Atuagagdliutit - 21.04.1977, Qupperneq 13
Nunavta silarssuarme imig-
ssaileKineK ikiorsfvfigisfnauvå
åssilissame IV-me takutineKar-
agdlagtoK: Peter Nielsen
ukiut ardlalingOKaut avativtine
nunarssuarne imigssaileKissoKar-
tarnera pissutigalugo imigssaile-
Kinerup ikiorserneKarnigsså ona-
luserineKartalermat. autdlarKåu-
mut iluliarssuit umiarssuarnik
kaligdlugit nunanut imigssaileKi-
ssunut pajugutigissarnigssåt pi-
lerssårutigineKalerpoK, tarrunalo
uvdlumikut sule nipangiuneKå-
ngilaK. isumaKarpungale pilersså-
rut taima itoK isumaK nåmagtit-
dlugo piviussungorneK ajornar-
dluinåsassoK.
ilulissanik kalinigssaic
iluarnaviangilaK
soruname iluliaK pitutamik unge-
rutigssiamik (våjarimik) nigavi-
neK ajornångilaK. kisiåne våjare
Kanordlunit siligtigigaluarune ilu-
liaK kalusiuteriåinaK kigarukiar-
tulersugssauvoK unigsinaunanilo
siputinane. akornutigssaK tåuna
pinavérsautigssaKångilaK. ernai-
massariaKarpoK sermeK seKugte-
ruminåikaluaKalune sumut må-
ngertumut akiusinåussuseKangå-
ngingmat pingårtumik mångertoK
tåuna nukingmik avdlamik ilane-
Karpat.
akornutigssaK avdla tåssa ilu-
liarssuit kaligkuminaitsorujug-
ssunigssåt.
åssilia k I åssersutigisinauvar-
put.
iluliaK tåuna Nup-kangerdlua-
ne Nup ilungåtsiånguane åssili-
ssauvoK. Sermitsiap kårfa unga-
tåne erssipoK. Nup-kangerdluata
sermisa igarlartut ilulerit mar-
dluk ardlånit pissuvoK. iluliaK
tåuna inimine tåssanitdlune ka-
ngerdlup imåne 370 m migss. iti-
ssusilingmipoK (nunap åssinga
Grønlands Vestkyst 1301 Godt-
haabsfjorden). taimungåinardlugo
CKaruvta nuisanera 15 meteritut
portutigissoK (avguaKatigigsitdlu-
go) tauva iluliaK. tåuna 75—150
m-inik portussuseKarsinauvoK, tå-
ssa atiminit Kåminut. iluliarssua-
KartarpoK tåssångarnit angneru-
ngårtunik tatdlimariåumigdlunit
portussuseKarsinaussunik, sordlo
Tunumit uiartunik Kitånilo ser-
minit igartartunit kangerdlue a-
våmut angmåinarnerussunit pi-
ssunik.
iluliarssup kalitagssap makita-
rissusia avdlångcrtinavérsitaria-
KarpoK. uvertardlunilo makitarig-
seKåtårtalerune kalingniarnera
sule någdliungnarningusaoK, kat-
dlutigssålc kilometererpålugssu-
arnik takissuseKartariaKarpoK
pugtaKutsersugaussariaKardlu-
nilc.
iluliarssuit taima itut Sikuiuit-
sup kujatdliup imånit Saudiara-
biamut kaleriaraluatdlåsagåine
soruname misiligkaluainerinaviu-
saoK. umiarssup imalunit umiar-
ssuit kaligtugssat ingerdlatigssa-
nut nukipilcrujugssuaK atusavåt.
pivfigssaK sivisuvatdlårtoK ator-
neKåsaoK. nautscrssutigissaria-
Karpoic iluliarssuaK kalingneKar-
nermine ukåvdlune aserutdlagtår-
tuåsassoK taimalo migdliartusav-
dlune — aseruvigsinauvdlunilunit.
nautsorssutigissariaKarpoK iluli-
arssuaK kalingneKarnermine aug-
kiartusassoK, kiagtutdlo imånut
pissuneKarune augkiartornera su-
le sukagtikumårtoK migdligalug-
tuinalisavdlunilo, taimalo migdli-
ssuvigdlune pissarissersutauner-
minutdlo naleraukungnaivigdlune
ornigkaminut ångutipalårsinåusa-
galuardlune — sule ångunane i-
ginartariaKalisångikune.
imigssaileKineK
ikiorserneKarsinauvoK
Kularingitdluinarpara imigssaile-
KinerssuaK tamåna ikiorserneKar-
sinåusassoK Kalåtdlit-nunåne Kå-
Kat kuisa imait atordlugit — u-
miarssuarujugssuit uliamik ag-
ssaitutaussartutut itut agssartuti-
galugit. iluliarssuarnik kalingni-
aussårnermit umarinarnerungår-
tugssauvcK — igitagssartaKarna-
nilo.
