Atuagagdliutit - 03.04.1975, Side 26

unangmerssuarnerit
tupåtdlangnartoKa-
ratik inerneKarput
ajugaussugssatut ilimagissat pakatsisitsmgitdlat. —
unangminerit nalåne silapiluk. nalunaeruteKartarneK
nåmåinartoK. pitsaussutut taineKarsinaussut ikeKaut.
Peter Brandt-imit.
30 km-imut ajugaussoK Petrus Biilmann 15 km-ernerme Hans Lars Møl-
ler-imut pårdlåupoK. Steen Balle 2-ussardlune. — Vinderne i 30 og 15
km, Petrus Biilmann og Hans Lars Møller, skiftede plads, mens Steen
Balle fik anden pladserne.
stafet-ime ajugaussut — Stafet-vinderne: såmerdlernlt — fra venstre:
Niels Zeeb, Vittus Heilmann, Petrus Biilmann.
1975-ime sisorautinik langrend-
imik nunavtine pissartångorniu-
nerit Nungme ingerdlåneKartut
silamit ajornartorsiortitaoKalutik
inerneKarput. uvdlordlo kingug-
dleK unangminerit ilungersunar-
nerssåt, angutinut 50 km, anorer-
ssuarnera pissutauvdlune taimai-
titariaKarsimavdlune. angussat
erKarsautigalugit silap KanoK
issusia pissutaoKaoK, unangmeKa-
taussutdlo erKarsautigalugit uv-
dlut unangmivfiussut nukiutdlå-
mangnut nalerKututut taineKarsi-
nauvdlutik.
kungigssaK
unangminerit ajugauniunertut pi-
ssartångorniutivingnertutdlo issi-
galugit angutit arnatdlo pitsaune-
rit unangminere kisimik pingåru-
teKartutut taissariaKarput. 30 km-
imut kiaup atåne arpagtut sujug-
dlersaråt Petrus Biilmann, KS-69,
ManitsoK. tåuna ilaminit sujug-
dliOKalune tikipoK, nr. 2-ussok
Steen Balle, SSP, Sisimiut, minu-
tip åipå agfaK sivnerdlugo katag-
simavdlugo. Petrus Biilmann 20-
nik ukioKartOK niuvertitsissutut-
dlo atorfeKartOK Hans Lars Møl-
lerip nunavtine langrendertartut
kungiata kingorårtigssåtut taissa-
riaKarpoK, Hans Lars Møller ta-
matumane 3-ussok sukatåncigku-
manane aulajangisagaluarpat.
Petrus sujugdliuvdlune autdlar-
toK pujagsardluarsimanine asiuti-
nago ingerdlaorpoK taimaisivdlu-
nilo sujugdlerpåmik nunavtine
mesteringordlune.
pisanganartuerupoK
angutit 15 km-imut unangmine-
rat meterit 700-t sivnernagitdlu-
nit ingerdlaneKarérsoK pisanga-
nartuerupoK. tamatumungalo
Hans Lars Møller pissuvoK. sana-
ssok tåuna 22-narnik ukiulik
1971-ime inersimassunut arpaKa-
taussaleramile Kuleriardlune Dan-
markime mesteringorérsimassoK
ukioK måna 30 km-imut kinguar-
simårérdlune 15 km-imut Kimau-
terérdlugo autdlarpoK. ilimanau-
teKartunit kingugdlersauvdlune
autdlarame tarrivfigssaK sujug-
dleK KaKinardlugo Kaningneru-
ssaminit sekuntinik Kulinik sujua-
rérpoK, unangmissaKaranilo aput-
dlune tugdliminit Steen Balle-mit
minutit mardluk sivnerdlugit su-
juarsimavdlune. Petrus Biilmann
uvdloK tåuna pingajuvoK Hans
Lars-imit minutit pingasut sivni-
lårdlugit kinguardlune.
2-ujuartoK
taimailivdlune Hans Lars Møller
Kulingiluagssånik nunavtine pi-
ssartångorpoK, Danmarkimilo a-
ngussartagai taineKarérsut ilå-
ngukåine uvdloK måna tikitdlugo
nunavtine langrendertartutut a-
ngumaneKarane.
