Atuagagdliutit - 14.02.1974, Side 6

Godhavns første restaurant
Fru Elisabeth Lindenhann, God-
havn, fik et af sine største ønsker
opfyldt, da hun forleden kunne
LAVPRIS
TILBUD
FOTOARBEJDE
25 pct. RABAT
KAMERA - FILM:
BUNDPRISER
SPAR PENGE
SPØRG LYTT
(Se liste i GP. nr. 1)
DET BETALER SIG
GEM ADRESSEN:
Frederiksborgvej 84
2400 København NV
åbne sit cafeteria — Godhavns
første restaurant.
Fru Lindenhann er en meget
kendt og skattet husflidskunstner,
hvis skind- og perlesyning er højt
værdsat både i Grønland og Dan-
mark. Alene i 1973 har hun omsat
husflidsprodukter for over 20.000
kr.
Kommunalbestyrelsens formand
Thomas Wille, udtalte ved åbnin-
gen af cafeteriet glæde over fru
Lindenhanns initiativ. — Kom-
munen er tilfreds med, at byens
ungdom nu kan have et sted at
samles om aftenen, sagde Wille,
som samtidig opfordrede Elisa-
beth Lindenhann til at udarbejde
og håndhæve visse regler for gæ-
sternes opførsel.
Bent Olsen (AG, Godhavn)
K'eKertarssuarme
neriniartarfik
sujugdleK
fru Elisabeth Lindenhann, KeKer-
tarssuarmio, kigsautigissame ang-
nerssaisa ilåt pivå, igpagssigame
cafeteriartåne angmaramiuk —
K’eKertarssuarme neriniartarfik
sujugdleK.
fru Lindenhann ilisimaneKar-
dluartoK kalåtdlitdlo merssugåi-
nik torratdlaissarnerminik ilisi-
massauvdluartOK, amernik sapa-
ngårKiaminigdlo agsorssuaK Ka-
låtdlit-nunåne Danmarkimilo ner-
sussaussoK. 1973-inarme agssag-
sugkaminik akigssarsisimavoK
20.000 kr-nik.
kommunalbestyrelsip sujulig-
taissua, Thomas Wille, cafeteriap
angmarnerane OKauseKarpoK fru
Lindenhannip suliniarnermigut
nåmagsissånut iluarusugdlune. —
kommunip iluarivdluarpå, måna
igdloKarfiup inusugtortai unukut
ornigagssaKalermata katerisimår-
Tilflytning - Julianehåb
Da der til stadighed sker tilflytning til Julianehåb by og di-
strikt, såvel fra andre grønlandske kommuner som fra Dan-
mark, uden at disse tilflyttere forinden har sørget for at have
sikkerhed for bolig og beskæftigelse, vil kommunalbestyrelsen
herved meget indtrængende henstille, at alle, der agter at
flytte til Julianehåb kommune, forinden kontakter såvel bo-
ligkontoret som arbejdsmarkeds kontoret for at sikre sig bo-
lig og arbejde inden en flytning sker.
Tilflyttere, der ikke har sikret sig inden flytningen, kan
ikke påregne sig optaget på boligventeliste.
K'aKortumut - nugterneK
rnånamut K’aKortumut pigissånutdlo sule nugtertoKartarmat,
kalåtdlit kommuneKarfinit avdlanit Danmarkimitdlo, tamå-
ko nugtertut inigssamingne sulivfigssamingnigdlo pigssarser-
Kåratik, kommunalbestyrelsip såkortumik inåssutigigaluar-
på, K’aKortup kommunianut nungnigssamingnut pilerssåru-
teKartut tamarmik, boligkontore sulivfigssaKartitsiniarnermi-
lo agdlagfik atåssuteKarfigissarKuvdlugit, inigssaKarnertik
sulivfigssaKarnigssartigdlo isumangnaerérsimaniåsangmata
nunginerm.ingne.
isumangnaerérsimanatik nugtertut nautsorssutigisinåungi-
lait inigssarsiortut agdlagsimavfinut agdlangneKarnigssar-
tik.
reservedele — tilbehør
omgående ekspedition pr. skibs
-eller luftpost.
Trans-arctic marine
INDUSTRIKVARTERET
3911 HOLSTEINSBORG
—Telegramadr: TRANSARCO
V
figssamingnik, Wille OKarpoK, pe-
Katigititdlugulo Elisabeth Linden-
hann kajumigsårpå suliarerKuv-
dlugit maligterKuvdlugitdlo iser-
tartut KanoK periauseKarnigssåi-
nik maligtarissagssat.
Bent Olsen,
(A/G, K’eKertarssuaK).
Fru Elisabeth Lindenhann ved åb-
ningen af Godhavns første restau-
rant.
Fru Elisabeth Lindenhann K'eKer-
tarssuarme neriniartarferKåp ang-
marnerane.
