Atuagagdliutit - 25.04.1974, Síða 13

atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver atu
kalåtdlit ajoKutait
iluarsineKarsmåuput
Kalåtdlit-nunåne inugtut ajornar-
torsiutit, imigagssartorpatdlårneK,
pinerdlungniarnerit, ingminut to-
Kutarnerit, igdlume erKigsivit-
dliornerit il. il. amerdlanertigut
ingmingnut atåssuteKartarput,
taimailivdlune ajornartorsiutit ag-
dlisarneKartardlutik, iluarsiumi-
naitdlisardlutigdlo. taimailivdlune
ajortoic taimaig'malersarpoK, Kå-
ngeruminaitsorujugssuångordlu-
ne.
ajornartorsiutit ilarpagssue pi-
ssuteKarput sukavatdlåmik avdla-
tutdlo ajornartortumik inuianati-
git inunerata avdlångortineranik,
sujornagut nunaKarfinguane mi-
kissune inussarput, ingmingnut i-
lisarisimavdluinardlutik atausiå-
kåtdlo inunerat iliorneratdlo ta-
marmik soKutigissarissardlugo,
tauvale avdlångortitsineKarpoK
tamarmik soKutigissarissardlugo,
tauvale avdlångortitsineKarpoK
igdloKarfingåtsiarssuarne najuga-
Kalerdlutik ingmingnutdlo, agdlåt
sanilitik ilisarisimajungnaerdlu-
git amerdlaKissutigutdlo soKutigi-
ngisamingnik suliaKartariaKar-
dlutik. Kanga pissusiusimassoK, i-
nuit ingmingnut soKutiginerat a-
jornångitsumik pilersendtausi-
nauvoK sune uvdluinarne inuit
nåpeKatigigfigissartagåine, tåssa
sulivfingne. tamåkunane periaut-
sit ilisimaneKartut atorneKardlu-
arsinåuput taineKartartut suliap
tarnikut pisungorsautingortitau-
nera ilåtigutdlo suleKatigit nang-
mingneK ingerdlatdlutik ing-
mikortortalersorslnåusavdlutik,
tamåko sulivfingne sujulerssui-
ssut moderniussut atortalermati-
gik, periautsit uvdluinarne su-
liap inungmut isumaKarnerulersi-
neranik kinguneKartartut suliav-
dlo nuånarineKalemeranik, sule-
Kataussut sujulerssuissutdlo su-
livfingme akulikitsumik ilumorså-
ratigdlo tikivigdlutik ingmingnut
atåssuteKarfigisinaussait. nåmå-
ngilaK Kinigkat kisimik sordlo su-
leKatigingnigssamut udvalgit å-
ma fabrikime udvalgit pilersisav-
dlugit, tåssa ilisimatutut inoKa-
tigingnik misigssuinerne påsinar-
sisisimangmåssuk, udvalgit tai-
måitut sulissartup atautsip nali-
nginaup sulivfingmine nuånaring-
ningnera pitsaunerulersisinåungi-
kåt.
sulivfingme moderniussunik pe-
riauseKardlune sujulerssuinerup
erKiinerisigut, inoKatigingnik mi-
sigssuinerme ilisimatut påsissaisa
takutitarérsimassaisigut Kularna-
rungnaersitausimavoK, kussanar-
tumik atajuartitsisinaunigssaK.
sulissut aggingitsukulajungnaer-
nerussarput, sulissartut sulia-
mingnik nuånaringningneruleme-
risigut ajornartorsiutigissait su-
livfingme avatåne migdlisarne-
Karsinåuput, suleKataussutdlo Ki-
tornait atuarfingme pitsauneru-
ssunik angussaKarsinaulersarput
angajorKåtik soKutigissamingnik
inugtutdlo tarnimikut pisungor-
sautimingnik suliaKalemerisigut,
taimailissoKartitdlugulo mérait
sungivfingmingne nuånarissa-
mingnik pitsaunerussunigdlo
sangmissaKarusulersineKarsi-
naussarput.