1969-ikimile Steen Balle, illniar-
titsissoK 28-nik ukiulik, nunavtine
sisorautinik arpagtartut pitsau-
nerpåt akornénilerpoK. månale
Steen-ip takutitariaKalerpå aju-
gausinaunine. ukiut tåuko inger-
dlaneråne taimågdlåt mardloriar-
dlune nunavtine pissartångortar-
poK, tåssa 1971-ime 74-imilo 30
km-imut. KularnauteKångilaK ta-
manitdlo takuneKarsinauvdlune
pitsaunerpåt pingasut akornåni-
tOK, ajugaujumåssusermigdle nå-
magtumik unangmissartuvit pigi-
ssartagånik peKarnera takorusu-
lerparput unangminerit pingåru-
teKartut erarsautigalugit.
tamåkerpai
arnat inersimassut unangminerine
mardluk ingmikutdlarigput. tå-
ssalo Hanne Frank Hansen, NSP,
Juliane E. Hennings-ilo, Nuk. 5
km-imut 10 km-imutdlo tamati-
gut Hanne ajugaussarpoK Juliane
tugdlerssortigaiugo. 5 km-imutdlo
Frederikke Petersen, NSP pinga-
juvoK, 10 km-imut Sara Egede
åma NSP.
Sara Egede 1974-ime arnat u-
nangminerine tamane ajugaussoK,
taimane 14-inarnik ukioKardlune,
ukioK måna kinguarsimålårpoK.
Kularutigssåungilardle aitsåt piu-
kunarsiartulerame ukiune agger-
sune tusarssauvdluarumårtoK.
februarimime danskit pissartå-
ngorniuneråne ajugauvoK 10 km-
imut, unangminernilo tåukunane
åma Juliane 5 km-imut ajugauv-
dlune. taineKartoK kingugdleK ar-
nat unangmissut angajugdlersa-
råt ingmikutdlo nersortariaKar-
dlune. Juliane pissartångorKår-
Pok 1961-ime 17-inik ukioKardlu-
ne, ukiutdlo 14-it Kångiuneråne
pitsaunerpånut ilaondlernera aja-
sornartuvoK.
Hanne Frank Hansen, 9. klassi-
me Såmualip atuarfiane atuartOK
15-inigdlo ukioKartOK Kularnå-
ngitsumik nunavtine arnat lang-
rendertartut isumavdluarnarner-
ssaråt. sisorausissatdlarKingnera
tamaviåtdlarKingneralo maler-
ssordluarneKardlutik ingerdlåsa-
gune 20-nik ukioKalernerata mig-
ssåne unangminerssuarnut isu-
mavdlutigssauvoK neriunauteKar-
tOK.
neriunardluartut
pissartångorniutivigtut saniatigut
inusugtuarKat angutit unangmi-
nere taissariaKarput. inersimassut
ingmingnut nikingaKissut tåukua
5 km-imut unangminerat pisanga-
nardluinarpoK. sujugdlermérdlu-
ne peKataussoK Karl Therkildsen,
Ausiangne ASP-mérsoK, tupåt-
dlagtitsivdlune ajugauvoK, Niels
Zeeb, KS-69, ManitsoK, Svend
Svendsen, NSP, Nuk, Søren Ka-
nuthsen-ilo, Nagtoralik, Påmiut,
tugdlerssortigalugit. sujugdlitdlo
tåuko nikingåssutåt taimågdlåt 27
sekuntiuvoK. igdloKarfingnit åssi-
gingitsunit sisamanit arpagtartut
sisamat taima nikingarKartigissut
neriulersitsisinåuput nåkutigine-
Kardluarunik ukiune aggersune
siaruarsimanerussunik nunavtine
pitsaussunik arpagtartOKalersi-
nauneranik.
ajugaunerujugssuit
iligiårdlune unangminerne NSP-p
arnartai, Hanne Frank Hansen,
Sara Egede, Frederikke Petersen-
ilo ajugåuput, tugdlitik minutit
Kulit sivneKalugit katagdlugit. tai-
mailivdlune Hanne ukioK måna
pingasoriéumik pissartångorpoK
unangminernilo langrendertartu-
ne pitsaunerpauvdlune.
angutine NSP-p 1968-ime u-
nangmeKataorKåramile ajorssar-
nerme åipå aitsåt pivå. 1968-ime
Manitsume GSS-imut ajorssara-
mile ukiut tugdlit tamatigut ajor-
nartorsiuteKarane ajugaussarsi-
mavdlune, tamatumuna KS-69-
imut Manitsumérsumut ajorssaru-
jugssuarpoK minutit 14-ingajait.