Kalåtdlit-nunåne kugpagssua-
icarpoK aulisagalingnik, tåssa e-
Kalulingnik. kuit tamåko encar-
sautigingilåka. erKarsautigåka Kå-
Kat kue pavånga Kutsinarssuar-
mit KåKat sermitaisa atåinit aung-
nerinit autdlarnerfeKardlutik ing-
mingnut salitigalutik åmut tar-
ssialuinaK Kåumarigsivdluinar-
dlutik imånut nåkåssut - pingorti-
tame mingugtigåungitsume, sali-
gaitsume.
Kalåtdlit-nunåne kuit taiméitut
amerdlaKaut.
åssiliaK II åssersutigisinauvar-
put.
kuit taimåitut ukiume Kerisi-
massarput, imaerutarput — ser-
meK kisime. kisiåne upernåkut
augdlutik supinermingnit aussaK
tamåt imaerutugssaujungnaer-
dlutik kugtuartarput ukiåkut Ke-
rinigssartik tikitdlugo.
KåKat kuisa kangerdlungnika-
jugtut iluaKutigineKarsinaunerat
(umiarssuarnik aigdliortorfigine-
Karsinaunerat) nautsorssusinau-
varput ukiumut Kåumatinut tat-
dlimanut arfinilingnutdlunit, kuit
nåmaKingmata Kujatå erKarsauti-
gineruvdlugc avangnarpasissuseK
kujasissuserdlo nautsorssutigalu-
git. nunavtale kujaterpiåne imaKa
ukicK kaujatdlautlnangajagtå-
saordlunit. — ersserKigsartaria-
KarpoK kuit tamåko -— KåKat kue
— imermik Kanorujugssuardlunit
tigoraivigigaluaråine augsimatit-
dlutik migdliartusångingmata. å-
ssigiginavingmik tunioraiuartug-
ssåuput. (ilåne taimatut aperine-
Karsimariarama tåuna ilångupa-
ra).
dssilissaK III-p takutipå
åssilissap II-p imartå. tåssa
Sermitsiap Nup kangerdluanitup
alångua.
kangerdluit taimåitut imait
magdlerfeKångitsumlput, anoråi-
narmik maliarssugtarput, avatåta
malingisa inortarpai, anorerssuar-
tcrssuarme aitsåt tamaviårnar-
torsicrnarsinaussåsaoK umiarssu-
arnut angisunut.
poK.
Nup kangerdluata ilå K’orKUt
silatåne alånguane åma KåKanit
kugtumik kulik. isersarneK suv-
ferigkaluaKissoK takusinauvarput
malivingnik maleKångitsoK.
KåKat ivnait imap tungånut å-
ssilissane Il-me IV-milo takutine-
Kartutut sivingatigigångamik sig-
ssait itisujussarput, mingneru-
ngitsumik Nup kangerdluane, ka-
ngerdlungnime amerdlanertigut
taimåitarpoK. misigssuinikut på-
sineK ajornångilaK umiarssuit Ka-
noK agtigissut kungnut taimåitu-
nut talisineKarsinaussarumårtut
— soruname nuna imavdlc narea
agtornagit.
åssilissame Il-me kuk sapuser-
neKarsinaussutut issikoKarpoK.
sapusersuissariaKarpcrme suvdlu-
lilersuivfigssanik. KåKat kue ime-
Kardluartut nakertaKingmata i-
meK suvdluligtigut åma taima su-
katigissumik umiarssup iluanut
kugsinaussåsaoK, taimalo umiar-
ssuit Kanordlunit amerdlatigissut
kungnut imissarfilersugkanut av-
guardlutik imermik nunanut i-
migssaileKissunut maligtuinarmik
agssartulisagaluarput — kuit
kungnerine.
tamatuma saniatigut Kalåtdlit-
nunåne sulivfigssualiortoKarsi-
naugaluarpoK mineralvandilior-
figssanik, kalåtdlitdlo mineral-
vandinik nunanit avdlanit piortc-
rungnaerdlutik ingmingnut piler-
scrsinaulisagaluarput, imaKalo a-
vårr.ut niorKuteKarsinaulisagalu-
ardlutik.
kuit ervngat
KåKat kuisa erme Kalåtdlit-
nunåta pisussutigai sivniligssuar-
mik. taimåitumik niuvernikut i-
luaKutautineKalernigssåinut av-
KUtigssarsiuneKartariaKarput. i-
meK nangmineK akeKartariaKå-
ngikaluarpoK uliakutut kuinartu-
game. kisiåne tigorarneKarnera
landskassimut akileråruteKarta-
riaKarpcK umiarssuåkutårtumik,
tamånalo aningaussarpagssuarnik
landskassimut pinautausinauvoK.
— åmåtaoK aperKutåusaoK nunat
sut umiarssuait imermik agssar-
tornermut atorneKåsassut. Ka-
ningnerpåK tåssa danskit umiar-
ssuaisa tamatumunga atcrneKar-
nigssåt. tamatumunåkut imeK nu-
nanut avdlanut — uliaKarfigssu-
arnut pisunut — niorKutigilisa-
varput uliamik salingneKångitsu-
mik taorsertitardlugo Danmarki-
me uliamik salivingne salitagssa-
mik.
taimailiornigssaK Davisstrædi-
me uliasiornikut mingugtitsiner-
mit aulisagkanik piniagkanigdlo
inutigssarsiuteKarnerup agsor-
ssuaK ajortitsissutigissagssånit a-
junginerungårpoK sujunigssamut-
dlo isumavdlutigssaunerungår-
dlune.
umiarssuarujugssuit uliamik
Deres ur
er i gode hænder hos os ...
