Atuagagdliutit - 23.05.1974, Blaðsíða 19

atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver
atuartartut agdlagait læserne skriver atu
mérKatut pineKartitdluta
mérKatut iliusaugut
Kalåtdlit-nunåne imigagssamik
ajornartorsiuteKarneK kigdliler-
suilernigssardlo erKarsautigissa-
lersitdlugit påsiartulersimavara
nålagkersuinermut suliniartortå-
ka mérKatut perorsarnialersima-
gåtigut påsiartulersimavdlugulo
KanoK Kalåtdlit-nunåne nålag-
kersuiniartut uvdluinarne igdlo-
Karfingne åssigingitsune susso-
Karneranik ingangmik inusukåt
akornéne sianigissaKångitsigissut.
åssersutigalugo taisinauvara
kalåtdlit imigagssamik kigdliler-
suivfigineKalisagaluarpata Kalåt-
dlit-nunåt sule sujugdlermit ang-
nerujugssuarmik ajornartorsiute-
Kalisangmat, perKutigalugo måna
måne nunavtine takornartaujung-
naeKissoK hash (ikiarornartoK) i-
migagssaK kigdlilersuivfigineKa-
leraluarpat tåssunga taortaussug-
ssaungmat.
sujuleKutsiussara „mérKatut pi-
neKartitdluta" torKaveKarpoK:
ukiut 60-it Kångiutut Danmark -
ime Kalåtdlit-nunånisutdle imer-
nerssuaKartigingmat, tamånale a-
tomerdluinerssuaK nungukiartor-
simavdlune sungivfingme sang-
missagssaussut åssigingitsut a-
merdliartortitdlugit sutdlo tamar-
mik pitsångoriartornerat maligta-
ralugo.
uvagutdle kalåtdlit mérKatut
nuname naKisimaneKångitsumik
taineKartartume perorsarniarne-
Kalemerdluta? nålagkersuissuvta
uvdluvtine pissartut kisisa nåku-
patdlårnagit sujunigssartaoK Ki-
viarniardlissuk påsiniardlugulo
KanoK iliordlune tamåna ajornar-
torsiut sujunigssame ajoKutåu-
ngitsumik iluarsineKarsinauner-
SOK.
inersimassut imerdlit, inersi-
magamigdlo méraunatik inersi-
massutut pineKardlit, inersima-
ssutdlo nangmingneK iliniardli-
ssuk KanoK imigagssaK atorne-
KåsanersoK, sordlo taima pisso-
KarsimassoK Kavdlunåt nunåne
ukiut taima amerdlatigissut i-
ngerdlaneråne (ukiut taimanimi-
nguåinåungitsut).
sunalunit iliniagagssaK arritsu-
mik iliniardlugo pigssarsivfiuv-
dluarnerpaussarpoK, naKisimane-
Kartitdlunile ilikarniameK ajor-
nartaKaoK, ingangmik uvdlut ta-
mangajaisa tusartitdlugo kigdlor-
morKajånardlune, sordlutaoK
mérKap sunalunit ornentungisaK
soKutigineruvdlugo ornencajåler-
sarå. uvagutaoK inersimaleréra-
luartugut kigdlilersuivfigineKar-
titdluta mérKatutdle tusartikumi-
naitsigalutalo ilikartikuminaitsi-
gilersinauvugut.
pivfigssalinga, nangmineK ilini-
ardlara. sungiusarnerup kinalunit
mesteringortitarpå!
Tobias Heilmann,
Ilulissat.
Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarlssait amerdla-
sut sapåtit akunere tam a i sa
sarkumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarKuvdlu-
git. ilångutagssiat onautsit 204
sivnersimagpatigit amcrdla-
nertigut åraigssuissoKarfiup
naillsartarianartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilångunek ajorpavut,
kisiånile Ingmikut pfssutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmfkut illsamauslnar-
sfnaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
umiartortut akigssarsiait
aulisartunik sinigsoringnigdlunga
agdlagaKarsimanivnut tapiutitut
ima OKauseKåsaunga.
