Atuagagdliutit - 28.04.1977, Blaðsíða 22

landsrådimit nutårsiagssat — nyt fra landsrådet — landsrådimit nutårsiagssat — nyt fra landsrådet — landsrådimit nutårsiag
Erstatning til fangerne
ungasingitsukut Københavnime puissit armnik akitsorterussinerme tuni-
neKartut akikinågauvatdlårnere pivdlugit landsråde isumaKatigtssuteKar-
poK piniartut taorsivfigineKarnigssånut. kalåtdlit amiutait akikinårneKa-
rujugssuarput, Kularnångitsumik New Foundlandime puissérKanik toKO-
raissarnerup akerdliuniarfigineKarnera pissutigalugo. akitsorterussineK
puissérKanik toKoraerugtulernerup silarssuarmiutdlo akerdliussutsiming-
nik tusarKusålerugtorfiata nalåne pivoK. uvane åssilissame K’eKertar-
ssuarme ameK InigaK erssipoK. — (åss.: Bent Olsen).
Landsrådet går ind for erstatning til fangerne på grund af de meget lave
priser på sælskind på KGH-auktionen i København for nylig. Priserne
på de grønlandske sælskind var meget små, og det skyldtes utvivlsomt
den kampagne der kørte imod drabene på nyfødte sælunger ved New
Founc'.land. Auktionen blev holdt netop samtidig med drabene på sæl-
ungerne og dermed mens de mange protester rundt om i verden kom
frem. Her er sælskind spændt ud til tørre i K'eKertarssuaK. — (Foto:
Bent Olsen).
Landsrådets forretningsudvalg
skal nu forhandle med Grønlands-
ministeriet med henblik på at
opnå erstatning til de fangere,
som er blevet økonomisk ramt på
grund af de lave priser på sæl-
skind ved KGH’s auktion for ny-
lig.
Det var Siumut-gruppen, der
udenfor dagsordenen fik flertal
for at rejse spørgsmålet i lands-
rådet, og rådet tilsluttede sig for-
slaget. På gruppens vegne anbe-
falede Bendt Frederiksen, at der
ved en tillægsbevilling gives kom-
pensation for den bonus, som fan-
gerne på grund af de dårlige pri-
ser ikke får. Han anbefalede, at
man ved udbetaling af en even-
tuel kompensation så vidt muligt
går ud fra sidste års bonusudbe-
talinger.
Scm begrundelse for forslaget
sagde Bendt Frederiksen, at fan-
gerne er vant til at få bonus, og
at mange derfor har den vane at
gemme udgifter til bonus udbe-
tales, d.v.s. at mange på forhånd
har kalkuleret med den bonus, de
ikke får i år, og det vil betyde
skæv økonomi for mange fangere.
Bendt Frederiksen sagde, at an-
søgningen om kompensation skul-
le betragtes som en eengangs-an-
søgning. Gruppen anbefalede, at
såfremt landsrådet gik ind for
forslaget, skulle forretningsud-
valget bemyndiges til at forhand-
le med ministeriet, således at ud-
giften kunne deles mellem staten
og landsrådet.
Asiajuk Sadorana påpegede, at
der heller ikke blev udbetalt bo-
nus i 1969, og at der da ingen re-
aktion kom fra fangerne. Nu der-
imod har fangerne råbt højt og
prostesteret, og det fandt Sado-
rana meget positivt: Det er på
tide, fangerne råber op, når der
sker sådanne uforudsete ting. Det
har været sådan, at selvom det
går skævt i flere år, råber fan-
gerne ikke op, sagde han. Han til-
føjede, at det er muligt, der bur-
de åbnes mulighed for tilskud til
fangerne i magre år, men at det
er et spørgsmål, man vil kunne
tage op, når undersøgelsen ' om
økonomien i fangerdistrikterne er
lavet.
Torskebestanden
skal genoprettes
Usikkerhed omkring ICNAF’s fremtid forplanter sig
til Grønland
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
• to-sproget
• er bladet, som læses1 i
næsten alle grønlandske
hjem
Officielt
Under 30. marts 1977 er følgende
optaget i Aktieselskabsregisteret,
afdelingen for anpartsselskaber:
„VVS-INSTALLATØREN, NUUK
ApS“, hvis hjemsted er Godthåb
kommune, box 437, Godthåb, Grøn-
land. Selskabets vedtægter er af
22. november 1976 og 27. januar
1977. Formålet er handel af enhver
art, håndværk og industri, herun-
der især VVS-installation. Ind-
skudskapitalen er 30.000 fuldt ind-
betalt, fordelt i anparter på 500
kr. Hvert anspartsselskab på 500
kr. giver 1 stemme. Der gælder
indskrænkninger i anparternes
omsættelighed, jfr, vedtægternes
§ 7. Bekendtgørelse til anpartsha-
verne sker ved anbefalet brev,
telegram eller telex. Stiftere er:
Lærerstuderende Ane Karen Han-
sen, box 437, Godthåb, Grønland.
Direktion: Niels Rødskov Jensen,
(adm. direktør), box 437, Godthåb,
Grønland, Ane Karen Hansen. Sel-
skabet tegnes af en direktør alene.
Se'skabets revisor: „De forenede
Revisionsfirmaer", Godthåb afde-
lingen, box 12, Godthåb, Grønland.