Annoncér
i
GRØN LAN DSPOSTEN
Det nye cafeteria er opført og indrettet af fru Lindenhanns to hjemme-
værende sønner. Ingen er håndværksuddannede. Byggeleder Paal Niel-
sen, GTO, Godhavn, har udtrykt sin anerkendelse.
cafeteriartåK sananeKarsimassoK fru Lindenhann-ip ernerinit mardlungnit
angerdlarsimassunit ilualo ilusilersordlugo. ardlåinåtdluntt håndværkeri-
tut iliniarsimångilaK. Byggeleder Paal Nielsen, GTA, nersualårivdlune
OKauseKarsimavoK.
Måske vil staten helt
slippe for at bygge
det ny landsbibliotek
— Umiddelbart kan man godt få
den tanke, at staten bevidst hol-
der os for nar i sagen om det grøn-
landske landsbibliotek, siger fol-
ketingsmand Lars Emil Johansen
til AG. — Byrde- og opgaveforde-
lingsudvalgets betænkning går
netop ind for at overføre skolerne
og biblioteksvæsenet fra stat til
kommune. Jeg er bange for, at
den nye udskydelse af landsbib-
lioteket er forløberen for, at sta-
ten i løbet af kort tid kan erklære,
at landsbiblioteket ikke længere
er en statsopgave, men skal be-
tales af grønlandske kommuner.
— Udskydelsen af landsbiblio-
teket rammer uddannelserne i
Grønland, tilføjer Lars Emil Jo-
hansen. En uddannelse af grøn-
landske bibliotekarer er umulig,
før landsbiblioteket er opført.
Foruden at være centralbiblio-
tek for hele Grønland skal det
planlagte landsbibliotek også be-
tjene Grønlands Seminarium og
de øvrige uddannelsesinstitutioner
i Godthåb. Det har ikke været mu-
ligt i de senere år. Derfor har bl.
a. seminariet måttet investere i
et nødtørftigt håndbibliotek.
Endelig rammer biblioteks-ud-
skydelsen udbygningen af Grøn-
lands Oplysnings Forbund. Efter
planen skulle både GOF og Film-
centralen knyttes til landsbiblio-
teket, slutter Lars Emil Johansen.
biblioteke sa-
nanei<åsanerpa?
— erKarsarKajånarpoK asule ikatigissausimassugut, folke-
tingimut ilaussortaK Lars Emil Johansen OKarpoK
— erKarsariarKajångitsungilaK,
sordlo nålagauvfiup piåralune Ka-
låtdlit-nunånut bibliotekertårni-
arnerput pingitsortlniarå, folke-
tingimut ilaussortaK Lars Emil
Johansen A/G-imut OKarpoK. —
nangmagagssanik suliagssanigdlo
avguatårinigssamut udvalgip suju-
nersutigerKåmerpå atuarfit bibli-
otekeKarnerdlo nålagauvfingmit
kommuninut nusassut. ersissuti-
gåra, taimatut bibliotekertågssap
kinguartiternera sujugdlersauler-
sok, sivitsorpatdlångitsoK nalu-
naertalernigssamut landsbiblio-
teke nålagauvfiup sanatitagssari-
ungnaerå, kalåtdlitdle kommuni-
nit akilerneKartariaKalersoK.
— landsbibliotekip kinguartine-
rata Kalåtdlit-nunane iliniartitsi-
neK erKorpå, Lars Emil Johan-
senip OKautsine ilavai. kalåtdlinik
bibliotekarigssanik illniartitsineK
ajornaKaoK landsbibliotek sanati-
nago.
Kalåtdlit-nunånut eKiterfiussu-
tut bibliotekiuinarane landsbibli-
otekertågssaK åma Kalåtdlit-nu-
nåta seminariånut ikiortaussug-
ssaugaluarpoK avdlanutdlume ili-
niartitsivingnut Nungmitunut. u-
kiune kingugdlerne taimatut ilua-
KutiginiarneK ajornarsimavoK.
taimåitumigdlo seminaria utanu-
saugatdlartumik ingmikut biblio-
tekiliortariaKalerpoK.
kisalo bibliotekigssap kinguar-
tinerata Kåumarsainermut kåtuv-
fik erKorpå. pilerssårutit malig-
dlugit GOF Filmcentralilo lands-
bibliotekip ilagisagaluarpai, Lars
Emil Johansen naggasivoK.
El-installatør - Se her
Større installationsforretning på Vestgrønland, sælges eller
bortforpagtes på meget rimelige vilkår. Der er 100 kv. mtr.
værksted med stort varelager, 2 biler, meget igangværende
arbejde. Mindre beboelseshus kan evt. medfølge.
Evt. interesserede kan indhente nærmere oplysninger hos
ejeren under billet mrk.: 7269, Grønlandsposten, box 39, Ghb.