Atuagagdliutit - 03.04.1975, Page 6
8 diamantit
tunivai aki-
lersitdlugit
200.000 kr.
aussamut aggerKertngåisaunga, taima oKarpoK di-
rektør Evald Dietz, „Inter Diamond Invest Aps“
direktør Evald Dietz takutitsissoK „takutitagssiatut diamantimik" „tai-
mågdlåt" 1.000 krQnTnalingmik.
Direktør Evald Dietz præsenterer en „demonstrationsdiamant'1 til „kun“
1.000 kr.
8 diamanter
solgt for
200.000 kr.
— Jeg kommer sandsynligvis igen allerede til som-
mer, siger direktør Evald Dietz, „Inter Diamond In-
vest Aps“
direktør Evald Dietz diamantér-
niarfingmit „Inter Diamond In-
vest Aps.“-imérsoic tunissisima-
vok 200.000 kr. nalinginik sujug-
dlermik Kalåtdlit-nunåliarnermi-
ne, måssa angalanine ilåtigut „si-
lamik" akornusersugaugaluartoK.
Dietz angalanerme angnersså Ka-
ngerdlugssuarme uningavfigissa-
riaKarsimavå.
— kisiåne angalanera iluarisi-
måKåra, takutitsiniutaussumik a-
ngalagama. niuverniarfiutivta au-
ssamut Kaiåtdlit-nunåt ornerne-
rérunarpåt.
— diamantérniaK inuit pasimi-
ssånginerdlugo?
— tamåna malugisimångilara,
amerdlaKautdle isumanartut tai-
ma niuverneK pisangananalunilo
soKutiginanissoK. diamantit ku-
ssanarsardlugit silissat kisisa ni-
orKutigåvut, Scandinavisk Dia-
mant Nomenklaturimut atassut,
kungikunutdlo pinersausiortoK
Ove Dragsted åma sølvinik sag-
fioK Georg Jensen avdlatdlo ar-
finigdlit erdlingnartunik ilisima-
tut (gemologer) nåkutigdlissora-
lugit.
FOTO
og
KINO
De køber stadig med største
økonomiske fordel Deres foto-
udstyr hos os! Vi giver fra 20-
50 °/o rabat på splinternyt foto-
udstyr. — Forlang i egen inter-
esse vort store illustrerede foto-
katalog og lavprisliste, — eller
lad os give Dem et konkret til-
bud. Fotoarbejde: Kun 1.( klas-
ses arbejde i sort/hvid eller
farve -v- vor sædvanlige store
rabat. — Gratis forsendelsesma-
teriale!
CHR. RICHARDT A/S
FOTO-KINO-FILM
7800 SKIVE
Telegramadresse: Fotoexpres
.. . eksperter i hurtig og sikker
forsendelse!
— ilumut ugpernarsautigssa-
Karnerdlune, ujarak, niuverniar-
fivse tuniussåt, ilumut diaman-
tiussoK taima akilerneKartug-
ssaK?
— ugpernarsautigssaKardlui-
narpoK. diamantit gemologinit ug-
pernarsåumik agdlagarsersima-
ssut kisisa niorKutigissarpavut,
tåukulo kukunersiuissuvut niu-
vertarfivtinit OKausigssaKarfigi-
neKångivigput. nalilissarnerat ig-
dlersugaKarniångitsuvoK ingmi-
kutdlo ilisimassagdlit nalilineri-
ssardlugo.
Evald Dietz OKalugpalårpoK,
Skandinaviame (nunat avangnar-
dlit) agsut diamantit piumaneKa-
lersimassut. ukiune kingugdlerne
50-ine ukiut pingasungorneré ta-
maisa diamantit pingasoriåu-
mingnik naleKalersarput, sutdlo
tamaisa nautsorssutigalugit taima
ingerdlåinåsagunarput, Evald
Dietz isumaKarpoK. oxalugpalår-
poK, diamantinik niorKuteicarsi-
nauneK kisermåussivdlune inger-
dlataulersimassoK sujulerssorne-
Kardlunilo diamantérniarfigssuar-
mit De Beers-børsenimit London-
imltumit, ilåtigut tåuna pigissa-
Kardlune diamantinik piaivfing-
mik Af rikap kujatåne. — diaman-
Officielt
Under 12. februar 1975 er der i
Aktieselskabs-registeret optaget
følgende ændringer vedrørende
„ASX 284 A/S AF GODTHÅB" af
Godthåb:
Den 4. december 1974 er selska-
bets vedtægter ændret. I medfør
af aktieselskabslovens § 179 er sel-
skabet omdannet til anpartssel-
skab. Selskabets navn er „ASX 284
ApS AF GODTHÅB". Selskabets
hjemsted er Godthåb kommune,
postboks 20, Godthåb, Grønland.
