Atuagagdliutit - 08.04.1976, Side 14

imåne ajornartortunut...
kut allkutaralugo umiartuaKåtårtu-
nut tungatitdlugo taimågdlåt § 4
imåne angatdlånermut isumangnait-
dlisainerme inatsime agdlagsimassut
(tåssa ama taimåitumik inatsiseKar-
mat) soKutiginarput, imatut agdlag-
simassut:
»danskit angatdlatane sumilunit
nålagaussoK, nangmineK angatdla-
tine angnertumik naviarnartorsi-
usångigpat nangmineK angatdlati-
minut inugtarissaminut ilaussunut-
dlo, pissugssautitauvoK ikiuissug-
ssauvdlune kimutdlumt, imame ajor-
nartorsiortumut, åmalo nålagtug-
ssauvdlune KinuvigineKarune ikiuter-
Kuvdlune taimatut ajornartorsiuler-
simassunut.«
OKauseK atorneKaraluarpoK »umi-
arssuaK« (Kavdlunåtuane), kisiåne
aulajangersagkap ilumordluinaK
åma pivai allkutaralugo imåne
angatdlatinut sutdlumt, sordlo ima-
me angatdlåneK pivdlugo inatsisine
avdlane ama pineKartut, nalerK.
autdlarKausiume erKartomeKar-
toK sungivfingmine umiarujortartoK
kamaxalune OKausé uterfigiumav-
dlugit, sujunigssame ajunålersut
imame angalaKatine sanerKutlnar-
tarumavdlugit taimåitordle tamåna
singnardliutiginaviarnago, måssa
tåuko ipigaluarpatalunit, tauva
oKauseKarneK anisavdlugo navianar-
tussoK, amalume ugperingilarput
taima oKarsimaneK ilumorussausi-
manersoK isumaKaravta kamåumer-
simanerup nalåne OKausiusimassut
pakatsineK pivdlugo.
Perkins
er for bådejere
format
I fartøjer på over 25 fod
er Perkins diesel suveræn
PERKINS MARINE-DIESEL er meget efterspurgt på grund af sin
store driftssikkerhed. Derfor vil det glæde mange,
at vi nu Igen er fuldt leveringsdygtige.
PERKINS DIESEL ER KVALITET
FRA FORTIL AGTER.
Der er PERKINS motorer til alle båd-
typer. Udvalget spænder fra 36 SHP
til 235 SHP, og der er vel at mærke
tale om motorer, som er specielt ud-
viklet og konstrueret til maritimt brug.
PRISEN ER FORNUFTIG.
Lad os give bare et eksempel: PER-
KINS MARINE-DIESEL type 4.108M -
47 SHP med BORG WARNER hydrau-
lisk reversgear og reduktion 2,1:1
koster kun kr. 24.950,- incl 15%
moms. HUSK PRISFORDELEN - KUN
9,25% MOMS - VED LEVERING FØR
1. MARTS!
ANDRE PERKINS FORDELE.
PERKINS DIESEL er økonomisk i drift
og vedligeholdelse. PERKINS DIESEL
er kompakt, og derfor let at ind-
bygge selv om pladsen er trang.
Bag PERKINS navnet står en ver-
densomspændende serviceorganisa-
tion, der sik'rer Dem omgående og
sikker hjælp lige meget, hvor De
befinder Dem. Derved skiller PER-
KINS sig ud fra mange andre marine-
diesel motorer.
Vi er specialister - også når det
gælder service.
Send kuponen i dag til:
Importør:
Fred. Rasmussen*
Odense
Pjentedamsgade 21
5100 Odense ■ Tlf. (09) 11 22 16
KUPON Forlang yderligere oplysninger om Perkins marine diesel Send H
viv. qS tegning over båden, så vil vi fremsende indbygningsskitse og
forslag til motorvalg
Ja, jeg ønsker yderligere oplysninger om Perkins marine diesel
□ 36-58 SHP □72-115 SHP □ 115-145 SHP □ 145-235 SHP
□ Indbygningsskitse og forslag til motorvalg ønskes - tegning vedlagt.