Petrus Biilmann, Vittus Heilmann
inusugtuararssuardlo ilimanardlu-
artoK Niels Zeeb ingerdlavdlua-
Kalutik pissartångormata.
ukiut kingugdlit ingerdlaneråne
manitsormiut sisorartartut 50-ikut
migssainisut pissauneKarnertik a-
tiartuleråt nalunångilaK, angu-
ssait atautsimut issigalugit sule
sujornarnit pitsauneroriarmata.
pitsaussut ikeKaut
langrendertartut angutit arnatdlo
inernerisa takutipåtigut nunavti-
ne pitsauvigsutut taineKarsinau-
ssut KHnoK ikigtiginerånik. arna-
ne Hanne Frank Hansen, Juliane
E. Hennings, Sara Egede, Frede-
rikke Petersenilo imaKa iléngut-
dlugo erKarsautigingikåine isu-
mavdlutit tåukuinåuput. angutit-
dlo erKarsautigalugit sule ilu-
ngersunarneruvdlune. Hans Lars
Møller, Petrus Biilmann Steen
Balle-lo ilamingnit ima sujuarsi-
matigaut sivnere takornariatut si-
sorartartutut agdlåt taineKanga-
jagsinauvdlutik. timerssortartut
taissavta saniatigut unangmeKa-
tauniartut ilikartariaKalerpåt uv-
dlumikut unangminernut angner-
tunut ilauniaråine pivfigssarujug-
ssuaK atordlugo sungiusartaria-
Karmat, sungiusarnerdlo pivfig-
ssaKarfigissariaKardlune.
tamatumunga unangmisitsissut
åma pissoKatåungitsungitdlat. u-
nangmissartuvigtut taineKarsi-
naussut taima ikigtigissut ardla-
lingnik ingmikortulersuineK pi-
ssusigssamisorsorinångilaK. u-
nangmissartut sungiusardluarsi-
massut angumagsinaussutdlo ar-
dlaKarnerulisagpata piumassari-
ssaussut såkortuningortariaKar-
put.
nalorssartoKarpoK
unangminerit silap ajornartorsiu-
teKartipai, issangiaK sialugdlo ilu-
ngersortitseKalutik. saniatigutdle
unangmeKataussut pissugssanik
ilisimatitaunerata amigauteKarne-
ra åma malugingitsugagssåungi-
laK. ukiune kingugdlerne ilau-
ssugssanut programit avguåune-
Kartartut iluaKutaussaKissut er-
KaimaneKarsimagunångitdlatdlu-
nit. ingerdlatsissunut ilaussut
ilaisa ilitsersorneKarKalårsimåssu-
siat malungnarpoK, unangmeKa-
taussutdlo ingerdlaornerånik na-
lunaerssutinik tusarssaussoKångi-
vigpoK, taimailivdlune issiging-
nårtunut tusarnårtunutdlo unang-
minerit pisanganarsinauneriga-
luat aserorneKardlune. Nungme
unangmerssuarneKarKilerpat su-
liagssamingnik ilisimassaKartut a-
merdlanerit atorfigssaKartineKå-
saKaut, imalunit ilitsersordluarne-
Karsimassut.
tusagagssaKartitaunerdlo erKar-
sautigalugo neriutiginaKaoK tug-
dligssåne nunavta radiuata inuit
unangminernut unangmissutinut-
dlo påsisimassaKartut tusagag-
ssiuissoriumårai, unangmeKatau-
ssut autdlarnerinik tikinerinigdlo
taimågdlåt OKalugtuarnerit tusar-
någkat imersungnilersitarpait. ti-
merssutit ingerdlåneKartut u-
nangmissutdlo ilisaritineKarneru-
nerat amigautigårput.
sujunersuissoK
ukiune kingugdlerne tatdlimane
unangminerit inernerisa misig-
ssornerisa takutipåtigut sujuariar-
torssuartut OKautigineKarsinåu-
ngitsugut. KularnångilaK tusar-
dlugo nåmångilaK. timerssortartu-
vutdle ajoKuteKångitdlat, avdla-
miututdle periarfigssaKarunik a-
ngussaKarsinåuput ukiune agger-
sune. Hans Lars Møller, Petrus
Biilmann Hanne Frank Hansen-
ilo Kiviåinartigik. nunane avdla-
miunut angumangnerunigssaK a-
nguniagåusagpat nunane avdla-
miumik ilisimassaKartumik misi-
ligtagartumigdlo sujunersortigssa-
mik aggersitsissariaKarpugut. uv-
dlumikutut pineK timerssortartu-
nut pikorigsunut nåmagungnaer-
poK.
Dansk
version og
omtale af
slalom i
næste uges
AG
Af pladsmæssige hensyn
bringer vi i dag den grøn-
landske version af grøn-
landsmesterskaberne i ski-
løb i påsken. I næste uge
bringes den danske samt
grønlandsk og dansk omta-
le af slalom-mesterskaber-
ne. Ved redaktionens slut-
ning var kun en del af sla-
lom-resultaterne klar.
p.b.
nukagpiarKat ilimanauteKardluartut — lovende juniorer, fra venstre — såmerdlernit: Niels Zeeb, Karl Therkild-
sen og Svend Svendsen.
27