Atuagagdliutit - 04.12.1975, Blaðsíða 20
kigdlexarfik avasigdlerKuvåt
ukiune kingugdlerne ardlaKaler-
sune kalåtdlit nunåmiunit, pi-
ngårtumik aulisartunit, erKaine-
KatdlagtårtuarpoK kigdleKarfik
avasigdlissariaKartoK. ukiut ar-
dlaKångitsut matuma sujornagut
avasigdliatdlagtineKaraluarpoK
iraa angnikitsigissumik, sineri-
ssavtine sårugdleKarfit rejeKar-
fitdlo pingårnerit sule kigdleKar-
fiup avatånitdlutik. taimåitumik
tupingnångilaK inuit amerdlane-
rujartuinartut kigdleKarfiup ava-
sigdlineKarnigsså kigsautigilermå-
ssuk.
ukiune kingugdlerne sårugdlit
avativtine erniorfine kilisautinik
piniapilungneKarnerat pissutao-
Katauvdlune kalåtdlit aulisartui-
nit isumavdlutigssaujungnaerput,
taimalo rejet ukiunut tugdliutu-
nut kalåtdlit aulisartuinut nuna-
milo sulivfigssaKarniarnermut
isumavdlutaussut måna kigdle-
Karfivta nunamut Kanenissup a-
vatåtungåne nunat-avdlamiut au-
lisartuinit, kalåtdlit aulisartuinit
såkutigingneroKissunit, sangmine-
Kalerput, taimatutdlo ingerdlåinå-
sagunik sårugdligtut pinenartug-
ssaruvdlutik. tauvalo sut isumav-
dlutigilisavait kalåtdlit aulisartui-
sa aulisarnertik ingerdlatinåsagu-
niko?
sujuline erKaissat pissutauvdlu-
tik sapåtip akunerine kingugdler-
ne kalåtdlit nunåmiut sågfigine-
Karput kigdleKarfiup avasigdline-
Karnigssånut isumaKatausimagu-
nik atsiorKuvdlugit. atsiornernik
katerssuinerme sujugdlerme sapå-
tip akunera atauseK migssilior-
dlugo sivisussuseKartume atsior-
nerit 8608 pigssarsiarineKarput,
tåssalo nunavtine Kinersisinaussut
pingasungordlugit avgoråine av-
gorneK atauseK migssiliordlugo.
atsiortitsineK sule ingerdlandsaoK
november nåvdlugo, kigsautigina-
Kaordlo amerdlanerpåt atsiornig-
ssåt.
atsiornerit ingerdlaterKingne-
Kartugssåuput nålagkersuissunut,
kalåtdlit nunåmiut KanoK isuma-
Karnerat påsivdluarKuvdlugo.
Ib
angatdlatinik
akilersuissarneK
KåléraK Heilmann, K’asigiånguit, ukiut kingugdlit mardluk KNAPP-ip su-
julerssuissunerine rejerniat sivnissorissåt, måna tunuartOK.
kalåtdlit aulisartuisa ukiune ki-
ngugdlerne anginerussunik angat-
dlatitårsimassut taimalo angner-
torujugssuarmik erhvervsstøtte-
mut akilersugaKalersimassut år-
KigssussivfigineKarnerat uvdlumi-
kut inuniarnerme atugarissavti-
nut nalerKutingipatdlårnera år-
KingniartariaKalerpoK. imaKa na-
lerKunerusagaluarpoK OKaråine
uvdlumikut angatdlatit ingang-
mik nutåt akitsornerujugssue pi-
ssutigalugit erhvervsstcttime i-
natsisit uvdlumikut kalåtdlit au-
lisartuisa angatdlatitårniardlutik
tungavigissartagait OKilisartaria-
Kalersut. kisiånile una erssenrig-
sartariaKarpoK, uvdlumikut poli-
tikimik sulianartut ilaisa angat-
dlatitårniardlune maligtarissag-
ssanik nåmagisimåringnigtutut o-
KautigissariaKarnerat, nauk auli-
sagkat akinut nalendutdlugit a-
kilersuinerme inatsisit eKungå-
ssuteKaraluaKissut. nutåmik a-
ngatdlatitårsimavdlune uvdlumi-
kut piumavfigineKarneK såkorto-
rujugssuvoK, ingangmik akilersu-
tigssat tungaisigut, tamåna apor-
figlnardlugo uvdlumikut kalåtdlit
aulisartue tOKuneKartariaKångit-
dlat, ilame isumaKarnarpordlu-
nit piåralune inatsisitigut kig-
dlilivfigineKarsimassut, atausiå-
kånguit kisimik anigorsinausså-
nik. tåssaunerdlune uvdlumikut
kalåtdlit inusugtut erKarsautiga-
lugit aulisartungornigssamik pi-
lerssårut? tåssaunerdlune avatå-
siulernigssaK erKarsautigalugo år-
KigssussineK? nåmik uvdluvtinut
nalerKutingilaK iluarsissariaKaler-
poK. KanoK ilivdlugo? sujugdler-
mik erniarititaussartut migdlissa-
riaKarput 2 "/o-imut åpardlugit.