Navn
Adresse
ikiuinigssamut pissugssauneK,
KinuvigineKardlune KinuvigineKå-
nglkaluardlunilunit tåssa ersserKivig-
sumik inatsisine ardlalingne aulaja-
ngersagausimavoK, taimåitordle kig-
dlilerneKardlune, sordlo aulajanger-
sagkane atuameKarsinaussoK, »ta-
måna pisinaugpat angnertumik na-
vianartorsiornermik nangmineK a-
ngatdlåmut.«
soruname ikiuineKåsaoK, sumut-
dle iluaKutåusava nangmineK ikiui-
niaraluartitdlune ajutflginaråine. ta-
matigut ardlaKaKissutigut navianar-
toKartarnigsså nangmineK angatdlå-
mut il. il. ikiuiniartitdlune sordlo si-
lardlugtitdlugo, ersserKigdluinar-
poK, kisiåne aitsåt »ilungersunartu-
mik« navianartOKarpat ikiuiniångit-
sårtoKarsinauvoK. tamatuma aulaja-
ngernigssane kingugdlerme pissaria-
Karpat — kingornatigut — avdlat
navianarsinausimassunut aulaja-
ngtssugssåuput.
2. ericarsartautsikut ikiuissugssau-
nermik misigisimaneK.
tamatumuna inatsisit aulajangersag-
katdlo najorKutariniarneKarsinåu-
ngitdlat, kisiåne tamangajavivta
isumaKatigigunarpugut inugtut pi-
ssugssauvfiussoK, pissariaKartit-
dlugo, ingmivtinut ikioKatigingnig-
ssaK.
amerdlanertigut ikiuineK pissar-
poK erKarsariaranilunit.erKarsautigi-
nagit pissugssautitauneK ingminut-
dlo ajornartorsiortitsinerit najorKu-
tarivatdlårnagit, tåssalume taimåi-
tariaKarpoK.
aperKut sarKumiuneKarångat inu-
ssutigssarsiutigalugo umiartortut
inussutigssarsiutigalugo aulisartut-
dlo sujugdliutdlugit ikiorniåsaneri-
vut, imatut akineKarajugtarpoK,
ikiuniartartugut nautsorssutigalugo
imaKa tugdlianik uvagut nangmineK
ikiortariaKalerumårtugut, tauvalo
ajussårnåsaKissoK, ikiuineK tamåna
piårnerpåmik uvavtinut atorneKå-
ngigpat av dianit imarsiortunit.
taima pissuteKarneK taineKarpoK,
pissutigalugo imame angalassut,
ingmingnut pingårtikajungitsut o-
Kauserigsårnerssuarnigdlo atuga-
Karajungitsut, tamatumunga tunga-
titdlugo atorumaneK ajormåssuk
OKauseK pissugssauneK, inoKatinut
nakingningneK imalumt oKariartaut-
sit avdlat taimåitut.
avisérångup uma agdlauserissai
inerneKarajugput inåssutinik imalu-
nit kajumigsårutinik imatut imatut-
dlo iliorKussivdlune imalumt male-
ruarKussat uko ukulo malerKuvdlu-
git-
nuånersuvoK una agdlauserissaK
nasavdlugo akerdlerdluinånik pe-
riauseKardlune, tåssa nersualåriv-
dlune Kujavdlunilo nuånarinardlugo
umiarujortartunut ingmingnut ang-
nertumik ikioKatigigkusugtarnerat
pivdlugo.
tåssame rådip pisimassumik ag-
dlagtuivfiata takutingmago, pisima-
ssune 376-ine ukioK tåuna agdlag-
tugausimassune, pissut iluagtitausi-
nausimangmata pisimassune 142-ne
(38 pct. migss.) ikiuiartupatdlagsi-
massunit pissortanit ånåussiniarne-
KartariaKartinago. Kularnångilardlo
avdlarpagssussarsimagaluartut ag-
dlagtorneKångmarsimavdlutigdle,
tåssa pissortanut kalerriuneKarsimå-
nginamik.
Johnson 6 HK
Fuldt gearskift.
60 W lysudtag er standard.
Fås topbetjent til sejlbåde
(tilbehør).
Se 6 HK og alle
1976 nyhederne
hos:
3913 Angmagssalik, Fa. Osvald Christensen & Søn.
3951 Christianshåb, Fa. Olsvig's Butik, v/H. Olsvig, Box 57,
3950 Egedesminde. Brugsen Ausiait.
3940 Frederikshåb, Mekanikerværkstedet FrederikshSb. v/Johansson & Christoffersen.
3900 Godthåb, Fa. Godthåb Elektroværksted A/S. Box 38.
3922 Nanortalik, Fa. Nanortalik Entreprenørcompagni. v/Jimmy Witvcd. Box 53.
3921 Narssaq. Fa. Lars Schjøtt, Box 31.
3912 Sukkertoppen. Fa. Sukkertoppen Båd og Motorservice. v/Jacob Pedersen. Box 15.
KGH. alle udsalg på Grønland.
Verdens mest solgte.