Atuagagdliutit - 21.02.1974, Síða 5

Hvorfor skal
alting være
så surt ???
— Vi har en hæslig vane i Grøn-
land. Vi borer altid i det triste,
det negative, de sorte sider af
samfundet. Vi bliver mere og me-
re sure og deprimerede,, fordi vi
aldrig snakker om det positive —
alt det gode, der er gennemført
i løbet af meget få år. Der er dog
hiasser af lyse sider i det grøn-
landske samfund.
Denne salve affyrede kontor-
fuldmægtig Rita Heilmann, Godt-
håb, i sidste søndagsdebat i Grøn-
lands Radio. — Nævn noget af det
Positive, erklærede en anden af
diskussionsdeltagerne, men Rita
Heilmann nåede ikke at svare.
— Hvad ville du have svaret,
Hita Heilmann?
— Jeg har været i Grønland i ca.
20 år, og der er vitterligt sket en
hiasse, som jeg synes, både dan-
ske og grønlændere kan glæde
sig over. Jeg har lavet en hel liste
over de positive ting, der er gen-
nemført, og selvom jeg udmærket
er klar over, at man ikke bliver
populær på at trække de lyse si-
der af tilværelsen frem, så gør jeg
det alligevel her — i en lang stri-
be:
På uddannelsesområdet har vi
fået fagskolen, seminariet, real-
skolen, højskolen i Holsteinsborg,
kommunikationen er forbedret
med radio, telesystemet og TV,
boligbyggeriet har skaffet etage-
huse med talrige lejligheder af ri-
melig standard, Ungbo løser en
del af ungdommens boligproble-
mer, vi har fået nye alderdoms-
hjem, børneinstitutioner, ung-
domsklubber, sportshaller, lokale
idrætsanlæg, elværkerne skaffer
kraft til lys, fryseanlæg og talrige
andre hjælpemidler, fiskeriet er
effektiviseret med fiskeindustri-
erne, store kuttere, der er skabt
grundlag for andelsbevægelsen,
Her fortæller Rita Heilmann fra radioens søndagsdebat om alt det, hun synes er positivt i Grønland.
brugsforeningerne, SipineK, el-
værks-foreninger, KNAPP, GOF
og lignende institutioner, sund-
hedsvæsenet er udbygget kraftigt,
fly- og skibsforbindelse til Dan-
mark er langt bedre end hidtil,
socialforsorgen er udbygget.
Alt dette er der trods alt skabt
politisk mulighed for at gennem-
føre. Og det politiske grundlag er
lagt bl. a. af Grønlands Landsråd
og de grønlnadske folketingsmed-
lemmer i de sidste 20 år, selvom
nogle påstår, at Nikolaj ikke har
lavet noget!
— Forresten tror jeg, at det er
danskerne, som er mest utilfred-
se, slutter Rita Heilmann. — Jeg
ved, at mange grønlændere —
især de ældre — mener, at sam-
fundet er langt tryggere og bedre
end tidligere.
Inspireret af Rita Heilmann op-
fordrer AG alle læsere til at sen-
de bladet korte indlæg om de po-
sitive sider i nutidens Grønland.
Det kan være, at tilværelsen er ly-
sere, end søndagsdebatterne i
Grønlands Radio lader formode..
H.
sok sut tamarmik taima
avångunartigisåpat? ? ?
sapame rådiukut OKatdlinerme Rita Heilmann Kalåtdlit-nu-
a§ne iluarinartitaminik OKalugtuarpoK
Kalåtdlit-nunåne ilerkupilo-
karpugut. inuiaKatigit avångu-
hartortait tamatigut erkartortar-
Pavut. narragsimajartuinarpugut
n'katdloralugtuinardlutalo ukiut
‘kigtuarånguit ingerdlanerine
Pitsaussorpagssuit måne atulersi-
hekarsimassut erKartorneK ajo-
ravtigik. tåssame kalåtdline inui-
akatigingne ajungitsorsiagssar-
Pagssuakarpok.
Kalåtdlit-nunåta rådiuane sa-
Pame kingugdlerme okatdline-
^armat agdlagfingme fuldmæg-
Hgiussok Rita Heilmann, Nuk, tai-
P^a okalugpok. — pitsaussut ildi—
P'k taissakariarit, okatdlinerme
Pekataussut ilåt okarpok, kisiå-
ne Rita Heilmann akissutekar-
nigssamut pivfigssaerupok.
kanok akisimåsagaluarpit,
Hita Heilmann?