Selskabets regnskabsår er kalen-
deråret. Første regnskabsperiode
dog 22. november 1976 - 31. decem-
ber 1977
POLITIMESTEREN I GRØNLAND,
Godthåb, den 14. april 1977.
Der er stor usikkerhed omkring
den nordatlantiske fiskeriorgani-
sation ICNAF’s fremtid. Organi-
sationens skæbne bestemmes i
dette forår. Det er muligt, at
ICNAF afløses af et helt nyt, in-
ternationalt organ. En del tyder
på, at det grønlandske fiskeri for
fremtiden i højere grad vil blive
søgt forhandlet på EF-plan. I en
drøftelse af dette emne har Grøn-
lands Landsråd vedtaget, at rå-
det på ingen måde kan godkende
en svækkelse af den indflydelse,
som landsrådet i dag kan udøve.
— Tværtimod må der lægges
afgørende vægt på, at landsrådets
politik, gående ud på en øget
grønlandsk indflydelse på udnyt-
telsen af fiskeriressourcerne in-
den for Grønlands 200 sømils øko-
nomiske zone, skal søges gennem-
ført over for Danmark og EF,
hedder det i den erklæring, som
landsrådet vedtog.
Flere landsrådsmedlemmer slog
også til lyd for, at der søges gen-
nemført en ordning, hvorefter kun
grønlandske fiskere må udnytte
torskekvoten i grønlandske far-
vande. Samtidig ønskede flere
rådsmedlemmer laksekvoten ud-
videt, fordi det efter fem års kvo-
tering ser ud til, at bestanden er
stor nok til en sådan udvidelse.
Der blev talt kraftigt for en
genopbygning af den grønlandske
torskebestand, og efter henstilling
fra landsrådsformand Lars Chem-
nitz vedtog landsrådet at anbe-
fale, at alle andre nationers tor-
skefiskeri indstilles, indtil torske-
bestanden er genopbygget, og at
landsrådets repræsentanter søger
denne vedtagelse gennemført på
de kommende forhandlinger. H.
Hendrik Nielsen: — Færøske fiskere skader sælfangsten i Sydgrønland.
(Til venstre for Hendrik Nielsen landsrådets tolk, AvgoraK Lynge).
Hendrik Nielsen: — savalingmiormiut aulisartuisa Kujatåne puisstniar-
neK akornusersorpåt. (Hendrik Nielsenip såmiata tungåne landsrådip
OKalugtå AvgoraK Lynge).
Grønland skal
have våbenlov
Reglerne for våbenbrug bliver
strammet i Grønland — muligvis
ved hjælp af en særlig våbenlov.
Efter en debat i Grønlands lands-
råd, hvor alle krævede strengere
restriktioner, blev det vedtaget at
nedsætte et arbejdsudvalg, som
skal forberede en våben-lovgiv-
ning. Landsrådets sekretariat skal
nedsætte arbejdsudvalget, som
skal have repræsentanter fra
bl. a. politiet, skolevæsenet og
KGH.
Hendrik Nielsen, Nanortalik,
fremlagde forslaget om skærpel-
se af reglerne for køb af skyde-
våben. Hendrik Nielsen nævnte
flere eksempler på uforsvarlig
omgang med våben. — Folk fra
Danmark, især nyankomne, kan
udsætte sig selv for fare på grund
af ukendskab til den grønlandske
natur. Derfor skal jeg foreslå, at
danske statsborgere får tilladelse
til køb af skydevåben, når de har
opholdt sig et halvt år i Grønland,
sagde Hendrik Nielsen, som bl. a.
også foreslog, at børn i skolerne
får jagtinstruktion.
Landsrådsformand Lars Chem-
nitz fastslog, at der ingen tvivl
er om, at der tiltrænges en æn-
dring af de eksisterende forhold.
Disse synspunkter fik opbak-
ning af Jonathan Motzfeldt, Otto
Steenholdt, Nik. Karlsen, Asiajuk
Sadorana, Lars Godtfredsen, La-
mik Møller, Knud Kristiansen,
Conrad Steenholdt, Hans Johan-
sen og Bendt Frederiksen. H.
Merudgift
på 22 mili.
Landsrådet har på forårssamlin-
gen vedtaget udgiftskrævende
forslag til en samlet udgift for
landskassen på 22 miil. kr.
De 22 miil. skal gå til etable-
ring af et særligt grønlandsk ar-
kivvæsen, udbygning af Grøn-
lands Landsmuseum, uddannel-
sesstøtte til forældre med hjem-
meboende skolebørn i 8.-11. klas-
se, større tilskud til Knud Ras-
mussens Højskole i Sisimiut, an-
sættelse af alkohol-konsulent i
Arbejds- og Social-Direktoratet,
etablering af alkoholambulato-
rium, større udgifter til børnetil-
skuddet, der ikke længere er ind-
tægtsreguleret, boliger til de kom-
mende landsstyremænd og over-
tagelse af Nuuk kommunes nu-
værende administrationsbygning,
som ligger i forlængelse af lands-
rådets sekretariat.
Nuuk kommune arbejder med
planer om opførelse af nye ad-
ministrationskontorer med plads
til hele kommunens administra-
tion, og det er altså når kommu-
nens nuværende administrations-
bygning forlades til fordel for en
ny, at landsrådet ønsker at over-
tage bygningen. Baggrunden er,
at landsrådet utvivlsomt får be-
hov for mere plads i forbindelse
med hjemmestyrets indførelse.
22