pingårnerpåjussutut
issigisséka mardluk
ukiarme Savalingmiune atautsi-
méKatausimanerput naluneKa-
rungnaerpoK. påsissat tamatuma
kingorna atausiåkårdlugit iluamik
erKartortarsimångilavut atautsi-
mut erKartuinerussaravta. måsså-
kut mardluk ingmikortitdlugit er-
Kartorutåka påsissåka nåpertor-
dlugit inuiaKatigingne pingårute-
Kardluinarput — aulisameK er-
Karsautigalugo — ukussut:
aulisagkanik misigssuineK
navsuertariaKarpugut uvagut ka-
låleKativtinik aulisagkanik misig-
ssuissugssamik (fiskeribiologig-
ssamik) iliniartoKarsimagunångit-
sok pimorutdlugo ingerdlatsiuma-
ssumik. (matuma sujornagut pe-
Karsimagaluarpugut). atautsimé-
katigissavut norgemiut, islandi-
brnut savalingmiormiutdlo nang-
•bingneK inuiaKatimingnik tai-
biåituteKarput, Kularutigssåungit-
sumik inuiaKatimingnut pingår-
tumigdlo aulisarnikut pingåruti-
lerujugssuarnik. uvagut Kavdlu-
båt ilisimatuinik ikiorteKardluta
bunavta imartaine aulisagkat u-
kiune Kångiutune månåkutdlo pi-
ssuserissait navsuiarneKarput. ku-
larutigssåungikaluarpoK nangmi-
beK kalåleKåmit tamåko inger-
dlåneKartariaKaraluartut. umilau-
ssarnartisimavara aperineKaravta
Kalåtdlit-nunavtine aulisameK i-
butigssarsiutit pingårnerssaring-
biåssuk iliniåsavdlugo soKutigine-
KånginersoK.
angnertunerussunik iliniaga-
Karsimavdlutik ukiune kingug-
dlerne atuarfingnit aniassorpag-
ssuit erKarsautigalugit aperenca-
inuiaKatigitdlo ilagissåine av-
dlane åma pitsaussunik avdlå-
ngutsailiuissoKarsinaussarpoK i-
nugtut ajornartorsiutit ajugauvfi-
gineKarsinångordlugit, amerdla-
Kissutigutdlo tamåko nåmagsine-
Karsinaussarput konsulentit silar-
ssuarme avdlane tamåkunatigut
suliaKarsimanermik ilisimassa-
Kartut iluaKutigalugit, taimailior-
nikut nangmineK ilisimatutut mi-
sigssuisitsinigssat pingitsorneKar-
sinauvdlutik amerdlanertigut piv-
figssamik atuinaKissut akisoKi-
ssutdlo.
Steen Backmann,
stud. mag. scient, soc.
Atuagagdliutit kigsautigSt atu-
artartut agdlagarissait amerdla-
sflt sapåtit akunere tamaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigarput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarauvdlu-
git. ilångutagssiat OKautsit 20®
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissoKarfiup
nailisartariaKartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånile ingmikut plssutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnauslnar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
ila någga tåunåungitsoK
- nikanarpatdlåsaKaoK!
jånarpoK ilumut ardlåinåtalunit
soKutiginginerå. atautsiméKatigi-
ssavta ugpernarsartuarpåt nang-
mingneK ilagissamingnik taimåi-
toKarneK KanoK pingåruteKartigi-
simassoK. usornartut ilagåt sava-
lingmiormioK aulisagkanik ilisi-
matoK Kjartan Hoydal nunancati-
minut OKarsinaussarmat aulisag-
kat imåiput imalunit piniamere
ingassåupase! isumaKarpunga pi-
ssariaKaleraluartoK kalåtdlip au-
lisagkanik misigssuissugssap ili-
nialemigsså — sapisångitdluinar-
mago.
avåmut tuniniaineK
avåmut tuniniaineK aulisagkap
pissarinigssåtordluinaK pingårti-
neKartigissoK Kularingilara. ukiu-
ne kingugdlerne sukasorujugssu-
armik ingerdlaneKarsimagaluar-
toK tamatuma tungåtigut avdla-
torujugssuaK sule ingerdlatine-
Karpugut, tåssa ima sapertigalu-
ta nålagauvfiup tuniniåissussine-
ra kiserdluinangajangme avKu-
tigssatut sangmiviussarsimavdlu-
ne. påsinaKaoK avåmut tuniniai-
ssarneK OKatdlisigineKalermat i-
nuiait avdlat autdlartitait tamar-
mik pingåruteKardluinartumik pf-
ngitsorsinåungitdluinagkaming-
nigdlo sangmissaKalersut.
uvagume? iliniarsimassortavut
sule ima amigartigipat tamåku-
ninga sangmissaKartartugssanik
sule pigssarsineK saperdluta? si-
latortaKarpugut tamåkununga a-
torfigssaKartitaraluavtinik.
aulisartoK Ulrik Rosing,
Nuk.
mana pimoruneKalinguatsiarmat
nunavtine nangminerissamik er-
falassoKalernigssaK oKauseKartu-
nut ilångutilåratdlardlanga.