aulisartut OKalugtuarput akiler-
Laurits Olsen
politinut
Manitsume politip agdlagå nr. 16-
ime 25/4-74 naKitume ilåtigut
narKigtariaKarsorigavko naitsu-
nguamik OKauseKalasaunga. pisi-
massoK 6/3-74 soruname Kångi-
narneKarsinåungitsoK pivdlugo
kommunefogede perKusimavarput
telefonikut politit OKaloKatiger-
Kuvdlugit, taima piumångigpat
uvagut oKaloKatigisagavtigit. Ma~
nitsumilo politit oKaloKatigineKa-
ramik kommunefogede ilitserso-
raluarpåt måtuterKUvdlugo silag-
tornigsså tikitdlugo. uvangalo su-
jugdlermik apererusugpunga:
nauk måne måtussissarfik? kisalo
kommunefogede ilitsersorpåt aut-
dlaisinik arsåsagå nåkutigalugulo.
PolitéK agdlagpoK kommunefoge-
dip sut tamaisa pissariaKartine-
Kartut nåmagsisimagai. uvangale
ilumordlunga oKåsaunga inuit av-
dlat ikiuinerisigut autdlåimik ar-
sårneKarérmat kommunefogede
akuliutineKarpoK. ornigpålo sivi-
kitsuinarmik kingornalo isumagi-
neKarane. aKaguane pisiniarfik
angmåinartoK nåmagissaminik pi-
serKigpoK aulakorninilo nangit-
dlugo isumagineKarane. tåssunga
OkausigssaKaraluaKissoK Kångi-
narpara.
tauvalo suliarerKingneKarnera
sordlo sujugdlermik agdlagkavne
taerérsimagiga uvdlut 5 aitsåt Kå-
ngiutut politinik tåkutoKarpoK.
OKardluåinåsaunga politimut lær-
linge nutaraungårame kommune-
fogedimitdlunit pisoKalåmit påsi-
simassaKånginerussoK autdlarti-
neKarsimavoK.
politit pujortulérarssuat pisi-
massoK nalårdlugo tugtuniarfing-
misimangmat kiavdlunit påsisi-
nauvå suna pivdlugo tugtuniar-
fingmisimassoK, nauk Kaj Klau-
senip tugtuniarnera matornidi-
nardlugo agdlagaKaraluartoK. ki-
salo åipagssånik apererusugpu-
nga aningaussat taigugai akilisit-
siniarnerme pivdlugit: aningau-
ssat Kavsit taigugåinit tiguneKar-
simåpat? imalunit påpiarKame
agdlagsimåinarpat agdlagfiup a-
mussartuane uningåinardlutik?
kisalo naggatågut sujugdlermik
agdlagara kalåtdlisua kukuneKa-
raluaKissoK Kavdlunåtua aju-
ngingmat narKinglnarpara. oKau-
serisimassaralo uterKinåsavara
suliagssat ima pingårtigigaluartut
puigorneKarérsut aitsåt suliarine-
Kartarnere asule uveripilugsau-
tauginarput.
Laurits Olsen, Kangåmiut.
nerdlugauvdlutik, tamåname er-
KorpoK. periarfigssatdle atoruma-
neKångitdlat ilåtigut Kåumaissa-
kissuseK isumakipatdlårnerdlunit
patsisauvdlutik.
aulisariutine ikiortit angatdla-
tip ingerdlaneranut akilersugka-
nut nangmaKataussugssåungit-
dlat. uvdlumikume aulisariut
autdlångitsorpat matrosit akig-
ssarsiagssaKartineKarneK ajorput.
angatdlatdlo tikiutigalune iluar-
sartigpat inugtaussut ilarpagssue
akiligagssaKarfigineKalersarput.
ilåtigume sapåtit akunere pinga-
sut akigssarsingitsortarput nauk
tulåussaKarsimagaluardlutik.
erKortumik pisagunik inugtau-
ssut sapåtip akuneranut imalunit
Kåumåmut aulajangersimassumik
akigssarsiaKåsagaluarput, sordlo
sap. ak. 250,00, tåukulo saniatigut
tapisissåsåput pissaKarnertik na-
jorKutaralugo. pissutsit taimåi-
kaluarpata aulisartut sukutdlunit
piumassaKarnermingne nukigtu-
nerulisagaluarput erssendgsumik
takussutigssauteKalisagamik. pi-
ssutsit taimailerpata angatdlatau-
tigdlit ardlaKaKissut artorssitåu-
såput, tamånale piumassanut av-
dlardluinarnut tungassuvoK.