Selskabets vedtægter er af 4. de-
cember 1974. Selskabets formål er
at drive virksomhed med elektro-
installationer og elektromekanik,
smedeværksted, handel med elek-
triske artikler samt alt forekom-
mende elektromekanisk og elek-
troinstallationsarbejde og i forbin-
delse hermed stående virksomhed
efter bestyrelsens skøn. Indskuds-
kapitalen er 600.000 kr. fuldt ind-
betalt, fordelt i anparter på 1.000
kr. og multipla heraf. Hvert an-
partsbeløb på 1.000 kr. giver 1
stemme. Der gælder indskrænk-
ninger i anparternes omsættelig-
hed, jfr. vedtægternes § 4. Be-
kendtgørelse til anpartshaverne
sker ved anbefalet brev. Bestyrel-
se: Installatør Harald Stig Larsen,
installatør Poul Enevold Andersen,
advokat Anners Preben Dahl, alle
af Godthåb, Grønland. Direktion:
Nævnte Harald Stig Larsen. Sel-
skabet tegnes af to medlemmer af
bestyrelsen i forening eller af en
direktør alene. Selskabets revisor:
De Forenede Revisionsfirmaer i
Godthåb, Grønland. Selskabets
regnskabsår: 1. april—31. marts.
Under 5. marts 1975 er følgende
ændring optaget vedrørende „Grøn-
landsbanken, Aktieselskab" af
Godthåb:
Lærer Lars Emil Johansen, MF,
Rønnebærvej 3, København, er i
medfør af § 9, stk. 1, 1 lov nr.
199 af 2. april 1974 om banker og
sparekasser udnævnt af handels-
ministeriet til medlem af besty-
relsen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND,
Godthåb, den 14. marts 1975.
J. R. Karlsson.
tit aké unigtulerångata (akitso-
riartorungnaerdlutik) tauva De
Beers-ip ukiumut 8-riardlune
Londonime diamantinik akitsorte-
russinerit ilåt unigtlnartarpå, tau-
valo kingmut diamantit akitso-
riartulersarput måna pinermigsut.
diamantit akisunerssåt, Evald
Dietz-ip Kalåtdlit-nunånut tuni-
niarsinausså akeKarpoK 75.000 kr.
migssiliordlugit. tåssa diamante
1,5 karatiussoK értatut angitigi-
SSOK.
niuverneK ima pissarpoK, pisi-
niax aningaussat tuniuterérdlugit
pisissardlune, diamante sule tigu-
tinago. tauva firmamit nagsiune-
KartarpoR Københavnime ingmi-
kortortaKarfingmit imalunit Zii-
rich-ime pissortaKarfingmit ag-
ssartornera sitdlimaserdlugo pisi-
ssumut Kalåtdlit-nunånut, tauva-
lo pisissup igdlumine imalunit
aningausserivingme sumilunit u-
ningatisinauvå. diamante poKar-
tarpoK plastikimik akia erssitsu-
mik. tunuane diamante OKalug-
tuarineKartarpoK OKimåissusia
(karat), sunera, Kalipautå, tamå-
kuninga ilisimatut atsiornerat il.
il., pualo angmagagssaujungnaer-
dlugo lakimik naxissusigaussar-
Pok firmap naKitsisånik. pisissoK
uvdlormit pisivfingminit pisiame
akitsoriartutainik nalunaerfigine-
KartualersarpoK. iluanårutigssa-
tut uningatitagssatut diamantit
danskit akornåne Thuleme ting-
missartut mitarfiåne, Marmori-
lingme Kangerdlugssuarmilo suli-
ssunit pisiarineKakulårput.