Atuagagdliutit nalunaerutigåt
erfalassugssamut sujunersutine
nr. 9 pilerigineKarnerpaussoK. tåu-
ssuminga torKaisimassut tuping-
nångitsumik amerdlanerusimåput;
tåuna ingmine nunavta åssinga-
nik agdlapalåKarmat. erKarsauti-
gisimanerpaitdle pivingordlune
KanoK issikoKarnigsså. ila Kali-
pautit Korsuk tungujortordlo sa-
nilerigdlutik pinitsoKaut. takor-
dlorsinauvara pujortulérKanut er-
falassorititdlugo KanoK issikoKa-
lernigsså. sivisulårtumik pigisa-
gåine pujortuléncap pauata ipag-
titsissarnigsså, ukulo Kalipautit
ima amerdlatigissut Katsungassu-
me nakatdlutik — ila någga —
tåunåungitsoK, — nikanarpatdlå-
saKaoK.
erKarsautigisimanerpåme åma
KanoK agdlapalåva suliarineKåsa-
ssok? ånoråminermik iligserdlugo
Kåvanut merssutisagåine pitsau-
vatdlåsångilaK; nunånguåkulug-
pume ukiup uvdluisa amerdla-
nerssåine anorerujugtaKissoK er-
falassumik amussinivtine tamati-
gut misigeKataujuåinartarnaviå-
ngingmat. Kavsingme tauva ag-
dlapalånguakasia aligtusavå?
merssortinigsså.
Kularnångitsumik — Kalåtdlit-
nunartå — naKitdlugo agdlaliuti-
sok, ikårtiterneKåsångikune. Ka-
norme iligserdlugo merssordlugu-
lo mamigigsisagåine pikorivingit-
sunut ajornakusortigisava. ima-
Kamiåsit iliniardluarsimassunut
i missutigisagavtigo.
Kå måne merssortiniartigo su-
livfigssaileKinermut ilångartutau-
lårniåsaoK.
Emilie Bendtsen,
K’aKortormio.
aperKutigiuåinékit
tit pitsaunersiugkat
SINGALWATTE
THE
erfalassorput
augpilaKaoK
AG nr. 9-me sujunersuteKartoK
kinaunersoK Stephen Petersen ag-
sut tapersersorpara.
tåssa sujunersutine nr. 11 piv-
dlugo.
uvanga isumaga imåikame: er-
falassorput nlungisavtitut Kav-
dlunåt kalåtdlitdlo katingatigigi-
put.
åmalo erKåingitsusångilara ku-
ngigigaluavta Kalåtdlit-nunåliar-
tarnerine KanoK atortigissartoK.
åmame nalungilarput Kavdlunå-
nit avigsåvingnaviångitsugut.
erfalassorput avdlauvdluinar-
tumik KalipauteKartileraluaruvti-
go inuit atausiåkåt tåssuna åniau-
tigssisavagut. sujumume erear-
sardluardlune pitssaunerussarpoK.
kingumutdlo Kiviaruvta erfala-
ssuvtinit KanoK misigissaKartar-
simavugut. anånat, atåtat, Katå-
ngutit, nuliaK, uveK ilagissatdlo
toKugångata tåussuma nakussagti-
tarpåtigut neriulersitdlutalo. tai-
måitumik Kalipautåta avdlator-
dluinaK issikulernigsså isumaKati-
gingilara. „erfalassorput sujunig-
ssat KanoK ipa?“.
nangminerissavtinik erfalasso-
Kalernigssarput uvangåtaoK ta-
persersorpara. taimailivdlunga
Stephen Petersenip sujunersutå
Kinerpara sujunersutine nr. 11.
Justus Ignatiussen,
Angmagssalik.
Billige ure
Schweizerur, garanteret vandtæt
stødsikker, et meget robust ur
i stål. Fås i lille og stor stør-
relse. 1 års skriftlig garanti.
Pris kun 78,—.
r ——
Venligst send mig .... stk. ur.
Lille .... stor .... blå rem ....
rød rem ....
Navn .................
Adresse...............
Postnr.... sted ......
Gaveimporten
Box 301 - 3900 Godthåb
o.
a a .21
SS Sa
s 6
= 2
a
3 <aj
5 ti
3 as
□ □ pissart. + nagsiunera, NQngme ...............kr. 150 75,00
□ □ pissart. + nagsiunera, Kai.-nun. sivnerane . kr. 185 92,50
□ □ pissart. + nagsiunera, Danm., tingmissart .. kr. 200 100,00
□ □ pissart. + nagsiunera, Danm., umiarss. ... kr. 165 82,50
□ ukioK tamåt akilissarumavunga.
□ ukiup agfå akilissarumavunga.
ateK
atorfik
postbox
postnummer, igdloKarfik
Atuagagdliutit
pissartagaKarfik
postbox 39
3900 Nuk
13