Atuagagdliutit - 21.02.1974, Page 10
auko skoSedirektørip oKatdlisigssiai — atuartut isu-
mait tusarusugpavut
skoledirektøre, John E. Jensen, Nuk, sujunigssame
kalåtdlit atuarfiata KanoK ilusigssånik sujunersusior-
simavoK. sujunersut pilersitaugpat, tauva atuarfik
avdlångungåtsiartorujugssusaoK. skoledirektionip
måna tamåna oKatdlisigisimavå månalo neriutigalu-
go, skoleudvalgit, iliniartitsissut angajorKåtdlo suju-
nersut oKatdlisigalugulo oKauseKarfigissåsagåt, pi-
viussungortitsinigssamut najorKutagssanik aulaja-
ngertoKartinago.
A/G-ip skoledirektørip soKutigi-
naKissunik imalingnik ingmikor-
tutigut 9-tigut sujunersutå ilå-
ngupå. peKatigititdlugo kajumig-
sårpavut atuartut, angajorKåt, i-
liniartitsissut, tåssame kikutdlu-
nit kalåtdlit atuarfisa sujunig-
ssåinut soKutigingnigtut skoledi-
rektørip sujunersutå pivdlugo ag-
dlagtarKuvdlugit. piårnerpåmik
agdlagit, naitsukutdlaliordlutit u-
nga: Grønlandsposten, postbox
39, 3900 Godthåb.
åjukulo sujunersutit 9-nik ing-
mikortortagdlit:
(og her er så de ni princip-punk-
ter).
1. sujunertå:
sujunertarineKarpoK atuartut a-
tausidkåt ilisimassamikut pitdlar-
Kissutsimikutdlo tamatigortu-
mik ineriartornigssånut periarfig-
ssinidsavdlugit.
oi-cautsine atorneitartune ersser-
KigsarneKarpoir mérKat atuarfiata
anguniagagssai pingasunik pingå-
rutilingnik ingmikortoKartut: a-
tuartut pikorigfingmikut ilisima-
ssagssatigutdlo pikorigsarfigssa-
Kartisavdlugit, atuartut peroriar-
tornermingne pisinaussamingnik
tamatigortumik ineriartortitsinig-
ssånut tungavilissuniåsavdlune,
åmalo
atuartut inuiaKatigingne inuner-
mik peKataunermigdlo iliniarti-
savdlugit.
tamåna atuarfeKarnermik inat-
simut måna Kalåtdlit-nunane a-
tutussumut nåpertutuvoK åmalo
Danmarkime atuarfeKarneK piv-
dlugo inatsisigssamut sujunersu-
mut nåpertutikånerdlune.
anguniagkat aulajangersagavit
oicausiliornere pivdlugit oKatdli-
nex angnertorujugssusinauvoK,
su j unertarissatdle pissariaKartit-
sineK nåpertordlugo påsinardlu-
artungordlugit oKausiliorneKarta-
riaicasåput.
2. atuartitsinerup imai:
atuartut kulturikut OKautsimikut-
dlo tungavigissait tungavigalugit
aiuartilsinerup imai angnertussu-
sialo tungavilissiinidsdput iliniar-
Kingnigssamut inuiaKatigingnilo t-
noKataunigssamut.
kalåtdlit OKausé atuartitsiner-
me OKausiuput. Kavdlunåt ouau-
sé takornartat OKausine sagdler-
sduput. iliniarlitsissoKarnikut pi-
ssutsit, atuagkat iliniutit iliniar-
Kingnigssavdlo pissariaKartitsine-
rat pissuvdlutik Kavdlunåt okou-
sé åma atuartitsinerme oKautsitut
atorneKarsinduput.
atuartitsinerup imåta klassine ta-
mane fagine éssigingitsune aula-
jangivingneKarnigsså atuartitsi-
nerme najorKutagssiaK maligdlu-
go måna iliniartitsissoKarnikut
pissutsit nautsorssutiginagit pi-
ngårtitdlugo aulajangiutariaKar-
poK atuarfit piorsarneKarnigssåt
kalåtdlit oicausisa inigssineKarne-
risa nakussagsarneKarnigssånik
sujunerfeKakånisassoK.
taimatut sujunertaKarnerup
mérKat Kavdlunåt OKausinik ili-
niarnigssånut periarfigssaeruna-
viångilai. akerdlianigdle OKalung-
nermik oxautsitdlo inungutsimik
OKauserissat atordlugit iliniarti-
neKarnerup kirigunerissagssaisa i-
lagisavåt Kavdlunåt oKausisa ili-
kardluarneKarnigssåt. ingangmik
mérKat atualerKåt rtuartineKar-
nerine OKalungnermik oKautsitdlo
KanoK isumaKarnerånik inungut-
simik OKautsit atordlugit iliniar-
neK pingåruteKardluinartuvoK.
