Atuagagdliutit - 09.05.1974, Blaðsíða 21
atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver atu
fiskerikonsulentiusima-
ssok naggasivoK
Ole Josefsenimut!
25. aprilime AG-me ilångutat a-
tuaravko agsut tupigusuatdlagpu-
nga. imaiginångilaK uvanga sa-
ssungmånga, tamaisaliuko pissu-
tigalugit isumaKartunga ilumor-
tumut sangminerusimåsagaluar-
tutit ei'Kaimanerdlutat akornånit
ardlånik tiguslnarnak.
issertorumångilarale inuk tor-
Kardlugo såssussineK isumaga
maligdlugo pisimassuvingnik av-
dlångortitagssåungitsunik tunga-
veKartariaKartoK. måna taméko
navsuiartariaKarpåka:
OKarsimångisåinarpunga kalåt-
dlit aulisarnermik sianigissaKå-
ngitsut, oKarsimångisåinarpunga-
lo iliniartisarKårivka.
Kalåtdlit-nunånut tungåssute-
Kartumik suliagssama sujugdler-
sarisimavåt angatdlåmik 40 fods-
imik Danmarkimit maungnåusse-
KatauneK. taimane kapisilingnia-
Evald Knudsen.
kingugdlcrmik landsråde atautsi-
mingmat naluncKångilaK siku-
ssartume inussutigssarsiutit pior-
saivfigineKarnigssait anguniardlu-
go sujunersutiga sarKumiutitdlu-
go Avangnåne Kåumatit aulisar-
fiusinaussut KanoK ikigtigissut er-
Kartorsimagika. tåssungalo åma
tungatitdlugo erKarsautigiuartar-
simavara Kanon ilioråine aulisar-
tut pivfigssame taima sivikitsigi-
■rume aulisartarnerat iluaKUser-
neKarsinaunersoK.
aulisartunit pingårtumik rejer-
r»ianit naluneKångilaK nunamut
lalerKassarneK aulisarnermut ki-
nguarsautaussartoK, tåssa inugta-
n'k utarKineK, pisiniarfingmik
avd lam igdl finit atorfigssaKartit-
s>vdlune aKagumut angmarsissar-
neK.
pissutsit tamåko kinguarsautau-
■ssartut Ku.ianartumik aulisartut i-
låinit påsivdluarneKardlutik mig-
dlisarneKartalerput, kisiåne auli-
sartumut nangminermut isumagi-
ssagssångordlutik. Avangnåne re-
lorniat ilaisa radiuarKat mardluk
Pisiaralugit nuna atåssuteKarfiga-
*ugo pisiariumassatik imalunit a-
H^'gautitik tikinigssamingnut pia-
riartorpugut, taimailiorpugutdlu-
me. taimane Kangåmiune avdla-
nit tamanit amerdlanerussunik
kapisiligpugut, tåssa amerdlaner-
nik KagssuteKaravta.
tamatuma kingornagut Evig-
hedsfj ordip Kinguanut Kaleraling-
nut ningitagkersoriartorpugut.
ningitagkat sisamat ningipavut
2,5 tonsinigdlo pissaKardluta, ne-
Kitagssatdle, solarolie akigssaiau-
titdlo avdlat akilerérmata inung-
mut atautsimut 68 kr. kisimik a-
kigssarsiagssaulersimåput. tåssa-
lo iluanårfigssåungitdluinarpoK,
taimaingmatdlo taimaitinarpugut.
fabrike sulissutdlugo mardlug-
soriardluta Sisimiunukåussissar-
pugut, tamatumalo kingorna Evig-
hedsfjordime rejerniaraluarpugut
kangerdlugdle tåuna ukiume reje-
KarneK ajorsimavoK.
martsip 8-åne Danmarkimut
autdlarpunga. ivdlit agdlangnig-
tut ukioK nåmagtitdlugo Kangå-
miunlngilanga, ukiuvdle agfåinå.
autdlarama angatdlat akornute-
KångilaK. autdlarnerma kingorna
ikardlisimaneranut uvanga pissu-
tineKarsinåungilanga.
