Atuagagdliutit - 25.04.1974, Qupperneq 10

autdlakåtitag-
ssiortut isu-
martik ersser-
sitariaKångilåt
inungmik torKainatik Kalåtdlit-
nunåta radiuata programudvalgi-
ata radiume sulissut issorisima-
vai nunat avdlat nålagkersugau-
nerånik tusagagssiuissartut. pro-
gramudvalge „pissutigssaKarso-
raoK ersseridgsainigssaK, taimåi-
tunik autdlakåtitagssiortup poli-
tikikut isumaminik erssersitsi-
ssariaKånginera, kisiånile pissusi-
viussut ernordlugit nangminerdlo
akuliunane oKalugtuéinartug-
ssauvdlune."
taimatut programudvalgip i-
ssornartorsiuinera nipeKarpoK, i-
laKardlune „taissanik itisileruti-
nik“ radiup aussaunerane piler-
ssårusiå pivdlugo, mana radio-
styrelsip suliarerKåmigå.
ukioK måna aussaunerane aut-
dlakåtitsissarnigssat pivait juni,
juli augustilo. angalassarnerit au-
ssamilo sulingivfeKarnigssat aut-
dlakåtitsivigssat avdlångortilår-
tariaKarsimåput. uvdlup KerKata
sujornagut autdlakåtitsissarnerit
atausingorneK, pingasungorneK
tatdlimångornerdlo pérneKarput.
taorsiutdlugo arfiningornikut uv-
dlup KerKata sujorna autdlakå-
titsineKartåsaoK, sapåtikutdlo uv-
dlup KerKata sujornagut autdla-
kåtitsissarnerit pissarnertut i-
ngerdlåinåsåput. pissarnertut aut-
kissarssut tuniniagaK
GTO-p entreprenørplads-iane Nungmitume uningatineKar-
poK kissarssut, højtrykkedel, mauna angnerpåmik akiliniar-
tumut tuniniameKartoK.
kissarssutip nalunaerssutai:
sananeKarfia: A-B Långebro
type: LC 16. 16 m2 røgrørskedel — angatdlatagaK.
Model: A 655.
såkortussusia: 7 ato
ukioK pisiarineKarfia: 1965
pisiarineKarnermine akia: kr. 37.301,00 angatdlåneKarne-
ra ilångunago.
kingugdlermik misigssorKigsårneKarpoK 14. juni 1968, pisia-
rineKardlunilo tuniuneKartinago arbejdstilsynimingånit mi-
sigssuatårneKartugssauvdlune.
kissarssut inigssisimavfiane tuniniarneKåsaoK takuneKarér-
neratigut, GTO-vdlo angatdlånera, amigautai, kukunerisinau-
ssailo akissugssauvfigisångilai.
akigitiniagkat atautsikut, pisiaringnigtugssarsiussinerup
kinguninguatigut akilerneKåsåput. pisissup pissugssauvfigi-
vå akilerfianingånit uvdlut 14-it Kångiutinagit pisiarineKar-
toK uningavfianit Kimaguterérsimåsavdlugo.
akigitiniagkat agdlagkat pugssånut matorKassumut pordlu-
git Kåtiguliordlugitdlo „Højtrykskedel" atåne atsiortumut nag-
siuneKåsåput kingusingnerpåmik atausingorneK 6. maj 1974
nal. 10,00 GTO-mit tigorérneKartugssångordlugit.
GTO ingminut pissugssautipoK akigitiniagkat tamaisa ator-
tugssaujungnaersisavdlugit nåmaginartingikunigit.
Højtrykskedel sælges
På GTO’s entreprenørplads i Godthåb henstår en højtryks-
kedel, der hermed udbydes til salg for højeste bud.
Kedlens data er følgende:
Fabrikat: A-B Långebro
Type: LC 16. 16 m2 røgrørskedel — transportabel
Model: A 655
Arbejdstryk: 7 ato
‘Anskaffelsesår: 1965
Anskaffelsespris: kr. 37.301,00 excl. fragtomkostninger.
Sidste hovedsyn fandt sted den 14. juni 1968, og kedlen vil
blive besigtiget af Arbejdstilsynet, inden en eventuel over-
dragelse finder sted.