3. angajorKåt Kitornamingnik
atuartitsissugssåussusiat
angajorKåt memamingnik aiuar-
titsissugssdussusiat ukiunut Kuli-
ngiluanut tagdlineKartoK ukiume
mérKup arfinilingnik ukioKalerfi-
ane. atutilertdsaoK ukiumilo 15-
inik ukioxalerfianut kigdleudsav-
dlune.
atuartugssåussuseK måna Kalåt-
dlit-nunåne ukiunik arfineK-mar-
dlungnik sivisussuseKarpoK. nu-
nane kitdlerne — åma Dan-
markime — ukiunik Kulingiluanik
sivnerdlugitdlunit sivisussuseKar-
poK. atuarfeKarnermik inatsisip
måna atortussup suliarineranile
ukiunut Kulingiluanut sivitsorne-
icarnigsså sujunersutigineKarsi-
magaluarpoK nauk taimanikut
Danmarkime ukiunik arfineK-
dluinarnik sivisussuseKartoK. ta-
matumunga pissutiginiarneKartut
ilåt månauvoK: atuartut kalåliu-
ssut Kavdlunåt OKausé takornar-
taringmatigik taimåikaluartordle
atuarfingme atuartitsinerme ator-
nerisigut angnertorujugssuarmik
piumavfigineKartardlutik, tauva
atuartugssåussutsip Danmarkimit
sivisunerunigsså pissari aKartutut
issigincKarsimavoK.
sujunersume matumane atuar-
tugssn ussutsimut børnehaveklasse
8. klassilo pingitsoratik ilaussug-
ssångortiniarneKarput. tungavigi-
neKartut måkuput:
børnehaveklassit.
børnehaveklasse nauk månamut
pingitsailissutåungikaluartoK pi-
lersineKarfigisinausimassaine ima
soKutigineKarsimatigaoK agdlåt
100 procentimik orningneKartarsi-
mavdlune. ukiune Kångiutune bør-
nehavene sulineic iluaKutausima-
Kingmat pingåruteKarsimaKaluni-
lo atuarfingmut ilångutivingne-
Karnigsså inåssutigiumaneKarpoK.
bornehaveklassime anguniagkat
ilagåt mérirat atuarfingmik su-
nglussiniarnigssåt åmalo atuar-
fiup mérKanik atausiåkånik påsi-
ssaKarnerunigsså iliniartitsissut
taimailivdlutik mérKat pisinau-
ssåinik tungavigissåinigdlo naut-
sorssutigingnigdluarnerusi-
naungmata. sujunertaK tamåna
mérhanut tamanut atutimgorti-
neKarsinauvoK børnehaveklasse
atuarfingmut ilånguneKavigpat.
Kalåtdlit-nunane ingmikut itu-
mik atuartitsinermut udvalge ma-
ligdlugo børnehavit atuarfingmut
ilångutivingneKarnerisigut atuar-
tut atuarnerup ilåne kingusingne-
russukut ingmikut itumik atuarti-
neKartariaKartarnerat angnikit-
dlisitugssauvå, takuk: „Kalåtdlit-
nunåne ingmikut itumik atuartit-
sinoK“, 1972. isumaliutigsstssutip
kapitalia 4. børnehaveklassit ig-
dloKarfingne nunaitarfingnilo ta-
mane pilersineKarsinaunigssåt a-
jornåsagaluarpoK. init atuartitsi-
viussut kisimik pinatik åmåtaor-
dle iliniartitsissugssaKarniarnig-
ssaK aperKutaussugssaujumårpoK.
atuarfingne mingnerussune bør-
nehaveklassine sulineK nåmagsi-
sinaujumavdiugo månamut atutu-
ssunit avdlaussumik periauseKar-
lariaKartåsaoK. tamatumane er-
KarsautigineKarput: iliniartitsissut
timelæreritdlo iliniarterKigtarne-
re, iliniartitsissut månamut ator-
neicartunit avdlaunerussut åmalo
atuarfit initaisa pigineKarérsut a-
torneKartarnere. tamatuma sania-
tigut soruname periautsit ator-
tugssatdlo børnehavine suliner-
nermut nalerKutut atorneKartug-
ssåusåput.
8. klassit.