angatdlatinigdlo atornerme a-
kilersuissameK ingassagdluinar-
poK ingangmik angatdlatit miki-
nerussut erKarsautigalugit. åtar-
tortut pigingnigtumut pissamik
akisa agfånik akilisineKartarput,
isumaKarpungale aningaussartutit
sukumissumik nautsorssomeKa-
raluarpata erssisagaluartoK 40^—
45 %> akiliutigisavdlugo nåmag-
tOK.
pissat tunineråne akikigingnig-
torpagssuit påsineK-una saperåt
måna: pissat ingerdlatinardlugit
sulivfigssuarmut tunigåine uv-
dloK nåvdlugo tuniniaissarfing-
me nikorfarussårnermit akilersl-
naunerungmat. soruname inui-
narnut tunissat akisunerulårtara-
luarput, pivfigssardle atorneKar-
toK åma akeKarpoK.
agdlagkavnut sujugdlermut a-
kissuteKarsimassut angutit ivko
påsilissuk agdlagarissåka ag-
dlagfingme sulinivnut, taxartar-
nivnut kalåliminertortarnivnut-
dlunit agtumåssuteKångingmata.
naggasiutdlugo matrosinut kig-
sauteKardlanga: avatåta silar-
dlungnerssuane talitarfingme tu-
larKarussårnerse iluagtitdlugo a-
tautsimmiaritse akigssarsiasilo
pitsångorsarneKarKuvdlugit Kinu-
teKausiordluse, angussaKaruvsi-
me avatå Katsungassalisagaluar-
POK.
inugsiarnisårdlunga
Jørgen Sakariassen.
Stenværktøj — Økser — Hamre — Hakker —
Stengrebe — Skovle — Spader

INDREG VAREM
ujancerissut såkutait — ulimautit — kåutat — ikugtautit — ujarKanut
tigorKautit, ajagssautaussarssuit — nivåutat — nivåutat ivssorsiutit
Et prima fabrikat — Leverandør til Grønlandske Handel
DANSK STAAL INDUSTRI A/s af 1933
Grejsdalen. pr. Vejle.
Magnetarmbånd
(Helselenken med magneter)

A 5 herrearmbånd kr. 60,-.
A 6 dgmearmbånd med stene,
forgyldt kr. 70,-.
Send mig venligst pr. efterkrav
..... stk. magnetarmbånd af
typen....Mål omkring hånd-
led .....cm.
Navn .............
Adresse............
Postnummer........
Sted ..............
Postnr...... Sted
GAVEIMPORTEN
BOX 301 . 3900 GODTHÅB
Godthåb Isoleringsforretning telf.219 04
V/Niels Jørgen Jensen 39ooGODTHÅB
overalt i VESTGRØNLAND
FJERNVARME
TRALVARME
skibsisolerinq Kun l.kl. sfbejdc
kølearbejde
venligst indhent tilbud! POSTBOX 102
Postindleveringsstedet Kangeq
Foranlediget af nogen uro blandt filatelister skal det her-
ved oplyses, at postindleveringsstedet KangeK først lukker
officielt den 15. juni 1974.
Dette har navnlig ineresse for samlere af sidstedags post-
stempler, og afstemplinger af denne art finder sted i KangeK
den 15. juni og udføres af personale fra poststationen i
Godthåb.
Den officielle fraflytningsdag blev fastsat af kommunal-
bestyrelsen alene, og at KGH samtidig ophørte med butiks-
virksomheden er ganske naturligt, da der jo ikke var flere
mennesker at handle med.
Men lukning af et postindleveringssted tager længere tid,
idet filatelister over hele verden skal have underretning
herom i så god tid, at deres breve kan nå frem til afstemp-
ling. Derfor fremkommer denne forskel i lukningsdatoerne.
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
Godthåb
19