— pisissorpagssuit OKalugpalår-
tarput diamantit iluanårniutig-
ssåinartut issigingikitik. nuénari-
ssaxåt diamante tigussardlugo
Kaumaneruvdlo Kalipausersugau-
nera issigingnårdlugo, taima nag-
gasivoK Evald Dietz. kisiåne tåssa
iluanårniutitut piginexarnerpau-
ssarpoK, aningaussatdlo taimatut
torKortarivdluarneKarnerusinau-
ssardlutik. Danmarkime diamantit
pigissat akilerårusigauneK ajor-
put, Kalåtdlit-nunånilo akitsuser-
dlugit pisiarineKåsanatik (niorKu-
tigssatut akitsusigkatut). H.
Direktør Evald Dietz fra diamant-
firmaet „Inter Diamond Invest
Aps.“ solgte diamanter for ca.
200.000 kr. på sin første tur i
Grønland, selvom rejsen blev del-
vis „saboteret" af vejrforholdene.
Dietz måtte opholde sig i Sdr.
Strømfjord det meste af tiden.
— Men jeg er særdeles tilfreds
med rejsen, der var en introduk-
tionsrejse. Firmaet vil sandsyn-
ligvis allerede besøge Grønland
igen i sommer.
— Er folk ikke skeptiske over
for en diamantsælger?
— Det har jeg ikke mærket,
men mange synes, at det er en
spændende og fascinerende bran-
che. Vi sælger kun brilliantslebne
diamanter, der er omfattet af
Scandinavisk Daimant Nomen-
Annoncér
i
GRØN LAN DSP0STEN
klatur, der har hofjuveler Ove
Dragsted og sølvsmed Georg Jen-
sen samt seks andre skandina-
viske gemologer som medudgivere
(en gemolog er ekspert i ædel-
stene. red).
— Giver det tilstrækkelig ga-
ranti for, at den sten, firmaet ud-
leverer, virkelig er en diamant
af den type, som man betaler for?
— Det er fuld tilstrækkelig ga-
ranti. Vi forhandler kun diaman-
ter med certifikat udstedt af en
af de nævnte gemologer, der i øv-
rigt er helt uafhængige af vores
firma. Deres bedømmelse er en
uvildig, sagkyndig vurdering.
Evald Dietz fortæller, at der i
de senere år har været et kraftigt
opsving i diamanthandelen i
Skandinavien. I de sidste 50 år
er diamantpriserne fordoblet
hvert tredie år, og sådan vil det
efter alt at dømme fortsætte, me-
ner Evald Dietz. Han fortæller,
at diamanthandelen er monopoli-
seret og styres af De Beers-børsen
i London, der bl. a. ejer diamant-
minerne i Sydafrika. — Hvis der
er tendens til stagnation i dia-
mantpriserne, aflyser De Beers-
børsen blot en af de 8 årlige auk-
tioner i London, hvorefter priser-
ne atter bevæger sig opad i det
hidtidige tempo.
Den dyreste diamant, Evald
Dietz kunne tilbyde i Grønland,
kostede ca. 75.000 kr. Det var en
1.5 karat diamant på størrelse
med en ært!
Rent praktisk foregår en han-
del på den måde, at kunden be-
taler kontant, før han får diaman-
ten. Den sendes fra firmaets af-
deling i København eller fra do-
micilet i Ziirich fragtforsikret til
kunden i Grønland, der så kan
opbevare den hjemme eller depo-
nere den i et af pengeinstitutter-
ne. Diamanten ligger indesluttet
i en klar plasticbox. På bagsiden
er diamanten beskrevet m.h.t.
vægt (karat), type, farve, gemo-
logens underskrift o.s.v., og box’en
er forseglet med firmaets lak-
stempel. Kunden modtager fra
den dag, han har købt diamanten,
løbende meddelelser om prisstig-
ningerne på den. Diamanter er et
forholdsvis almindelig investe-
ringsobjekt blandt danskere på
Thulebasen, Marmorilik og Sdr.
Strømfjord.
— Mange af kunderne fortæl-
ler, at diamanterne for dem ikke
kun er en investering. De glædes
ved at kunne tage en diamant
frem og se lysspillet i krystaller-
ne, slutter direktør Evald Dietz.
Men først og fremmest er det jo
en pengeanbringelse, og en god
pengeanbringelse. I Danmark
slipper man for skatten, og i
Grønland for momsen!
H.
6