8.—10. klassit uvdluvtine nang-
rningneK piuméssutsimingnik atu-
ai’Kingniartunut nautsorssussau-
galuartut atuarfigineKartorujug-
ssuput. nautsorssutigineKarpoK a-
tuartut tamarmik 90 procenté 8.
klassene ingerdlandgtartut. ta-
måna soKutigingningnermut å-
malo sivisunerussumik atuarnig-
ssamut pissariaKartitsinermut er-
ssiutauvoK åmalo takussutig-
ssauvdlune atuartut 14-inik ukio-
Kardlutik inutigssarsiutigssaming-
nut iliniarnermingnik autdlartit-
sisinåunginerånut.' taimåitumik
nalerKiituvoK pissariaKardlunilo
atuartugssautitaunerup piårner-
påmik ukiume atuartup 15-inik
ukioiralerfianut kigdleKarnigsså
atuartup sume najugaKarnera i-
nutigssarsiutigssatutdlo kigsauti-
gissåta sunera aperKutautinago.
4. timimikut inardlutigdlit
atuartineKarnerat
timimikut dssigingitsunik inar-
dlutigdlit atuartineKarnerat ta-
marme atuarfeKarfingmut atå-
saoK. atuartitsineK årKigssuneKar-
sinauvoK timimikut tarnimikutdlo
inardlutigdlit sapingisamik atu-
arfingme nalinginaussume atuar-
<ineKarnerussugssdngordlugit. a-
luartunut tdukununga angerdlar-
simavfingme pissutsit ajOKutiv-
dlunit angnertussusia pissutigalu-
go inigssissariaKdsagpat atuarfik
angerd.larsimavfingnik pissaria-
icartineKO rtunik pilersitsissdsaoK.
atuartunut tdukununga atuartug-
ssautitauneK nåmagsineKarsima-
ssuiut issigineKdsaoK nauk atuar-
titslnerup drKigssunera imålo a-
tuurfingmit nalir.ginaussumit av-
dl a un erugalunrpatdlunit.
taimatut atuartitsineK atuarfe-
Karnermul inatsime måna atortu-
ssur.e atuarfingmut akissugssauv-
figitineKarpoK, Kalåtdlit-nunåni-
lo atuarfingne tamane ingmikut
itumik atuartitsinermut åssigi-
ngitsunik periarfigssaKarpoK. ti-
mimikut inardlutigdlit angnertu-
nerussumik ajonutigdlit nåmagi-
nartumik ikiorneKartarsimångit,-
dlat. atuartut taimåitut Dan-
markime tamåkuninga suliaKar-
tunut inigssineKartariaKartarsi-
måput, tamånale ardlaligssuarti-
gut nåmagmartussarsiméngilaK.
atuartitsinerup atuarfingmit i-
nuiaKatigndlo ikiorneKartarfiånut
(socialforsorg) akornusersutaugi -
nalersinaussumik nutsoruneKaler-
nigsså pingitsorumavdlugo inatsi-
me aulajangiutariaKarpoK mérKa-
nlk pisinaussamikut KanoK åssi-
gin'gitslglgaluan'k atuartitsineK
tamarme mérirat atuarfiånit i-
ngerdlåneKartugssaussoK atuar-
Skoledirektør John E. Jensen
tutdlo inigssitariaKartåsagpata a-
tuarfiup inigssianik pilersitsinig-
ssaic isumagissagssarisagå.
5. sungivfingme atuar-
titsineK
atuarfiup atuartut sungivfing-
mingne atuartineKarnigssånut pe-
riarfigssisavai. måna ungdoms-
skolemik taineKartartoK atuar-
fingmut katigukiartuårneKdsaoK,
taimailigpat tauim atuarnerup i-
ngerdlanerane faginut assigingi-
sitårnerussunut amerdlanerussu-
nutdlo nangmineu torKarneKarsi-
naussunut periarfigssaKalisaoK.
Kalr.tdlit-nunåne sungivfingme
inatsisip mérKat inusugtutdlo su-
ngivfingmingne atuartineKarnig-
ssånut periarfigssipai. taimatut
ersserKigsunik
sangmiveKarput
ukiune kingugdlerpåne Kalåtdlit-nunane atu-
arfik Kinigkat katerssorsimassartutdlo åssigl-
ngitsut oKatdlisigissarsimavåt. tamåna pivdlu-
go påsfssutigssarpåluit naKiterneKarsimåput
atuarfiup sujunigsså oKatdlisigitiniardlugo. a-
ngajorKårpagssuit oKauseKartarsimåput, ki-
siåne agdlagsimassut ikeKaut isumanut sar-
Kumiussanut tungassut.
— sangmiviatdle ersserKinguatsiarpoK, sko-
ledirektør John E. Jensen agdlagpoK atuar-
fik pivdlugo sujunersutimine:
1. kalåtdlit pissariaKartitait tungaviussariaKar-
put
2. kalåtdlit OKausé pingårtinerussariaKarput
3. atuarfiup imå tamatigortumigdlo sujunertå
angnerussumik kalåtdlinut inuiaKatiging-
nut inussutigssarsiutåinutdlo tungåsaoK
4. inusugtut Danmarkime iliniarKingnigssa-
mut periarfigssaKartineKartuésåput.
10