Kangåmiune suliagssarisimava-
ra fabrikimut aulisåsavdlunga —
sorunamilo pissutigssaKångilanga
aulisartut tungånut anginerussu-
tut silatunerussututdlo pissusiler-
susavdlunga. tåuko takussarsima-
våka angatdlatimingne 22 fodsiu-
ssune 10—15-inik issigtitdlugo ag-
ssåinarmingnik ningitagkanik a-
muartut, taimaingmat inuit tåuko
atarKisavdlugit pissutigssaKardlu-
inarpunge. aulisarnermut tunga-
ssumik aperisimagungma aulisar-
tutut aulisartumut akissutut aki-
simåsagaluarpavkit, nauk auli-
sarnermut tungassunik soKutigi-
ssatit ilisimångikaluardlugit. usi-
rérsimatitalerpait, taimailiorner-
mikutdlo pivfigssaK angnertoKi-
ssok ånåutalerdlugo. taimale ili-
ortoKarsinauvoK ilaKutat avdlat-
dlunit nuname ilisarisimassat i-
kiorsiutdlugit. avdlatdle kontrak-
teKardlutik nunamingnitdlo unga-
sigdlutik aulisartariaKartut peri-
arfigssamik tamatuminga åma i-
luatigissaKaraluarput. — periau-
seK pitsaussoK iluaKutaussordlo
takutineKarérpoK, sule aulisartu-
nut amerdlanerussunut iluanutau-
lertariaKarpoK!
taimåitumik KNAPP igdloKar-
fingne amerdlanerne ilaussorta-
Kardlune ingmikortortaKartoK ku-
låne taineKartumik iternga tikit—
dlugo piorsainiartariaKalerpoK.
erKarsautigineKarsinåunginer-
dlune aulisartut tamarmik sågfi-
gisinaussåinik igdloKarfingne
kontraktenardlune aulisarfiussu-
ne agdlagfilinigssan radio auli-
sartut radiuinik tusåsinaussoK i-
luaKutigalugo aulisartut amigau-
tainik sutdlississugssamik? ag-
dlagfeKarfiup måko suliarissåsa-
vai: aulisariutip normua atialo
najorKutaralugit amigautaussut
me niuvertorusiuvutit aulisartu-
nak.
Kalåtdlit-nunånut fiskerikon-
sulentitut autdlartinanga suliari-
simassara imåipoK:
su.jugdlermik Skagenime auli-
sartuvunga — rejerniarneK bund-
garnerssornerdlo. tamatuma ki-
ngornagut Navigationsdirektorate
sulissutdlugo fiskeskipperit sorae-
rumértarnigssånut tungassunik
piarérsainerme angnertumik suli-
aKartitausimavunga, tåssanilo a-
tugagssanik taimane åma atuag-
kat iliniutigssat tatdlimat agdlag-
simavdlugit.
naluvara sumit ilisimassaKarfi-
gineringma, ilisimassaKarneritdle
tutsuviginarpatdlångilaK. åmå-
taoK OKauseK ikardlineK atorugko.
tåssame Kalåtdlit-nunåne ikardli-
tungivigkama. ilingnut, avdlanut-
dlo soKUtigingnigtunut nalunaer-
sinauvara ukiut mardluk matu-
rna sujornagut nangmineK piu-
massara maligdlugo Kalåtdlit-
nunåliarsimassunga, nauk akig-
ssautiga angnikikaluaKissoK. må-
nikama pissutauvoK uvanga nang-
mineK ilaKutamalo nuna inuilo
nuénarigavtigik — ardlaKångitsu-
nguit kisisa pinagit!
kalåtdlimik konsulentitut anga-
lassartugssamik sujunersutit tu-
ngavigalugo oKarfigisinauvavkit
uvanga nalivne tamånarpiaK inå-
ssutigisimagiga, akineKarsimav-
dlungale uvanga uvavnut sivni-
ssugssångortiniartunga.
sulinivkut suniutiga! sujuner-
sorumavavkit landsrådip fiskeri-
konsulentip suliagssai pivdlugit
OKaluseringnigsimanerata agdlag-
simanera atuarKuvdlugo. tauva
påsisavat tåssane pineKartut a-
ngutip atausinaup nåmagsisinau-
ssainit angnerussut. taimåitordle
pigssarsiarissåsavdlugit, tåssa ta-
Kuagssat, errortat, maskinamut
kingorårtigssat avdlarpagssuitdlo.
