Atuagagdliutit - 27.02.1975, Síða 25

Sommerhus til leje
Beliggende ved Skaverup mellem Vordingborg og Næstved.
Indeholder: Badeværelse med bruser (tørkloset), varmt og
koldt vand, stue med pejs, to værelser samt hems. Ialt seks
sovepladser.
Pris indtil 1. juni og efter 1. september kr. 400 pr. uge.
Fra 1. juni til 1. september kr. 600 pr. uge.
Ved lejemål over en måned gives rabat.
Billet mrk. 20, Harlang & Toksvig Bladforlag, Dr. Tvær-
gade 30, 1302 København K.
Maskinmester faglært
håndværker
Stillingen som maskinmester/faglært håndværker ved bolig-
kontoret i Godthåb opslås herved ledig til besættelse snarest.
Arbejdsområdet omfatter følgende: Tilsyn med varmecentra-
ler og tekniske anlæg hørende under boligkontoret samt min-
dre reparationer. Løn efter kvalifikationer og i henhold til
overenskomst. Bolig kan stilles til rådighed. Ansøgningsfrist
den 5. marts 1975. Ansøgninger stiles til Landshøvdingen
over Grønland.
Søger forretningsmæssig leder
Vor uddeler ønsker efter 4 års ansættelse, at vende tilbage
til Danmark den 1. august 1975.
Derfor søger vi en ny uddeler med tiltrædelse ca. 1. juli.
Brugsen er nyopført og råder over ca. 2.200 kvadratmeter,
hvoraf 1.000 kvadratmeter er salgsareal og et cafeteria.
Personale på ca. 30. Omsætning godt 20 millioner kr. pr. år.
Familiebolig stilles til rådighed.
Ansøgere må have indgående kendskab til personaleledelse,
indkøb, regnskab og butiksdrift.
Ansøgninger, der skal indeholde oplysninger om uddannelse
og hidtidige beskæftigelse, kan sendes til formanden, Jørgen
Chemnitz, Brugsen Nuk, postbox 152, 3900 Godthåb — eller
til FDB, personalekonsulenten, Hobrovej 461, 9200 Skalborg,
inden den 15. marts 1975.
Vikar
Da 2 af vore medarbejdere skal på kursus søger vi en moden
og ansvarsbevidst mand i alderen 30—45 år helst med en
kontoruddannelse og med kendskab til bogføring og regnskab,
da der foruden det pædagogiske arbejde er en del regnskab
samt bogføring og løbende korrespondance. Ansøgeren må
være dobbeltsproget, det må påregnes, at der vil blive vagt
på skift, således der er aften og søndags vagter.
Lønnen der kan tilbydes er pr. time 12,45 kr. samt aften
og lørdag/søndags tillæg efter gældende regler. Ansættel-
sestidspunkt er fra den 20/3 til den 5/7 1975.
Ansøgninger skal være Ungbo Radiofjeldet i hænde senest
den 1/3 1975.
TORBEN JAKOBSEN
forstander
Søges
to minører med sprængningsbevis. Tiltrædelse 1. april. Hen-
vendelse billet mrk. 52, Grønlandsposten, box 39, 3900 Godt-
håb.
pigssarsiorpugut
Kaertiterinermut agdlagartagdlit mardluk pigssarsiariniarpa-
vut.
sulillsåput 1.4. sågfigssan billet mrk. 52, Atuagagdliutit, box
52, 3900 Godthåb.
Salg B-247, Godthåb
KGH udbyder herved B-247 (tidligere SB-butik), Godthåb
bykort koordinat 462.257 til salg. Det understreges, at even-
tuelt salg af B-247 ikke omfatter den af FDB opførte tilbyg-
ning (B-1537). B-247 er opført i 1961/62. Bebygget areal ca.
400 kvadratmeter. Nærmere besigtigelse af bygningen kan
aftales med handelschefen, Godthåb, der i øvrigt er til rådig-
hed med nærmere oplysninger om bygningens indretning og
tekniske installationer. Ejendommen er ubehæftet, og der er
ikke ved grundtildelingen i sin tid taget forbehold af nogen
art. Der lægges megen vægt på en stor kontant udbetaling,
og d øvrigt må købesummens størrelse, og den måde hvorpå
den agtes betalt, angives nøje. Bygningen står ubenyttet hen,
hvorfor hurtig overtagelse kan påregnes. Skriftlige tilbud
skal være handelschefen, Godthåb, i hænde senest 20. marts
1975. KGH er ikke forpligtet til at antage det højeste eller
noget andet tilbud. KGH tager i øvrigt forbehold for bevil-
lingsmyndighedernes tilslutning til salg af bygningen. Til-
budsgiverne vil senest den 20. maj 1975 modtage besked om,
hvorvidt deres tilbud — med forbehold for bevillingsmyndig-
hedernes godkendelse — er antaget eller ej, og tilbudsgiver-
nes tilbud skal være bindende indtil denne dato.
