Atuagagdliutit - 09.09.1976, Qupperneq 7

suliagssat åssigingeKissut mardluk
såkortumik suliarinere isso ri ne Kartut
— sok Kalåtdlit-nunånut ministerip erninavik piuma-
ssarå nunavtine Kingminik toKutseriauseK misig-
ssorneKarKuvdlugo, sumigdlumt Kardluatdlagane
kalåtdlit niviarsiarKat mardluk Jyllandip avangnåne
pmgitsailivdlugit arnerivfigineKarsimagaluartut? tai-
ma landsrådimut ilaussortaK aperivoK.
9. maj kalåtdlit niviarsiarKat mar-
dluk, tamarmik 16-inik ukiugdlit,
nalunaerutigåt Jyllandip avang-
nåne tangmårsimårtarfingme pi-
ngitsailissauvdlutik arnerivfigine-
KaKåtårsimavdlutik inusugtupa-
lånit motorcykelilissartunit. Fre-
derikshavnime politit pinerdlug-
torsiortut misigssuivdlutik aut-
dlartiput, nåmagsissaKarfiungitsu-
migdle. politit pinerdlugsimassut
ilåt atauserdlunit naningilåt, Fre-
derikshavnimilo politimestere
perKussivoK misigssuineK unigti-
tåusassoK. tamåna statsadvokatip
kingcrnagutdlc rigsadvokatip a-
kueråt.
kisiånile taima pissoKarnerata
såkortumik danskit avisé issor-
nartorsiuilersipait. politit ujar-
dlernerat taineKarpoK nåmångit-
sutut, folketingimilo aperKute-
KarneK kinguneKarpoK inatsise-
Karnermut ministeriaKarfiup su-
liap ingerdlasimaneranik misig-
ssuilerneranik. ministeria atdle-
Kutame inernilinerisut inernilivoK
— pisimassoK encartussivingnut
ångusinåungilaK, pissutigalugo
politit misigssuinere tungavigssa-
Kartitsingingmata inungnik aula-
jangersimassunik unerdlussagssa-
nik kalåtdlinut arnanut mar-
dlungnut pinerdlugsimassunut.
Kalåtdlit-nunåne landsrådimut
ilaussortaK Otto Steenholdt så-
kortumik ilioriarpoK. Otto Steen-
holdtip pingitsailivdlune arneri-
niarsimaneK suliamut avdlamut
nalerKiipå, suliame tåssane Ka-
låtdlit-nunånut ministerip Jørgen
Peder Hansen-ip landshøvding
Hans Lassen perKUsimangmago
erninavik Kalåtdlit-nunåne King-
minik toKutseriautsit misigssor-
Kuvdlugit.
Kalåtdlit-nunåta ministeriata
misigssuerKussinera tunuleKuta-
KarpoK piviussussårtitdlugo åssi-
livingmik åssilialiaK svenskit avi-
siånitoK. åssilissap takutiniarpå
Kalåtdlit-nunåne Kingminik to-
KutseriauseK.
Otto Steenholdt OKarpoK:
— Kingminik toKutseriauseK a-
ningaussanik akilivdlutik piviu-
ssussårtitaussumik takutitsiniutip
kalåtdlit inoKatigit nikanarsarni-
arpai. inuit tåukorpiat taimatut
piviussussårtitsissut nangming-
nerpiaK akilisimassut taimailior-
nigssamut, nangmingneK nuna-
mingne umassunik någdliugtitsi-
ssulut OKautigissariaKavigput.
nangmineK nunamingne encartu-
ssissutigut malerssugaussariaKa-
raluarput, taima Otto Steenholdt
OKarpoK, inåssutigalugulo Kalåt-
dlit-nunånut ministerip pisinau-
titaunine tamåt atorniåsagå su-
liagssame tåssane.
Otto Steenholdtip såkortuner-
påmik issornartorsiorpå, periausi-
toKausimassoK, måna atornéruti-
gunartoK, måna perKigsåmeru-
ssumik nålagauvfiup atorfiligtåta
Kutdlersaussup Kalåtdlit-nunåne
ministerimit perKuneKardlune,
misigssugagssarilermago emlnar-
dluinaK. — soruname kommunit
aperineKartut ersserKigsumik a-
kiumårput, taima Steenholdt o-
KarpoK, erKuminerardlugulo, Ka-
låtdlit-nunånut ministere sumig-
dlunit Kardluatdlagsimångingmat
Jyllandip avangnåne niviarsiarKat
mardluk pingitsailissauvdlutik ar-
nerivfigineKarsimanerånut
— måssa niviarsiarKat inunerat
navianartorsiortitausimagaluar-
toK, suliaK unigtitauvoK. måssa
kalåtdlit Danmarkimitut ikatigi-
ssauvdlutik nikanarsagaugaluar-
tut, unerdlussuteKångilaK. piner-
dlugtut KanoK iliornermingnut a-
kissugssautitåungitdlat.