tauva angatdla) tikikångame ami-
gautigissa-1 ' r "érsimassut tigui-
navigtåsavai autdlandgdlunilo.
agdlagfeKarfik taimåitoK soruna-
rne sulissoKartariaKarpoK, suliag-
ssardlo angnertusassoK autdlar-
Kautånitdle nalunångerérpoK, tai-
måitumigdlo uvdloK nåvdlugo
agdlåtdlo imaKa unuarsiortartu-
nik sulissoKartariaKåsaoK. ani-
ngaussarsiagssait kia akilertåsa-
nerai misigssorneKarsinåuput.
KNAPP avdlanit tapivfigineKar-
dlune tamåna akilersorsinauvå i-
maica lokalime formandit suliag-
ssamut tamatumunga piukune-
Kardluarsinåuput. aulisartut
KNAPP-ilo eraarsåumut tamatu-
munga KanoK isumaKarpat?
atortut, ingerdlatit avdlarpag-
ssuitdlume aulisarnermut atugag-
ssat akitsoralugtuinartitdlugit
pivfigssamik atordluåingikåine
aulisarneK ilungersuanarsigalug-
tuinåsaoK. imanale taimatut ikio-
Katigingnikut iluaKutausinaussut
anguneKåsagaluarput.
Otto Steenholdt.
suliagssatut taineKartune tåuku-
nane alausinarmigdlunit agssor-
torumassaKångilanga. sunale ta-
marme atautsikut nåmagsincKar-
sinåungilaK.
isumaga imåipoK, inutigssarsi-
umut iliniartitauneK (aulisarner-
mik inutigssarsiuteKarnermut) pi-
ngårnerssauvoK, kisalo pissaria-
Karnerpauvdlune. tamåna ama
Kalåtdlit-nunånut ministeriap u-
vavnut ersserKigsarsimavå. tama-
tuma saniatigut isumaKarpunga
nåmaginartumik iliniartitsisso-
KarsinåungitsoK iliniartitsinermut
atortugssadteKångikåine.
iliniartitsinermut atortugssat
tåuko agdlagsimavåka konsulen-
titut sulinerma nalåne, arfini-
ngornikut sapåtikutdlo suliari-
ssardlugil. oKarfigisinauvavkit i-
liniutigssat atordluarsinaussut u-
kiunutdlo atugauvfigssamingnut
nalerKiitut pilersineKarsinåungit-
dlat imaillnardlugit. suliåuput su-
kumissumik misigssuinertagdlit.
tamåko saniatigut skipperskole-
me iliniartitsisimavunga er-
hvervsstøttivdlo pissariaKartitai
nåpertordlugit nåmarKutauvfigi-
ssarsimavara. tamåko peKatigalu-
git påsiniarsimavara Kalåtdlit-
nunåne aulisarnermik inussutig-
ssarsiornermik ingerdlatsinerup
KanoK itunera.
1970-uinartoK Navigationsdirek-
toratip kilisagdlune aulisartarneK
moderniussoK pivdlugo naKitigag-
ssiaK sarKumiusinausimavå, tai-
matutdlo silarssuarme aulisartut
imåinåunginerpåt — danskit —
nanoK aulisarnermut såkusiortar-
nerat pivdlugo. naKitigagssiardle
tåuna inussutigssarsiutinut ilini-
arfingmuinaK kigdligsimavoK.
angatdlatit ingerdlatitaunerå-
nut nautsorssuissarneK pivdlugo
naititigagssiaK — erhvervsstøtti-
mérsumit ilaKardlune sananeKar-
simassoK — piumassaKautigisima-
vara kursuseKartitsinerme malig-
tarineKåsassoK, kisiåne tåuna sule
uddannelsesinspektørip agdlagfi-
ata amussartuanipoK sule, tåssa-
niginåsagunarpordlo, nauk naut-
sorssuisinauneK aulisartup ilini-
artariaKagainit pingårnerssauga-
luartoK.