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
Godthåb
Halinspektør Sisimiut idrætshal
Stillingen som inspektør for Sisimiut Idrætshal opslås her-
med ledig fra og med 1. august 1975.
Som halinspektør ønskes en ansvarsbevidst, myndig dob-
beltsproget mand, der har erfaring fra arbejde med unge
mennesker, og som vil være i stand til at klare alt forefal-
dende administrativt arbejde, herunder regnskab og budget.
Såfremt der ikke melder sig en kvalificeret dobbeltsproget
ansøger, vil andre med erfaring fra arbejde i Grønland kunne
komme i betragtning.
Halinspektøren ansættes på kontrakt, som vil indeholde
alle betingelser vedrørende løn og ansættelse. Begyndelses-
lønnen vil udgøre ca. 5.200,— kr., hvortil kommer, at der vil
blive mulighed for forpagtning af hallens cafeteria.
Halbestyrelsen vil være behjælpelig med at skaffe bolig.
Sidste frist for ansøgning er mandag den 31. marts 1975,
og besked om eventuel antagelse vil blive givet inden ud-
gangen af april.
Ansøgningen stiles til bestyrelsen for Sisimiut Idrætshal,
og sendes til formanden, ledende skoleinspektør Bent Bislev,
postboks 91, 3911 Holsteinsborg.
Sisimiune timerssortarfingme
pissortaK
Sisimiut timerssortarfiane pissortatut atorfik 1. august 1975
atorfinigtugssamik inugtagssarsiorneKarpoK.
angumik akissugssåussusermik misigisimassumik kalåtdli-
sut Kavdlunåtutdlo oxalugsinaussumik nangminerdlo aulaja-
ngisinåussuseKartumik inugtalerneKarnigsså kigsautiginexar-
poK. inusugtut akornåne sulinermik misiligtagaKartusaoK, tai-
matutdlo timerssortarfiup ingerdlatineKarnerane suliagssat
sugaluartutdlunit tåkussortut, tåukununga ilåuput nautsor-
ssutit aningaussartutigssatdlo sujumut nautsorssorneKartar-
nere, suliarislnåusavai.
mardlungnik oxausilingmik piukunartumik KinuteKartoKå-
sångikaluarpat avdlat Kalåtdlit-nunåne sulinermik misilig-
tagaxartut nautsorssutigineKarsinaujumårput.
pissortagssax atorfinigtineKåsaoK kontraktilerdlugo. tåssa-
ne agdlagsimåsavdlutik aningaussarsiagssat atorfinigtitau-
nermutdlo tungassut tamarmik. autdlarniutitut akigssarsia-
KartmeicåsaoK 5.200 kr. migssåine, åmalo timerssortarfiup
sutorniartarfia åtartortineKarsinauvoK.
inigssarsiornigssamut timerssortarfiup sujulerssuissue ikiu-
kumasinåuput.
Kmuteicarnermut nalunaerfigssax 31. marts 1975 kigdliler-
nexarpoK, atorfinigtineKarsimassordlo nalunaerfiginexaru-
mårpoK aprilip nålernerane.
Kinutexaut unga ingerdlatineKåsaoK: Bestyrelsen for Sisi-
miut Idrætshal, nagsiuneKåsavdlunilo sujuligtaissumut, le-
dende skoleinspektør Bent Bislev, postboks 91, 3911 Sisimiut.
ROLEX
of Genera
Selvoptrækkende, med kronometergang og
automatisk dato. Garanteret vandtæt til 50
meters dybde. kr. 2.215,- (best. nr.
1003)
Rolex Oyster Perpetual
Selvoptrækkende herreur med kronome-
tergang. Garanteret vandtæt til 50 meters
dybde. Kr. 1.585,- (best. nr. 1002)
Rolex Day Date
Selvoptrækkende, med kronometer certi-
fikat, automatisk dato og ugedag skrevet
helt ud. Fås kun i guld eller platin. Garan-
teret vandtæt til 50 meters dybde. 18. kt.
guld kr. 13.825,- (best. nr. 1803).
Rolex Submariner
Selvoptrækkende, garanteret vandtæt til
200 meters dybde. Den kahbrede vderrand
måler dykke- og dekompressionstiden. Fin-
des kun i stål. Med dato og kronometer-
værk: kr. 1.985,- vbest. nr. 1680. Uden
dato: kr. 1.540,- (best. nr. 5513)
Vi sender dem gerne vort katalog.
KLARLUND
Vesterbrogade 6 1620 Kobenhavn V
21