.,' ukiut 20 migssiliordlugit Ka-
atdlit-nunanisimavunga, ilumor-
P°rdlo amerdlasorpagssuarnik pi-
•-sokarsimangmat kavdlunåt ka-
atdlitdlo nuånårutigisinaussåitut
lsUrnakarfigissavnik. pitsaussut
atuiersinekarsimassut agdlagtor-
^hiavåka, nalungitdluinaraluar-
luSo inunerme pitsaussorsiag-
SSat erssersikåine nuånarinéru-
P^rtartok taimåitok måne nalu-
naerssugakarsimavunga:
Hiniartitaunermut tungassuti-
nekarsimåput etagehusit inigssi-
arpagssuagdlit nalerkutunik pit-
såussusilingnik. inusugtut igdlo-
karniarnermut tungassutigut a-
jornartorsiutaisa ilait Ungbo ator-
dlugo kångernekarsimåput. utor-
kait igdlue nutåt, mérkerissarfit,
ungdomsklubit, inerssuit timer-
ssortarfit, najugkane timerssor-
tarfiliat pigssarsiarisimavavut.
ingnåtdlagissiorfit nukigssamik
pilersuiput kåumarkutinut, keri-
titsivingnut åmalo iluakutigssa-
nut avdlarpagssuarnut. aulisar-
nek angnertusarnekarsimavok a-
tordlugit sulivfigssuit aulisagke-
rivit, kutterit angisorssuit. tunga-
vigssamik pilersitsissokarsimavok
pigingnekatigingnermut, brugs-
foreninginut, Sipinek, ingnåtdla-
gissiorfit pivdlugit pekatigingnut,
KNAPP, GOF åmalo pissortakar-
fit taimaingajagtut. perkingnig-
ssamut tungassut såkortumik pi-
orsagausimåput. tingmissartutigut
umiarssuartigutdlo Danmarkimut
atåssutekarnek pitsaunerujugssu-
ångorsimavok. ikiuissarnermut
tungassut piorsagausimåput.
tamåko tamarmik atulersine-
karnigssånut nålagkersuinermut
tungassutigut periarfigssakalersi-
mavok. nålagkersuinermut tunga-
ssutigut tungavigssak ilåtigut pi-
lersinekarsimavok Kalåtdlit-nu-
nåta landsrådianit åmalo ukiune
kingugdlerne 20-ne kalåtdlit fol-
ketingimut ilaussortåinit, nauk i-
nuit ilait isumakaraluartut Niku-
I åt suliakarsimångitsok.
— kisalo isumakarpunga kav-
dlunåt nåmagigtåinerpaussut, tai-
ma naggasivok Rita Heilmann. —
nalungilara kalålerpagssuit —
pingårtumik utorkassaunerussut
— isumakartut inuiakatigit sujor-
natigornit torkigsisimanarneru-
jugssuvdlutigdlo atugarigsårne-
rujugssussut.
Rita Heilmann kåmagtuissoralu-
go Atuagagdliutinit atuartartut
tamarmik kinuviginekarput Ka-
låtdlit-nunåne nalivtine pitsao-
kutit pivdlugit naitsunik ilångu-
tagssérkuvdlugit.
FOTO
og
KINO
De køber med største økono-
miske fordel Deres fotoudstyr
hos os! Vi giver fra 20—50 %
rabat på fotoudstyr. — Rekvirer
i egen interesse vort store illu-
strerede katalog og prisliste,
— eller lad os give Dem et
konkret tilbud. Fotoarbejde:
farve og sort hvid — 20%. —
Gratis forsendelsesmateriale!
CHR. RICHARDT A/S
SKIVE
FORENDE FOTO-SPECIAL-
FORRETNING!
gut
pigilersimavavut
^.0______________ fagskole,
'hinåria, realskole, Sisimiune
0lskole. atåssutekarnek pitså-
n§orsagausimavok rådiukut, na-
.Uhaerasuartarnikut TV-ikutdlo.
gchuli0rtiternerme pigssarsiari-
Annoncér
i
GRØNLANDSPOSTEN
'JowS
HOLLY
BAR
Alle holder af Holly Bar
den er med hele hasselnødder
Holly Bar tamanit kajungerine-
KartoK
ilivitsunik KåKortarialik
f. n/i.
motorsnekker 19' - 21' - 25'
absolut sødygtige både med driftsikre motorer for diesel —
petroleums- og benzindrift, — god driftsøkonomi især ved
diesel- og petroleumsdrift.
Vi har enkelte både i ovennævnte størrelser til gamle priser
pr. 1.9. 1973 mod omgående ordre og til levering ved sejlsæ-
sonens begyndelse.
VENLIGST REKVIRER BROCHUREMATERIALE!
Trans-arctic marine
Industrikvarteret
3911 HOLSTEINSBORG
telegramadresse: Transarco.
5