aulisartut nautsorssutinik er-
Kortunik, angatdlatip iluanåru-
tausinåussusianik ersserKigsumik
takutitsisinaussunik, sarKumisi-
naugpata akit pivdlugit KNAPP-
ime isumaKatigingniuteKarnerit
nakunarnerussumik ingerdlaliså-
put.
uddannelsesinspektørimit —
Kutdlersarissavnit — erssenug-
sarneKartut sujugdlerpåt ilagisi-
mavåt aulisagkat aké pivdlugit o-
KauseKåsångitsunga.
naKitigagssiamik atortugssanut
(aulisarnermut) tungassumik atu-
ineKarsimångisåinarpoK, taima-
tuta k aulisagkerineK pivdlugo,
tamånale Kujanartumik Grøn-
AniaRacdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunerc tamaisa
sarkumiutarumavdlugit. tai-
måitumik kinutigårput naitsu-
luitdlangnik agdiagtarkuvdlu-
git. ilångutagssiat okautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årkigssuissokarfiup
nailisartariakartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånilc ingmikut pissutigssa-
karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnausinar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
lands Radiop tugdleriårtumik aut-
dlakåtitsissarnerane, Erhvervs-
magasinet, atorneKalersimavoK.
kingugdleK pivdlugo agssuarine-
Karpunga sok suliarisimagavko,
tåssa uvanga erhvervsuddannel-
sivdlunit piginago KGH-ip kiser-
måussaringmago.
aulisarnermut iliniartitsinermut
pilerssårusiaK erhvervsuddannel-
semut nagsiuneKarsimavoK, Kinu-
teKarsimavungalo tåuna KNAPP-
imut sarKumiuneKåsassoK OKalo-
KatigingnissutigineKåsassordlo. i-
ngerdlatei'KingneKarsimångilaK.
tamåko agdlagpåka påsitiniar-
dlutit issornartorsiuivdlutit OKau-
reitautitit kukussungmata, amer-
dlaKåume sianigisimångisatit.
Kalåtdlit-nunåta kitåne konsu-
lentitut sulineK tåssauginångilaK
igdloKarfingmit igdloKarfingmut
angalassarneK aulisartut ajungit-
sunik sujunersorniardlugit. tai-
mailiornikut aulisartutut inutig-
ssarsiornerme tungavigssat piler-
sineKarneK ajorput. tungavigssaK
pilersineitartarpoK nalerKutumik
aulisarneK pivdlugo iliniartitsineK
iluaKutigalugo.
use uvanga agdlagkat taimåitut
nuånarissaringilåka, agdlagkat
sumut iluaKutaussugssåungitsut.
tamåna pivdlugo uvanga tungiv-
nit pineKartOK tamåna tåssa nag-
gasigauvoK.
inugsiarnersumik inuvdluarit
Evald Knudsen, Nuk.
Annoncér
i
GRØN LAN DSP0STEN
igdlut nåmagtumik ikuatdlagtornigssånut
sitdlimasersimaviuk?
uvdluvtine igdlut sanaortorneKartarneri-
ne akiussartunut sitdlimasissutå nalernu-
tutikugko åmalo igdlut pårivdluagaugpat,
tauva
KGL. BRAND-ip
isumagisavå, sitdlimasissutåta sujunigssa-
mc igdluliortiternerme aningaussartutau-
ssartunut nalerKutujuåinarnigsså. taimai-
livdlutitdlo igdlut ikuatdlariatasagaluar-
pat tamåkissumik taorsivfigincKarsinåu-
sagaluarputit.
tamatuminga kæmnore påsiniaivfigiuk!
(Nungme assurandør Asger Laursen på-
siniaivfigineKarsinauvoK).
KGL. BRAND
HOVEDKONTOR: HØJBRO PLADS 10 . 1248 KØBENHAVN K
FORSIKRINGS-REG. NR. A 4
Forsikring i Grønland siden 1882
Kalåtdlit-nunåne 1882-imit sitdlimasissartoK
sunalunit pivfigssaiau-
tausinaussoK tamåt auli-
sartunit pértaraKarpoK
21
L