåungilagut.
ukiune arfinilingne
„igdlugssaKangineK“
Hans Westermannip pissutsit
1968-imit imatut atautsimut OKau-
t.igai: — 8. februar 1968 ’uvalikut
gasimik ikumassoK upipoK lands-
bibliotekitoKardlo ikuåtdlagtit-
dlugo, avdlångortitigauvdlune su-
liarinerane. sukakulugturinik ta-
matuma kingornagut nutåmik
bibliotekertågssaK titartarneKar-
poK angissuseKartugssak 2000
kvm migss. titartagaK akuerssi-
ssutigineKarpoK kulturministeria-
mit grønlandsrådimitdlo, taima
pissoKarnerane blok P-me kældé-
rime iluarsartussivugut téssånga-
lo bibliotekeKarneK ingerdlåpar-
put Kalåtdlit-nunåne tamarmut
1971 tikitdlugo, taimanikut igdlu-
mut Kissussumut nugkavta.
kisalo ilisimassariaKarpoK,
K’åumarsainerme kåtuvfiup nu-
tånik agdlagfigssai bibliotekigssa-
mitugssaugaluarmata.
1969-ime isumagssarsiarineKar-
poK tupingnavigsumik Nup igdlo-
Karfia-KitiliorneKåsassoK, biblio-
tekiliagssardlo pilerssårume ilå-
nguneKarpoK. 1971 autdlartitoK
centerigssarssuak taimgititaung-
mat 1968-imit sangsinaunigssav-
tinit ajornartorsiornerulersimavu-
gut.
upernåkut 1970 grønlandsrådip
agdlagfeKarfiata piumassarå nu-
tåmik bibliotekeKarneK migssi-
ngersersorneKåsassoK biblioteker-
tågssaK pivdlugo suliagssamut a-
tatitdlugo, suleKatigigsitat no-
vemberime 1971 pilersitåuput.
tåussuma suliane inerpå majime
1972; grønlandsrådivdlo aussame
atautsiminerane suleKatigigsitat
sujunérSutåt akuerineKarpoK.
1972-ime tamanit isumaKatigi-
neKardluinaftumik tamåna lands-
rådime ’tå^érsersorneKarpoK. ta-
matuma riaiåne titartaissartOK i-
' i
lumorutivigdlugo ulapipoK titar-
tagkat inårsardlugit.
V V-'.l •. £ WCCl
Hækkerupip Hartlingivdlo
tamarmik landsbibliotek
siparutigåt
upernåp 1973-ime ingerdlanerane
Nungme politéKarfigssaK ajornar-
torsiutaulerpoK, tåsalo landsbib-
liotekigssaK måna politéKarfiup i-
nånltugssaungmat ajornartorsior-
nerup tamatuma bibliotekertåg-
ssaK erKorpå. Kåumatit ingerdlå-
put sumik nalorninaitdlisitsisso-
KångitsoK. aitsåt 1973-ime ukiå-
kut Hækkerupip sule 12 mili. kr-
nik sipårutit ilarKulermagit Ka-
låtdlit-nunåne aitsåt tamåna aki-
neKarpoK. tåukulo bibliotekertåg-
ssap akigssaralue 8 miil. kr. sipå-
rutigssanut ilångutitåuput. måna-
lo taima aulajangerneK nutåmik
nangitdlugo aulajangiutermtau-
vok Hartlingikut nålagkersuissu-
ngormata.
Hans Westermann naggasivoK:
— uvagut bibliotekeKarnerme su-
.lissugut misigisimavugut, påsine-
KardluarsimångitsoK inuiaKati-
gingne biblitekerigsårnerup pi-
ngåssusia. erKarsautit imåinguat-
siardlutik, „akigssaKaleruvta aju-
sångikaluaKaoK bibliotekeKaruv-
ta, akigssaKångikuvtale soku-
taungmat piginago". påsingilara
suliaK grønlandsrådip landsrådiv-
dlo taima iluatigitigalugo agsut
tapersersugåt taima ajornångitsi-
gissumik sanimut ajåinarneKarsi-
naungmat. ukiut tatdlimat inig-
ssaileKeKaiuta ilungersornartorsi-
orsimagavta måna sipårniarneK a-
kornutigissariaerutariaKaraluar-
parput. Kåumatine kingugdlerpå-
ne misigissavut påserKajånarput
sordluna bibliotekeKarneK tamar-
me sungitsutut issiginiarneKartoK.
agsut narrujuminarpoK. H.
MONACO er oppe
i tiden (og særlig let).
MONACO måna
KUtdlersauvoK
(asululo OKeKalune)
SKANDINAVISK TOBAKSKOMPAGNI
særlig let cigarillos
•••••••
/ %

i/O/
0
§
2
0
skandinavisk tosakskompaon,
168
6