Atuagagdliutit - 27.02.1975, Blaðsíða 26

KORT NYT
tamalåt
KORT NYT
tamalåt — KORT NYT — tamalåt
KORT NYT — tamalåt — KORT NYT — tamalåt
Sønderjylland-
ime kalåtdlit
peKatigtgfeKa-
lersut
Sønder.iyllandime kalåtdlit pena-
tigigfigtårKåmerput. pilersitsissup
uvdlune måkunane kalåtdlit 300
migssåinlsorissatik Sønderjyl-
landimltut atåssuteKarfiginiardlu-
git suliput.
peKatigigfik ateKarpoK „Ulo“.
peKatigingortut suliaisa sujug-
dlersaisa ilagåt Løgumklosterime
OKalugfingme nålagiarneK, åma
Sønderborgime kalåtdlit nålagiar-
titåusåput.
peKatigTgfigtåK
90-inik ilau-
ssortalik
kalåtdlit Jyllandip KerKane kitå-
nilo peKatigigfiat sujorna pilersi-
taK mana 90-inik ilaussortaKar-
poK. peKatigigfiup isertitarai
5000 kr. aningaussartutigisimav-
dlugitdlo 3500 kr. — aningaussat
ilait atorneicarsimåput kalåtdlinut
peKatigigfiup jutdlisiorfiane naju-
tunut.
nålagkersu-
issortåt
Socialdemokratit ikingnerussute-
Kardlutik nålagkersuissortåve
imåiput: statsminister Anker Jør-
gensen, nunanut avdlanut tunga-
ssutigut ministere K. B. Ander-
sen, aningaussanut ministere
Knud Heinesen, niorKutigssatigut
niuveKatigingnermut ministere
Ivar Nørgaard, ikiuissarnermut
ministere Eva Gredal, akileråruti-
nut niorKutigssatdlo akitsutåinut
TI søs med:
IW25
*™Ifehr
Marine
Den ideelle motorbåd/
motorsejler med
uovertrufne
søegenskaber.
En båd, der altid
, klarer sig under
/ \ alle forhold.
j \ Leveres med eller
/ uden agterkahyt.
i " \ En del extraudstyr.
3, \ \ LOA 7,50 m.
jjc, \ Bredde 2,65 m.
Dybg. 0,75 m.
----- Depl. l,8ton.
i \ \ Sejlareal
\ \ \ (med fok)
\ \ " 16 m2.
1 > \ Motor
B— | |-J Importør
Havnen. Kerteminde
Tlf. (09) 321815
ministere Svend Jacobsen, iliniar-
titsinermut ministere Ritt Bjerre-
gaard. nålagauvl'iup aningaussar-
siorneranut Per Hækkerup, ila-
gingnut Kalåtdlit-nunanutdlo mi-
nistere Jørgen Peder Hansen, nu-
nalerinermut aulisarnermutdlo
ministere Poul Dalsager, kultu-
rimut angatdlånermutdlo ministe-
re Niels Mathiassen, suliagssanut
ministere Erling Dinesen, igdlo-
Karnermut mingugterinavérsår-
nigssamutdlo ministere Helge
Nielsen, igdlersornermut inatsise-
Karnermutdlo ministere Orla Møl-
ler, niuvernermut ministere åma
nålagauvfiup iluane pissutsinut
Egon Jensen.
— kalåtdlit nangmingneK nalu-
ngineruvåt ingmingnut suna ilua-
KUtigssaunersoK, ilå?
taima Kalåtdlit-nunånut mini-
sterertåK Jørgen Peder Hansen
AG-me tusagagssiuissarneK piv-
dlugo agdlagkame OKarpoK janua-
rime, taimanikut „taimågdlåt"
Grønlandsrådimut ilaussortaugat-
dlarame.
Jørgen Peder Hansenip sulinera-
nut tamåna najorKutaugunarpoK.
Jørgen Peder Hansen inungor-
poK Thurø-me 1923, folketingimut
ilaussortaulerdlune 1960-ime. so-
cialdemokratinit Kinigagssångorti-
tauvoK Svendborgip Kinersiviane.
Grønlandsrådime sivisumik sulisi-
manerme saniatigut angnertunik
nunanut avdlanut tungassutigut
suliagssane sulisitaussarsimavoK.
nunanut avdlanut tungassunut
Nævn-ime sujuligtaissusimavoK,
nunanut avdlanut tungassunut
Udvalgime åma Markedsudvalgi-
me.
Jørgen Peder Hansen akilerår-
titsissarfingme iliniarsimavoK
1942-me iliniartungordlune kon-
trolløringordlunilo 1964-ime.
Svendborgime socialdemokratit
ingmikortortaKarfiåne sujuligtai-
ssuvok 1960-imit 1964-imut. åmå-
taoK sujuligtaissusimavoK Løn-
ningsrådimut Tjenestemandskom-
missionimutdlo 1965-ime pilersi-
taussumut.