Kalåtdlit-nunånut ministerip a-
tcrfiligtane Jyllandip avangnånu-
kartitdlugit pingitsailivdlune ar-
neriniardlune pinerdlugsimaneK
misigssoriartortitdlugo, Kingminik
toKutseriauseK misigssortilersina-
go, tåssaungmat akilivdlune tu-
sarKusåginameK, taima nalunaer-
Pok landsrådimut ilaussortaK Otto
Steenholdt.
tugdline AG-p inatsisinut ator-
titsinermut ministerip navsuiautå
oKausertai issuåinardlugit ilångu-
pai:
arfiningorneK-sapåme 8.—9.
maj 1976 Bunken Campingpladsi-
me Jyllandip avangnåne kater-
ssuneKarpoK motorcykelklubit å-
ssigingitsut — „Vendelbo-Træf“.
katerssunerme iléuput 1.000—1.200
inuit nunamit tamarmit pissut.
9. maj 1976 Skagen-ime politi-
nut pinerdlugfigineKarsimanermik
nalunaertoKarpoK, niviarsiarKat
16-inik ukiugdlit mardluk, Ka-
låtdlit-nunåmiut, igpagssaungmat
pingitsailivdlugit arnerivfigine-
Karsimassut tangmårfingme ka-
terssuvfiussume. niviarsiarKat
motorcykelertartut katerssunerå-
nut ilaussorpiåungikaluarput, ila-
Kutamingnutdle Skagenimitunut
tikerårtuvdlutik.
unerdlussut tiguneKarniariar-
mat Frederikshavnime politit pi-
nerdlugtorsiortut erninaK angner-
tumik misigssuineK autdlartipåt
suliagssame tåssane. unerdlugtut
perKigsårtumik aperssorneKarput
åmalo inugpålugssuit motorcyke-
lertartunut katerssunerme peKa-
tausimassut aperssorneKalerdlu-
tik. påsiniaineK ajornartorsiorti-
tauvoK, motorcykelertartut ilar-
pagssue Jyllandip avangnånit Ki-
maguterérsimangmata, iliorsima-
neK politinut nalunaerutaungmat.
taimåitumik avdlatut ajornarsi-
mavoK inuit aperssortariaKardlu-
tik Frederikshavnip politéKarfia-
ne åmalo Københavnime, motor-
cykelertartunut ilaussut ilarpag-
ssue tamåne najugaKarmata.
taimatut misigssuerérnerme
Frederikshavnime politimesterip
ujardlernerugaluaK unigtipå, ang-
nerussumigdlo påsiniaerKigtug-
ssåungitdlat. misigssuinerne påsi-
ssaKarneK ajornarsimavoK piner-
dlugsimassut kikusimasinauner-
sut. taimatutaoK politimesterip
unigtipå tangmårsimaKataussup
dansk dataservice as
DANSK DATASERVICE A/S indbyder herved alle interesserede til EDB-
demonstrationsmøde
søndag den 19. september 1976
DEMONSTRATION VIL FOREGÅ HOS BIKUBEN I GRØNLAND FRA KL. 9-13.
Ved demonstrationen vil der være opstillet et ENCOTERM 10-25 anlæg, og De vil få
lejlighed til at se, hvorledes maskinerne arbejder og blive orienteret om de mulig-
heder, der er for at løse de daglige mangeartede administrationsopgaver, såsom
hovedbogholderi, materiale- og produktionsstyring, ordre-, fakturering- og lager-
styring, debitor- og kreditstyring, lønadministration, kontingentopkrævning m. m.
GRØNLANDS
DATASERVICE (S) BIKUBEN
atautsip pitdlauteKartitausinau-
ssumik unerdlutigineKarnigsså,
tåssa nautsorssutigineKalermat
erKartussivingme pissussutut er-
KartuneKarnaviångitsoK.
taimatut aulajangerneK Ålborg-
ime statsadvokatip akuerssissuti-
gå. statsadvokatip suliamut tu-
ngatitdlugo ilångupå, nutånik er-
sserKingnerussunik sarKumersc-
Karpat påsissutigssanik erninaK
suliaK autdlarterKingneKarumår-
tOK påsineruvdluarumavdlugo.
kingusingnerussukut Rigsadvo-
katip statsadvokatip aulajanger-
nera akuerisimavå.