åipagssånik ukiut akilersuivfiu-
ssartut sivitsortariaKarput. kisa-
lo ukiumut angatdlatip aningau-
ssartutigisimassai nautsorssutiga-
lugit angatdlatilik piumavfigissa-
riaKarpoK ukiumut akiliutigsså-
nik. uvdlumikume pissusiussut
erKarsautigalugit erKortuliorne-
rungitdluinarpoK aulisartup Ka-
noK aulisarsimanera tungavigi-
ngitdluinardlugo angatdlatåta a-
kiata 10®/o-ianik ukiumut akiliu-
tigssånik piumavfigisavdlugo. tå-
ssalo ukiune kingugdlerne kuja-
tåne sårugdlit tåmariartornere
ilutigalugit aulisartut angatdlati-
mingnik arsårneKartarnerisa tu-
ngavigissaisa ilåt. kisalo pitsau-
nerussumik Kangale årKigssussi-
neKarsimagaluarpat erhvervsstøt-
tip milliunerpagssuit akilernig-
ssaerutut isumåkérsimåsångikalu-
arpai. tamånalo ugpernarsautigi-
sinauvarput atorniartarnerme a-
kilersuissarnermilo årKigssussine-
rup atorsinaujungnaeraneranut.
suliagssardlo tamåna nukinging-
nartutut issigissariaKarpoK.
sujunersutigineKartut aulisartu-
nuinaK iluaKusisångitdlat åmale
nuname sulivfigssaKarniarneK er-
Karsautigalugo sulissugssanik a-
merdlanerussunik piumavfiging-
nigtugssauvdlune, tåssame Kula-
rissariaKångingmat årKigssussine-
Kåsagpat aulisartut amerdlaneru-
ssut anginerussunik angatdlatitå-
rumalisassut, taimailivdlunilo au-
lisartut suliagssaKartitsissut a-
merdlisavdlutik.
kisalo ilångutariaKarpoK år-
KigssussineKåsagpat aulisartunui-
nåungitsoK amale KGH-imut ilu-
aKutausinaungmat, tåssalo imatut
issigissariaKardlune, ukiune må-
kunane kilisautit naluneKångitsu-
mik KGH-imut ajunårutacKissu-
mik ingerdlatineKarput, kalåtdlit-
dle aulisartue anginerussunik a-
ngatdlatitårnigssamingnut pitsau-
nerussumik årKigssussivfigine-
Karpata KularissariaKångilarput
ima amerdlatigissut anginerussu-
nik angatdlatitårtusassut kilisau-
tit amigartorutaoKalutik sulivfig-
ssaKartitsiniarneroK tungavigalu-
go aulisartitaussut tuninarneKar-
sinaulerumårtut taimalo amigar-
torussuit ikilisarneKarsinåusaga-
luarput.
ukiune kingugdlerne aulisagkat
akitsortarnimininguat sujunigssa-
me aulisarnerup Kagfagsarnigsså-
nut tungaviusinåungingmat av-
dlatut iliuseKartariaKalerpoK, pi-
årtumik. imaKåsit SUJUMUT-p
nukingingnartunik suleriatdlar-
Kigsup piårtumik suliarisinauga-
luarpå, KNAPP suleKatigalugo.
KåléraK Heilmann.
aulisariutit imåitut kigdlilivfigineKångikunik erninånguaK nunarput auli"
sagaerutfsavåt.
nungusåussinerssuaK
sapåtip akunerine Kaningnerussu-
ne nunane avdlamiut avativtine
rejerniariartuinarnerat årdlerit-
sangnermik migdliartungitsumik
maligteKalersimavOK.
kikunit Kanordlo agtigissumik
nungusåuneKarnersugut takussu-
tigssilårumavdlugo matumuna ilå-
ngupavut oktoberip KiterKunera-
ta migssåne påsissutigssat tunga-
vigalugit pissutsit KanoK inerat.
angatdlatit 61.
norgemiut 22.
savalingmiormiut 10—12.
spaniamiut 14—20.
rusit sisamat. pingasut 4000
bruttotons migss., atauseK 400
tonsinik usisinaussoK.
Kavdlunåt 5.
tåssalo atautsimut katitdlugit
61—it.
nunane avdlamiut savaling-
miormiutdlo tamarmik pissatik
orérdlugit Kerititertarpait. rusit
fabrikiutiginersut ilisimaneKångi-
laK atåssuteKarfigiuminåisimang-
mata.
atautsimut issigalugo isumaKar-
narpoK Kalåtdlit-nunåta kitåne
tamane kaligfigineKarsinaussune
rejeKarfeKartoK.