Vort moderne reparations-
værksted modtager gerne De-
res ur eller brille til repara-
tion.
nalunaerKutårKat
uvavtinut suliarititarniaruk
årdlerKutiginago .. .
sutdlivivtine moderniussume
nalunaerKutårKat issarussatit-
dlunit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet I - 7620 Lemvig
Billede IV — åsse IV.
agssartutigssaugaluit uningåina-
lersut atorfigssaKartineKalisåput.
misilingniardle
imeK avdlångujuitsuvoK. 1975-ime
Danmarkimut autdlartugssångo-
ravta dunkit sisamat plastikit 10
literigdlit asiarångavta iminar-
mut atortarsimassavut imermik
imerdlugit avalåupavut. mardluk
Ujaragssuarne åipå Puilassungup
imianik åipålc Puilassup KåKap
ivnåtigut kugtup imianik imerpå-
ka avdlatdlo mardluk Kingigtor-
ssup sarKåne Ugpiup påne kungup
imianik imerdlugit. Kåumatit ar-
finigdlit Kångiutut puinitinardlu-
git avdlasungnilingitdluinartut
nunguinarpavut.
sujumuinaK erKarsardlune ajo-
KUtauneK ajorpoK. umiarssuit i-
mermik agssartutigssat iluisa Ka-
ncK suliaunigssait avgornilersor-
nigssaitdlc imiuvdlo imiuneKar-
nermine nigdlissusiata avdlångut-
sailineKarnigsså teknikerinut su-
liagssångortitariaKarpoK.
Peter Nielsen,
Nyvej 10, Everdrup,
4731 Brandelev.
2 assistenter
2 stillinger som assistenter er ledige og ønskes besat snarest
muligt.
Stillingerne er ledige i henholdsvis regnskabs- og incasso-
afdelingen.
Ansøgere med kendskab til disse arbejdsopgaver vil blive
foretrukket.
Stillingen vil blive aflønnet efter overenskomst mellem
G.A.S. og Ministeriet for Grønland for personer hjemme-
hørende i Grønland og efter overenskomst mellem HK og
Ministeriet for Grønland for ikke hjemmehørende.
Ansøgning bilagt afskrift af eksamensbeviser, udtalelser
m. m. indsendes senest den 20. april d. å. til kommunalbesty-
relsen, 3951 K’asigiånguit.
Børnehavepædagog
ANGMAGSSALIK
Til Dr. Ingrids Børnehave i Ammassalik søges med tiltræ-
delse 1. juli 1977 en assistent med uddannelse som børne-
havepædagog eller tilsvarende uddannelse.
Børnehaven er normeret til 40 børn. Løn- og ansættelses-
vilkår sker i henhold til overenskomsten af 17. september
1973 mellem Ministeriet for Grønland og BUPL.
For ikke-hjemmehørende ydes fri oprejse og efter to års
tjeneste i Grønland fri hjemrejse til Danmark for pågæl-
dende og dennes familie.
Der stilles bolig til rådighed for hvilken der betales bolig-
bidrag efter de for tiden gældende regler.
Ansøgning bilagt eksamensbevis, anbefalinger og oplys-
ninger om tidligere beskæftigelse bedes senest 26. maj 1977
fremsendt til:
Bestyrelsen for Dronning Ingrids Børnehave, c/o
Kommunekontoret, 3913 Ammassalik.
børnehaverne perorsaisirt
Ammassalimme Dr. Ingrids børnehavea piårnerpåmik ator-
finigtugssamik ikiortigssarsiorpoK (assistent) imalunit tåssu-
nga åssingussumik iliniagaKarsimassumut, 1. juli 1977 ator-
finigtugssamik.
børnehave 40-nut inigssaKarpoK. Kalåtdlit-nunfinut mini-
steriaKarfiup BUPL-ivdlo 17. september 1973 isumaKatigi-
ssutåt tungavigalugo akigssarsiaKartitsineKardlunilo atorfe-
KartitsineKåsaoK.
aggersitat ilaKutaitdlo akeKångitsumik Kalåtdlit-nunåliå-
såput ukiunilo mardlungne sulerérsimagunik akeKångitsumik
Danmarkimut angerdlarsinåusavdlutik.
igdlugssaKartitsineKåsaoK nålagauvfingmit maligtarissag-
ssat maligdlugit akiliuteKarfiussartugssamik.
KinuteKaut scraerumérsimanermut ugpernarsautinik, piu-
kunauteKarnermut ugpernarsautinik sumilo sulivfeKarsima-
nermut påsissutigssanik ilavdlugo kingusingnerpåmik 26. maj
1977 unganagsiuterKuneKarpoK:
Bestyrelsen jor Dronning Ingrids Børnehave, c/o
Kommunekontoret, 3913 Ammassalik.
13