Atuagagdliutit - 29.09.1977, Page 11

sulineK sukasujusaoK
malungnauteKardluardlunilo
inuit kåtuvfigtåvata, Inuit Cir-
cumpolar Conference’p (I.C.C.-p),
forretningsudvalgia uvdlune sep-
temberip 6-iåne 7-iånilo Ottawa-
nte Canadamitume atautsimér-
KårpoK.
pilerssårutit maligdlugit ataut-
simineK Fort Chimome Hudson
Bayimltume septemberip 5-ianit
pissugssaugaluarpoK. sapåtip aku-
nerata sujuliane Quebecime nå-
lagkersuissut aulajangersimåput
Canadap ilåne Quebecime inug-
taussut tamarmik atuarfiup aut-
dlartineranit franskisut iliniarta-
lisassut månamut tulugtut ilini-
alerKårtarnertik atorungnaerdlu-
go. taima pissoKarmat akerdle-
ringnerssuaKalerpoK igdlua’tu-
ngånitdle indiånerit, inuvialuit
amalo KaKortut tulugtut OKalug-
tut igdlua’tungeralugit KaKortut
franskisut oKalugtut. indiånerit
inuvialuitdlo inatsit akueriumå-
ngilåt patsisigalugo tamatuma a-
tortulernerata kingunerisangmago
autdlancauterpiånit autdlartita-
riaKalernigssartik neriuteKåsagu-
nik iliniagaKarsinaunigssaming-
nik — patsisigalugo indiånerit
inuvialuitdlo tulugtut iliniartit-
seriauseK maligdlugo iliniartine-
Kartarmata. pisimassup tamatu-
ma kingunerå inuvialuit sujuler-
ssortaisa — pingårtumik Canada-
me Inuit kåtuvfiata Inut Tapiri-
sat of Canadap sujuligtaissuata
tugdliata, Charles Wattip toncor-
simassariaKalernera tåssame tai-
ma oKautsitigut saKitsåunerup
indiånerit inuvialuitdlo nunamik
pigissaKarnigssamingnik piuma-
ssarissait angnertorujugssuarmik
sunivigisinauvai.
pissutsit tamåko patsisigalugit
atautsiminigssaK Montrealimut
nugtineKarpoK, tamånale KaKor-
tunut franskisut oKalugtunut ka-
magsårutitut påsineKarsinaung-
mat atautsiminigssaK Canadame
nålagkersuissut igdloKarfiånut
Ottawamut nugtineKarpoK.
I.C.C.-p forretningsudvalgia
atautsimérKårnermine inigssititer
pcK Charles Edwardsen jr. —
Ituk — alaskamio sujuligtaissuti-
lerdlugo, sujuligtaissup tugdleri-
lerpå- nunavtinérsoK Moses Olsen,
tåukunungalo sivnissugssauvdlu-
ne José KusugaK canadamio.
tamatumunga peKatigititdlugo
forretningsudvalgimut nutåmik
KinersineKarpoK. cand. mag. Carl
Christian Olsen — Pujo — Sisi-
miunit Barrowimut Alaskamitu-
mut nugtersimavoK. forretnings-
udvalge isumaKarpoK nunat tåu-
ko pingasut sivnissue nunane
sivnigkamingne najugaKåsassut.
tamåna isumaKatigissutigineKar-
mat forretningsudvalgip aulaja-
ngerpå kalåtdlit autdlartitåinut
sivnissugssaK avisiliortoK Kristi-
an Poulsen forretningsudvalgimut
ilaussortavingortisavdlugo.