Kedlen sælges på stedet og som beset, og GTO hæfter
således ikke for transportomkostninger eller for eventuelle
fejl eller mangler.
Købesummen erlægges kontant umiddelbart efter en even-
tuel tilbudsaccept. Køberen forpligter sig til at fjerne kedlen
inden 14 dage fra betalingsdatoen.
Tilbud fremsendes i lukket kuvert mærket „Højtryks-
kedel" til nedenstående adresse, så betids at det er os i hænde
inden mandag den 6. maj 1974 kl. 10,00.
GTO forbeholder sig ret til at forkaste alle modtagne til-
bud, såfremt disse ikke er acceptable.
GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Byggetjenesten
Postbox 603 . 3900 Godthåb.
10
dlakåtitsissarnerup nånerata ki-
ngornagut unualuit „unuarsiuti-
nik“ nangineKartåsåput unua-
lungne — pingårtumik autdlakå-
titdlugit Danmarkip radioanit ti-
gussat — amerdlanertigut „unua-
rornerane" tusarnårtitaussartug-
ssat.
programudvalgip akuerssissuti-
gisimavå aussamut pilerssårusia-
mut najorKutagssaK, programitdle
ilait imatut oKauseKauteKarfigisi-
mavdlugit:
ardlalingnit aperssuissoKardlu-
ne aperssugaKartarnerit pivdlugit
udvalge OKarpox: — taimåitug-
ssauginarpoK nålagkersuinermut
tuneassut politikerinut aperssuti-
ginigssait, kisiåne radiup inug-
taussut nalinginait ilångutdlugit
apersortariaKaraluarpai autdia-
kåtitsinerne tamåkunane.
atuvfåssissarnerit pivdlugit: —
tåukunane sulexataussut Kalåt-
dlit-nunåne angalatitdlutik OKa-
lugtuatdlandgsut inunermingnik
OKalugtuartiniartariaKaraluar-
pait.
autdlakåtitagkat „arfiningortor-
siutit" pivdlugit: — imaKartaria-
Karaluarput sujunersutinik ilit-
sersutinigdlo angalaortitdlune pi-
ngortitarssuarme ajornartorsiu-
lerfingme ånangniarsinaunermik,
ilitsersutigalugit sut nunap pigi-
ssai nerissagssatut atorsinauner-
sut — sordlo kalåtdlit periausiat
„såtuliorneK".
radiume »ta-
malåt« nersua-
lårneKartut
„tamalåt radiukut tusardliukuma-
ssat“ radiup aussaunerane unig-
tikatdlåsavå. radiostyrelsime ilau-
ssortat ardlagdlit tamåna ajusså-
rutigåt, nalunaerdlutigdlo tåuna
tåssaussoK autdlakåtitaussartut
pitsaunerssaisa ilåt, radiup aut-
dlakåtitagai atautsimut issigalu-
git. pingårtumik ilisimatitsissar-
nerit atautsiminerit, igdloKarfing-
ne iliuseriniagkat ånugssussat, il.
il. pitsaoKutaussutut ersserxigsa-
gåuput.
Annoncér
GRØN LAN DSP0STEN
Programledernes
»egen politik«
må ikke præge
udenrigsstoffet
Uden at præcisere adressen har
Grønlands Radios Programudvalg
afsendt en næse til de radiomed-
arbejdere, som beskæftiger sig
med udenrigspolitisk orientering.
Programudvalget „har fundet an-
ledning til at understrege, at så-
danne udsendelser ikke må lade
programlederens egen politiske
opfattelse skinne igennem, men
skal holdes på et objektivt og neu-
tralt niveau".
Sådan lyder programudvalgets
irettesættelse, der indgår i nogle
„uddybende bemærkninger" om
radioens sommersæsonplan, som
Radiostyrelsen netop har behand-
let.
Radioens sommerpian dækker i
år juni, juli og august. På grund
af rejser og sommerferie sker der
en vis omlægning af sendetiderne.
Formiddagsudsendelserne man-
dag, onsdag og fredag bortfalder.