misigssuisimanermik nalunae-
rulit amerdlaKissut misigssorér-
dlugit inatsisinik atortitsinermut
ministeriaKarfik isumaKarpoK
perKigsårtumik angnertumigdlo
politit påsiniaisimagaluartut. tai-
neKartutigut ersserpoK, tungavig-
ssaKarsimångitsoK inuk atauseK
ardlagdlitdlunit unerdlutiginig-
ssånut nåmagtunik påsissaKarto-
KarsimångitsoK, tåssa pinerdlug-
simasinaussut kikunere påsine-
Karsinausimångingmata.
autdlarniutaussumik inup er-
Kartussivingme aperssorneKarnig-
sså inatsisit § 815, stk. 2, ma-
ligdlugo aitsåt pisinauvoK, misig-
ssuinerne inungmik aulajangersi-
massumik unerdlutigissagssaKar-
pat pasineKavigsumik, sordlulo
OKautigineKarérsoK tamåna ajor-
narsimavoK. pasissatdlo taimåito-
Késagpat pasineKavigsup inatsisi-
tigut pineKartugssaunera najor-
Kutaralugo åma aperssorneKar-
nigssåt aulajangerneKartugssauv-
dlune, taimailioriarsinaunerdle
suliame uvane periarfigssaKångi-
laK. taimåitumik inatsisinik ator-
titsinerme ministeriaKarfiup u-
nerdlussissartut aulajangemerat
akuerisinauvå, tåunalo maligdlu-
go månåkut suliaK tåuna, påsi-
niaineK, ingerdlaterKingneKa-
rungnaerdlune, taimatutdlo åma
akuerineKardlune suliame pasig-
dlerneKarsinausorissaugaluaK ili-
oriarfigineKarane tåssa pitdla-
géussutausinaussumik erKartussi-
vit navssårfigisinåungingmåssuk.
Assistent
En stilling som halvdags assistent i Grønlands Radios diskotek
opslås herved ledig til besættelse snarest muligt — gerne
med en dobbeltsproget.
Nærmere oplysninger kan fås ved tlf. 2 11 72, lokal 322.
Ansøgning bedes senest den 15. september 1976 stilet til:
Grønlands Radio, boks 607, 3900 Nuuk
Entreprenøriutu sulivfik llulissane
tuniniarneKarpoK
entreprenøritut sulivfik ingerdlavdluartoK ukiumut 2,2 åma
2,5 mili. krunit akornåne aningaussanik suliai naleKartartut
tuniniarneKarpoK måna kingusingnerussukutdlunit pissutiga-
lugo Kalåtdlit-nunånik KimatsinigssaK. sulivfiup tungavigai
Kaertiterinerit, agssainerit agssartuineritdlo tamåkunungalo
pissariaKartunik atortunik sulivfingmigdlo peKardlune. kig-
sautigineKarpat atåtigut atsiortoK konsulentitut suligatdlar-
sinauvoK.
ilaKutarit igdluat 135 m2 tuniniarneKarpoK
ingerdlatap tuninera peKatigalugo imalunit ingmikortitdlugo.
igdlo angissuseKarpoK inerssuaK, iggavik nerissarfiutigissoK,
init mardluk, inérKat pingasut, uvfarfik ingmikut inigssisi-
massoK, anartarfik, errorsissarfik kiagsauteKarfigdlo, 1200 li-
terinik imaKarsinaussut imisivik uliausivigdlo. issikivigigsu-
mik inigssisimassoK kangerdluk sermiliussumut. isertariåinaK.
ersserKingnerussumik påsissutigssat Kulånltut pivdlugit pi-
neKarsinåuput sågfigalugo entreprenør Stig Davidsen, box
109, 3952 Ilulissat, telefon 4 32 20 åma 4 32 21.
Entreprenørforretning i Jakobshavn til salg
Solid entreprenørforretning med en årlig omsætning på mel-
lem 2,2 og 2,5 mili. kroner til salg nu eller senere på grund
af planlagt fraflytning fra Grønland. Forretningen er baseret
på udsprængning, udgravning og transport, til hvilket der
forefindes nødvendigt materiel og værksted. Om ønsket kan
undertegnede fungere som konsulent i en overgangsperiode.
135 m2 eenfamiliehus til salg
enten samtidig med forretningen eller særskilt. Huset inde-
holder stue, spisekøkken, værelser, 3 kamre, bad og seperat
toilet med tørkloset, bryggers og fyrrum, 1200 1 vand- og
olietanke. Smuk beliggenhed med udsigt til isfjorden. Klar
til indflytning.
Nærmerere oplysning om ovenstående kan fås ved hen-
vendelse til entreprenør Stig Davidsen, Box 109, 3952 Jakobs-
havn, tlf. 4 32 20 og 4 32 21.
7