inugpianit (alaskamiut) kalåt-
dlinitdlo tikuarneKarpoK forret-
ningsudvalgip sulinera sukasu-
juvdlunilo malungnauteKardluå-
sassoK — tåssame forretningsud-
valgip akissugssauvfik måna tigu-
simangmago I.C.C.-p maligtari-
ssagssagssai inerumavdlugit 1978-
ime aussartinago. maligtarissag-
ssagssat tåuko imarisavait
I.C.C.-p suliagssaisa sunere ama-
lo KanoK tugdleriårneKarnere. ta-
måna tungavigalugo aulajanger-
neKarpoK atautsiminigssaK tug-
dleK pisassoK novemberip 17-iåne
uvdlåkut nalunaencutaK Kulingi-
luanut Amerikap igdloKarfisa pi-
ngårnerssåne Washington D.C.-
me tamåna pisinago I.C.C.-p ma-
ligtarissagssagssainut nunat pe-
Kataussut autdlartitait sujuner-
suteKåsåput nunane pingasune
tåukunane — Alaskame, Canada-
me nunavtinilo pissusiviussut nå-
maginartumik torKåmavigineKar-
nerisigut. sujunersutigssat okto-
berip 28-at tikitinago suliarine-
Karsimåsåput aussardlo Inuit Bar-
rowime Alaskamitume atautsi-
mérKårneråne I.C.C.-p pilersine-
Karnerane peKataussunut tama-
nut — taisisinautitaussunut tai-
sisinautitausimångitsunutdlo —
nagsiuneKåsåput. peKatausimassut
taimailivdlutik tugdliane Wash-
ington D.C.-me novemberip 17-
iåne atautsiminigssaK tikitinago
sujunersutinut oKauseKarsinauv-
dlutigdlo, tapissuteKarsinauvdlu-
tigdlo, avdlånguteKartitsisinauv-
dlutigdlo åssigissåinigdlunit ta-
piliussaKarsinåuput. maligtari-
ssagssanut sujunersutirjik sulia-
ringningnigssamut aki^sugssauti-
neKarput professor Robert Peter-
sen, Institutet for Eskimologi, nu-
navtinit, Bank of North Slope
Boroughip direktøria Willie Hen-
sley, Alaskamit amalo Inuit As-
sociation of North-West Territo-
riesip (Canadap avangnåta kitåne
Inuit kåtuvfiata) sujuligtaissua,
Nilsson Green, CanadamérsoK.
I.C.C.-p forretningsudvalgiata
I.C.C.-p uvdluiname sulineranut
tungavigssatut aningaussartutig-
ssatut ukiumut migssingersutit
9,1 miil. kruninik naligdlit akue-
rai.
kp.
Officielt
SUKKERTOPPEN TOTAL ENTRE-
PRISE ApS, hvis hjemsted er Suk-
kertoppen kommune, Grønland.
Selskabets postadresse er Boks 10,
Sukkertoppen, Grønland. Selska-
bets vedtægter er af 18. november
1976. Formålet er at drive virk-
somhed med enhver form for en-
treprenørarbejde, herunder byg-
geri, og dermed i forbindelse stå-
ende virksomhed efter direktio-
nens skøn. Indskudskapitalen er
100.000 kr., fuldt indbetalt, fordelt
i anparter på 500 kr. multipla her-
af. Hvert anpartsbeløb på 500 kr.
giver 1 stemme. Der gælder ind-
skrænkninger i anparternes om-
sættelighed, jfr. vedtægternes § 3.
Bekendtgørelse til anpartshaverne
sker ved anbefalet brev. Stiftere
er: Malermester Søren Vilhelm Pe-
dersen, entreprenør Ole Janus
Larsen, entreprenør Bent Haines
Søholdt Jensen, rørlæggermester
Jørgen Gunni Poulsen, alle af Suk-
kertoppen, Grønland. Direktion:
Nævnte Ole Janus Larsen. Direk-
tørsuppleant: Nævnte Jørgen Gun-
ni Poulsen. Selskabet tegnes af en
direktør alene. Selskabets revisor:
De forenede Revisionsfirmaer, boks
12, Godthåb, Grønland. Selskabets
regnskabsår er kalenderåret, før-
ste regnskabsperiode dog: 18. no-
vember 1976 — 31. december 1977.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 15. november 1977
Inuit Association of North-West Territoriesip sujuligtaissua I.C.C.-p malig-
tarissagssaisa suliarinerinut akissugssaoKataussoK Nilsson Green, ca-
nadamio.
Formanden for Inuit Association of North-West Territories og medansvar-
lig ved udarbejdelsen af vedtægterne for I.C.C. canadieren Nilsson
Green.
MUSI-CASSETTER
Forhandlere søges til Europas største udvalg" af Musi-Casetter
i alle prisklasser. Levering omgående fra lager i København.
Skriv og forlang kataloger og prislister tilsendt.
FRODE HERLØV & CO
Industrihuset . Borgergade 14 . 1300 København K
Bank of North Slope Boroughime direktøriussoK I.C.C.-p maligtarissag-
ssaisa suliarinerine akissugssaoKataussoK alaskamio Willie Hensley.
Direktøren for Bank of North Slope Borough, der er medansvarlig for ud-
arbejdelsen af vedtægterne for I.C.C., Willie Hensley fra Alaska.
PÅ MINDRE END ET
MINUT ER DE FRI MED
SNOW-
GRIP
6 størrelser — også den
til Deres bil
importør for Grønland Radiogros A/S 9270 Klarup
HELVETIA
BOLCHER
er de bedste
sukuarKat
pitsaunerpåt
i * nemme
poser
f** -12
forskellige
slags
- pugssiarigsut
åssigingitsut 12