Til gengæld udsendes et formid-
dagsprogram om lørdagen, og
søndagens formiddagssendetid er
uændret. Efter normal sendetids
afslutning fortsættes nogle aftener
med „Natkassen" — fortrinsvis
længere udsendelser fra Dan-
marks Radio, der ofte vil blive
„midnatsforestillinger".
Programudvalget har godkendt
skitsen til sommersæsonplanen,
men har kommenteret nogle af
programmerne:
Om krydsildsudsendelserne si-
ger udvalget: — Det er helt na-
turligt at drøfte politiske spørgs-
mål med politikerne, men radioen
bør også inddrage almindelige
borgere i disse udsendelser.
Om oplæsningsprogrammerne:
— Her må medarbejderne på rej-
ser i Grønland søge at få gode
fortællere til at berette om deres
liv.
,Om udsendelsen „Weekend": —
De bør indeholde råd og vink om,
hvordan man klarer sig i naturen
under ekstreme omstændigheder,
vejledning om, hvilke naturpro-
dukter, der kan bruges som pro-
viant — f. eks tilberedt efter den
grønlandske metode „såtuliorneK".
H.
Afskaf problemerne....
International HOUGH PAYLOADERS løser Deres læsseopgaver
fra det øjeblik De sætter starteren til. De er gennemført robuste
i hele konstruktionen og alle sårbare punkter er indkapslet mod
støv og snavs, det giver stor driftssikkerhed og ringe vedlige-
holdelse. HOUGH PAYLOADERS leveres i forskellige størrelser
fra 30 HK - 220 HK, almindelige eller centerstyret - dobbelt
bremsesystem - kort sagt, HOUGH PAYLOADERS har så mange
fordele at de til enhver tid vil give Dem større produktion, ratio-
nel drift og god økonomi. Forlang venligst prospekt og katalog-
materiale.
l a A/SInternational Harvester Company
Smedeland 32-34
2600 Glostrup. København. Tlf. (01)96 80 99. Telex 2792
POKAL til 300.000 kr. Det
fodboldhold der sejrer i
verdenscupturneringen, får
pokalen i 18 karat guld til
en værdi af ca. 300.000 kr.
Det sker 7. juli i Vesttysk-
land. Her viser præsidenten
for det internationale fod-
boldforbund, sir Stanley
Rous, pokalen. — nersornau-
tisiagssaK 300.000 kr.-lik. ar-
ssamik silarssuarme pissar-
tångortugssat nersornautisi-
agssåt kQltimit 18 karatimit
sanauvoK 300.000 kr. migssi-
liordlugit akilik. julip arfineK-
åipåne Tysklandime kitdler-
me unangminerme ajugau-
ssup nersornaut plsavå. ar-
ssartartut silarssuaK tamå-
kerdlugo peKatigtgfiåne pi-
ssortap sir Stanley Rousip
nersornautisiagssaK takutlpå.
Ole Brandt for-
mand for
programudvalget
for
Grønlands Radio
Grønlands Radios Programudvalg
har konstitueret sig med lærer
Ole Brandt som formand og pen-
sionist Peter Egede som næstfor-
mand. Øvrige medlemmer: Lærer
Torben Emil Lynge, tolk Else Ro-
sing og børnehaveleder Karin
Rasmussen. Alle udvalgets med-
lemmer har bopæl i Godthåb.
Ole Brandt sujulig-
taissungortoK
Kalåtdlit-nunåta. Radioata aut-
dlakåtitagssat pivdlugit ingmikut
atautsimitartue sujuligtaissug-
ssarsiorsimåput. sujuligtaissu-
ngorpoK iliniartitsissoK Ole
Brandt tugdleralugo soraerneru-
ssutisialik Peter Egede. ilaussor-
tat avdlat tåssa: iliniartitsissoK
Torben Emil Lynge, OKalugte Else
Rosing mérKanigdlo paorKingnig-
tarfingme pissortaK Karin Ras-
mussen. ilaussortat tamarmik
Nungme naj uga Karput.
sanålugkat
kalåtdlit erKumitsuliait sanå-
lugaitdlo pisiariniarpavut. tu-
niniagkatit nagsiutikit akigiti-
niagkatit nalunaerdlugit. erni-
navik akilerneKåsåput.
MØBEL- OG TÆPPEHUSET
Box 44 - 3900 Godthåb.
t