Kalåtdlit-nunånut ministeria-
Karfingme nagdliutorsiualårnerme
arfiningormat måna tikitdlugo
nunavtinut ministeriussup Holger
Hansenip ministeriaKarfik Jørgen
Peder Hansenimut tuniupå. Hol-
ger Hansen ukioK ilivitsoK atasi-
mavoK.
Nettooverskud
på 2,8 miil kr.
i Grønlands-
banken
Grønlandsbankens bestyrelse har
vedtaget at foreslå generalfor-
samlingen at godkende følgende
anvendelse af overskuddet for
året 1974.
Driftsregnskabet for året 1974
udviser et nettooverskud på
2.860.000,- kroner, efter et kurstab
på obligationsbeholdningen på
675.000,- kroner, og efter at der er
anvendt 309.000,- kroner til af-
skrivninger og hensættelser. Ef-
ter tillæg af overførsel fra forrige
år 659.000,- kroner, er der til dis-
position 3.520.000,- kroner.
Bestyrelsen indstiller til gene-
ralforsamlingens godkendelse, at
der henlægges 525.000,- kroner til
den lovmæssige reservefond og
1.000.000,- kroner til den ekstra-
ordinære reservefond, medens
1.995.000,- kroner overføres i ny
regning.
Årets henlæggelser til reserver-
ne andrager 2.860.000,- kroner,
hvorefter den samlede egenkapital
udgør 11.695.000,- kroner.
Generalforsamlingen vil finde
sted den 18. april 1975.
Minister
med mange
interesser
Den nye grønlands minister Jens
Peder Hansens talenter er alsidi-
ge. Dagbladet AKTUELT fortæl-
ler, at han i sin fritid dyrker sejl-
sport — i en jolle — og at han
i sin tid var kunstanmelder og
sportsreferent ved det lokale so-
cialdemokratiske blad. Desuden
er ministeren maler. For mindre
end et halvt år siden havde han
sin debutudstilling i København.
8000 kr.
Sisimiunut
Stubbekøbingime Rotary-klubip
tigusimavai testamentikut aulaja-
ngerdlugit tunissutit 8.000 kr., Si-
simiunilo méricat angerdlarsimav-
fiånut „Gertrud Rasks Minde“-
mut nagsiuterKigdlugit. tunissi-
ssuvok fru Hansigne Hansen,
Stormgården, Bogø, mana toKU-
simassoK.
90 medlemmer
i ny forening
Grønlænderforeningen for Midt-
jylland og Vestjylland, der blev
stiftet for godt et år siden, har
nu 90 medlemmer. Foreningens
indtægter var ca. 5000 kr., og ud-
gifterne 3500 kr. — en del af pen-
gene blev brugt til julegaver til
grønlændere, der tilbragte jule-
aften i foreningens lokaler.
Ålborg piler-
suivfigalugo
KGH-ip igdloKarfia Aalborg må-
na sulerssuårpoK Kalåtdlit-nunå-
ne uliasiulernigssamut umiarssua-
liviussugssatut tugdlertut. ilisima-
titsiniardlune atautsimlneKartar-
simavoK Jyllandip avangnåne po-
litikerinut inussutigssarsiorfing-
nik ingerdlatsissunut, taima a-
tautsimlnerne Industrirådime
kontorchefiussoK, Sten Petersen,
ilåtigut uparuaisimavoK, imaera-
tarsinaussoK canadamiut kalåtdlit
sinerissap kitåne umiarssualivé
atuleratarsinaugait autdlåvigtut
augtitagssanik uliamigdlo piagka-
mik Canadame issigtumérsunit
agssartornerme, tamatuma, kon-
torchefip isumå maligdlugo, Aal-
borg agsut periarfigssarsisisavå
tamåkununga atortugssanik ka-
låtdlit umiarssualivinut niorKU-
tigssanik agssartornigssamut, tai-
mailiusagpata umiarssualivit ag-
dlisarneKartariaKåsavdlutik.
iluanårut
2,8 mili. kr.
Grønlands-
bankime
Grønlandsbankip bestyrelsiata i-
sumaKatiglssutigisimavå general-
forsamlingimut sujunersutigiu-
mavdlugo 1974-ip sivneKartorutit
imatut atorneKarnigssåt:
ingen dlalsinerme ukiumut 1974-
imut sivneKartorutit amerdlåssu-
scKarput 2.860.000,00 kroner, ob-
ligationitigut (påpiarat aningau-
ssanik naligdlit) amigartoruteKa-
rérnerme nalérukiartornerat piv-
dlugo 675.000 kruninik, åmalo a-
torérdlugit 309.000,00 kr. taorser-
sutinut akiliutigssatutdlo unerar-
titanut. sujornarnitsat 659.000,00
kroner ilånguteriaramik sivne-
Kartorutåuput 3.520.000,00 kr.
bestyrelsip generalforsamlingi-
mut akuerissagssatut inåssutigiu-
mavå unigtineKåsassut 525.000,00
kroner inatsisitigut perKussutau-
ssumut sitdlimatigssanut åma
1.000.000,00 kroner ingmikut itu-
mik sitdlimatinut aningaussauti-
nut, 1.995.000,00 kroner nutåmut
ukiumut nugdlugit.
ukiup ingerdlanerata sitdlima-
tigssanut ilissai amerdlåssuseKa-
lerput 2.860.000,00 kroner, taimai-
livdlune bankip nangmineK pigi-
ssai naleKalerdlutik 11.695.000,00
kroner.
generalforsamlingeKåsaoK 18.
april 1975.