Sisimiut avatåne isumaKarto-
KarpoK rejet tåssanitut ukiup Ka-
noK ilinera nåpertordlugo nike-
rartussut ingerdlaornermingnilo
narKanigungnaerdlutik Kutsingne-
russumilersardlutik.
KaKitat amerdlaKaut.
atautsimut issigalugo angnertOKi-
ssumik pissaKartoKartarpoK, uv-
dlup unuavdlo ingerdlanerane
8—10 tons anguvdlugit. kisiånile
ilåtigut amerdlanårpatdlårdlugit
umiarssuarme suliarinerat ajortu-
ssarpoK, taimalo pitsåunginerat
patsisauvdlune akikitdlissortar-
dlutik. savalingmiormiut kilisau-
tåta „Sudervardi“-p atausiardlu-
ne pissane pitsåungipatdlårmata
kilumut 2 kr.-linardlugit tunisi-
mavai. KaKutigortungilaK Kåumat
atautsimit Kåumatit pingasut ti-
kinardlugit ingerdlaneråne usig-
ssat nåmagtineKarértarnerat, u-
miarssuit niorKutigssianik inerig-
kanik 100 tonsimit 250 tons a-
nguvdlugo useKarsinaussardlutik.
angatdlatit ilaisa rejet mikineru-
ssut nagsartarpait ilaisale encåi-
nartardlugit! imaKa tamåko nu-
namut tulautititåsavdlugit periar-
figssaKaraluarnerpoK. (umiarssu-
autilik John Dam savalingmior-
miut umiarssuåinik „Vesturvar-
di“-mik „Sudurvardi“-migdlo pi-
gingnigtOK Hirtshalsime fabrikiu-
teKarpoK tåssanilo rejet mingne-
russut suliarititardlugit).
1974-ime spaniamiut umiarssuåt
atauseK misiligutitut måne rejer-
niartineKarsimavoK. pissaKaru-
jugssuarsimångikaluardlune pi-
ssai Spaniame tunineKarsimåput
kilumut 20 kr.-lerdlugit. måna
spaniamiut umiarssuait 14 anguv-
dlugit rejerniarput, OKatdlisigine-
Kartualerpordlo Kanigtukut spa-
niamiut 60-it migssåinilisassut!
savalingmiormiut angatdlatait
„Oknin“ åma „Høgafossur“ reje-
nik pitsauvdluartunik tunissaKar-
tarsimåput kilumut 18 kr.-lersit-
dlugit.
åma isumaKartoKarpoK uliasior-
neKalerpat rejeKarfit måna pint'
arfiussut angnertumik erKorne-
Kartugssaujumårtut. umiarssuit
ilait nalunaeruteKartarput ukioK
måna uliasiorniardlutik misigssui-
ssut misigssutimingnik kalitaKar-
dlutik sanerKutisagångata amuar-
tariaKartarsimavdlutik. åma isu-
maKartOKarpoK sule avasingneru-
ssunik rejeKarfeKartoK.
agdlagfeKarfiup iléssutai.
angatdlatit 61-iussut (måna arner-
dlanerulerérsimåsagunartut) °~
KautigineKartutut uvdlup unuav-
dlo ingerdlanerane atautsip 1°
tons anguvdlugo amussarsimagu-
niuk katitdlutik 610 tons amussar-
simåsavåt. OKautigineKartututdlo
Kåumat atauseK pingasutdlo akor-
nåne aulisartarsimagunik ming-
nerpåmik pissarissarsimåsavait
18.300 tons angnerpåmigdlo 54.900
tons. 250 tons tikitdlugo usitussu-
seKarsimagunik niorKutigssiat
inerigkat usigissartagait mingner-
påmik amerdlåssuseKarput 6100
tons angnerpåmigdlo 15.250 tons.
kisitsisinile tåukunane erKaima-
ssariaKarpoK rusit angatdlåssue
taineKartut usitunerujugssusang-
mata.
kisiåne kisitsisit tåukuinaitdlu"
nit takutipåt sujugdlermik KanoK
rejeKarfivut perssatarineKartigi-
ssut, åipagssånigdlo taima agtigi'
ssumik nunavta reje-inik taivdlU'
git niorKuteKarneK KanoK tum-
ssagssiavta akinut navianaute-
KartigissoK.
taimaingmat piårnerpåmik nu-
nane avdlamiut måtuniarnerat
KNAPP-ip nipitusårutigissariaKa-
lerpå pissortat akissugssaussut
tungånut.
m.o.
OKautsivut
OKautsivut påsissutåuput
tåuko oKautsit
atortagkavut.
OKautsit
asangningnerup
kamangnerup
åma atortorivait
atortut iliniagagssat.
piginauneKarput
nukit sapilernerine
nuånårutåuput
seKernup Kingorneratut.
OKautsit nunap inuvisa pi-
gait
pitik aKutagssarivait
inuiait nakussutigait
OKautsitik atatitat.
Thomas Peter Poulsen.
20