Lars Chemnitz
formand for
AGs tilsynsråd
Landsrådsformand Lars Chemnitz
har afløst programsekretær Johan
Abeisen, Godthåb, som formand
for Tilsynsrådet for AG. Johan
Abeisen rejser til Danmark, hvor
han i et par år skal virke ved
Grønlands Radios afdeling. Johan
Abeisen har været formand for
Tilsynsrådet i et års tid. Han er
Grønlands Presseforenings repræ-
sentant.
Landsrådsformand Lars Chemnitz.
Ålborg som
forsynings-
base
KGH-byen Ålborg arbejder for
fuld kraft på at placere sig som
sekundær basishavn for den for-
ventede olieindustri i Grønland.
Der har været holdt informations-
møder for nordjyske politikere og
erhvervsfolk, hvor kontorchef i
Industrirådet, Sten Petersen, bl. a.
pegede på muligheden af, at cana-
diske firmaer vil benytte vest-
grønlandske havnebyer som ba-
sishavne i forbindelse med råstof-
udvinding og olieeftersøgning i de
arktiske områder i Canada. Det
vil, efter kontorchefens opfattel-
se, give Ålborg store muligheder
for at afsætte forsyninger til de
pågældende grønlandske havne-
byer via KGH-havnen i Ålborg,
som i givet fald kan udbygges.
AG-ip nåkutig-
dltssoKarfiane
sujuligtaissoK
landsrådip sujuligtaissua Lars
Chemnitz AG-p nåkutigdlissoKar-
fiane sujuligtaissungorpoK, Johan
Abeisen taorserdlugo. Johan Abei-
sen AG-p nåkutigdlissoKarfiane
sivnissugaluartoK nunavtine avi-
siliortut peKatigigfiånit avalåsaoK
ukiut mardluk sulisavdlune nu-
navta radiuata Danmarkime ing-
mikårtoKarfiane.
ministere
soKutigi-
ssarpagssualik
ministerertåp Jørgen Peder Han-
senip piginaunere tamatigoKaut.
AKTUELT oKalugpalårpoK su-
ngivfingmine tigsiatårujortartoK
— umiatsiårKamik — Kangalo er-
Kumitsuliat pivdlugit avisitigut
agdlauserissaKartartoK timerssor-
tutdlo unangminerat agdlauseri-
ssardlugo socialdemokratit avisé-
råine. tamatuma saniatigut mini-
stere KalipaissuvoK. ukioK Kångiu-
tingitsoK Københavnime perngar-
dlune sarKumersitsisimavoK Kali-
pagkaminik.
Kagle tyskit
umassusiviå-
nut
Kangilinguane såkutoKarfiup ku-
jagisså, nanuaraK Kagle, Køben-
havnip umassusiviane uningatsi-
ariardlune — Tysklandime kit-
dlerme umassusivingmut pisima-
vck, tåssa Gelchenkirchen Zoo-
mut, Ruhe-me! taima OKalugtuar-
poK „grønnedalimioK" avisiming-
ne „Dalposten“-ime. Københavni-
liarsimavoK Kagle pulaordlugo,
imale nalunaerfigineKarsimav-
dlune:
— Kagle taorsersimavarput na-
nuarKamik angutivissamik, mar-
dlungnik-pingasunik ukiulik ilu-
tigikånerdlugit nanuarKat arnavi-
ssat pingasut umassutivut. uma-
ssusivingne nånut kinguågssiorti-
neKarsinåuput arnaviåinaitdle si-
samat angutitagssaKångitdlat. pi-
ssutaussut, ilagåt Kagle arnavia-
Kame ingmingnit utorKaunerussut
akornåne artorssartugssaungmat.
påneicardlune tOKutaunigsså åni-
långanarpatdlårpoK.
svenskeK
agdlagfigeru-
sugpiuk?
Atuagagdliutit agdlagkat pisanga-
nartut tigusimavait arnamit inu-
sugtumit svenskiussumit, kalåt-
dlinik agdlagfigissartagagssarsi-
ortoK. soKutigingnigtut Atuagag-
dliutinut agdlagsinåuput ■— tauva
Sverigemut agdlagkat nagsiutisa-
vavut. arnaK svenskiussoic ima
adresseKarpoic
Liz Stenius,
Ågaardsvagen 59,
34100 Ljungby,
Sverige.
22