Atuagagdliutit - 13.10.1977, Blaðsíða 2

side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2— side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — Kupe
Ikke som et
foto-apparat
Maleren Jens Kromann, der henter
inspiration til sine billeder i
Grønland, har netop holdt udstilling
i Sisimiut og Nuuk.
Hans billeder er abstrakte, og om
folks reaktioner på dem, siger han:
— Reaktionerne er vidt for-
skellige. Lige så forskellige som folk
er. Mange, som ser billederne første
gang, studser over, at de ikke umid-
delbart kan se et fjeld eller noget
umiddelbart genkendeligt i billedet.
Det er, som om man mener, at en
maler, der maler Grønland, vel
maler Grønland, som Grønland ser
ud. Men det er ikke mit ærinde at
gøre som et fotografiapparat. Jeg
synes, fotoet gør det meget bedre,
når det drejer sig om naturalisme.
For mig virker naturen som råstof
for fantasien. Jeg kan lave et slags
landskabsmaleri, som ikke er et
landskab et bestemt sted. men som
er sjælen i landskabet — det
imaginære landskab, det, der ikke
findes og alligevel findes.
Jens Kromann kom første gang til
Grønland i 1967 som udsendt lærer.
På det tidspunkt havde han malet i
10 år. Han var lærer i Nuuk i 4 år og
tog derefter til Danmark, hvor han
blev lærer på børnehaveseminariet i
Esbjerg. For et par år siden holdt
han op og koncentrerede sig helt om
at male.
Det er ni år siden, Jens Kromann
holdt sin første udstilling. Han har i
de forløbne år udstillet cirka 50
gange så forskellige steder som
Spanien. England, Island. Danmark
og Grønland.
Jens Kromann er i Grønland
mindst én gang om året for at hente
inspiration. Han bor på Fano, og
han har ingen planer om at slå sig
fast ned i Grønland.
C.U.
I SAP
ÅSSILIALIAI
ISAKS
Bil l FDBOG
fsåp åssilialiai
kr. 38,50
ÅLISTAIR MACLEAN
UNUAK’
NÅGSSÅUNGITSOK'
unuaK någssåungitsoK
kr. 55,00 Af?
Bestillingskupon — pisiariniarpara/-påka
□ ISAP ÅSSILIALIAI
■ □ UNUAK’ NÅGSSÅUNGITSOK’
Navn/ateK
Adresse/najugaK
Postnr.
By igdloKarfik
BOX 609 . TELF. 213 37
3900 GODTHÅB/NUUK
„sap. ak. åssertå" tamatumuna titartarneKarpoK Mads Kreutzmannimit, Manitsume utorKait igdluamiu-
mit. „merKusålik" titartarsimavå, Mads Kreutzmannilo oKalugtuarpoK: merKusålik méraugatdlaravta anga-
jorKåvta ersisårutigissaKåt, pingårtumik jutdle Kanigdliartortitdlugo nålarKunermik. sujugdliarssuit oKau-
tigissarsimavåt toKutsissoK kivingåKalersartoK, merKorssuigdK piaråine timå tikermit angnerungilaK. —
titartagkat naKitatdlo „sap. ak. åss’ertå“-nukartut unga nagsiuneKartarput: AG, box 39, 3900 Nuk.
„Ugens Billede" er denne gang tegnet af Mads Kreutzmann, Alderdomshjemmet, ManitsoK. Teg-
ningen forestiller „merKusålik", og Mads Kreutzmann fortæller herom: Den brugte vore forældre til
at gøre os bange, da vi var børn — især for at få os rolige op mod jul. Fra gamle dage har man
fortalt, at den får hængebukser, og at den ikke er større end en pegefinger, når man tager dens
lange hår af. — Tryk og tegninger til „Ugens Billede" sendes til: AG, box 39, 3900 Nuuk.
åssilTssutitungitsoK
Kalipagkanik åssilialiortartoK
Jens Kromann, Kalipagagssaminut
Kalåtdltt-nunånut isumagssarsio-
riartortartoK, Sisimiune Nungmi-
lo sarKumersitserKåmerpoK.
åssilialiai åssingussuliåungit-
dlat, inuitdlo KanoK igissarnerait
pivdlugo OKarpoK:
— åssigingitscrujugssuarmik i-
sumaKarfigineKartarput. inuit å-
ssiglngineråtut åssiglngitsigaoK.
amerdl.7 sut åssilialiavnik takor-
Kårtut akunagtungagissarpait i-
maisinardlugo KåKamik imalunit
sumik ardlånik åssilissame erKai-
r.artitaKartånginamik. sordlume
isumaitartartut Kalipaivdlune å-
ssilialicrtartoK Kalåtdlit-nunånik
Kalipaivdlune åma Kalåtdlit-nu-
nångassuliusagaluartcK. uvangale
suliagssaringilara åssilivigtut ili-
ornigssaK. isumanarpunga åssili-
ssutip åssinguningcrsinaugå åssi-
ngussutineKåsagpat. uvavne pi-
ngcrtitaK takordluinivne tunga-
vigtut atortarpoK. nunamik Kali-
pagaKarsinauvunga aulajangersi-
massumik åsseKångitsumik nu-
navdle anersåvanik — takordlug-
kamik nunamik, piviungikaluar-
dlune åipåtigut piviussumik.
Jens Kromann sujugdlermér-
dlune Kalåtdlit-nunånut pivoK
1967-ime nunalisitatut iliniartitsi-
ssuvdlune. taimanikut ukiune ku-
line KalipaissartorérsimavoK.
Nungme iliniartitsissuvcK ukiune
sisamane kingernale Danmarkili-
ardlune, Esbjergime børnehave-
seminariame iliniartitsissungor-
dlune. ukioK atauseK KångiutoK
suliungnaerpoK KalipaineK kisiat
autdlutilerdlugo.
ukiut Kulingiluat matuma su-
jornagut Jens Kromann sujug-
dlermcrdlune sarKumersitsivoK.
ukiut taimanimit ingerdlaneréne
50 migss. amerdiatigissoriardlune
saiKumersitsissarpoK éssigingit-
sorpagssuarne sordlo Spaniame,
Tuluit-nunane, Islandime, Dan-
markime Kalåtdlit-nunånilo.
Jens Kromann mingnerpåmik
ukiumut atauseriardlune Kalåt-
dlit-nunåliartarpoK isumagssar-
sieriartcrdlune. Fanøme najuga-
KarpcK, Kalåtdlit-nunånutdlo nu-
nasivingnigssaminik pilerssårute-
Karane.
G. U.
Grønlands klokke
Med en lille klokke
drejet op i sølv til en rand
med fæste for forsigtige fingre
dirigerer formanden landsrådets møder.
Hjemmestyreklokken må være større
Den skal ta’s på med næver
og runge mere.
Den skal ha’ en klar klang
så søvnigheden går af øjnene
og alle tømmermænd kommer i arbejde.
September 1977 Vagn Steen.
Jens Krommanip Kalipatame ilåt tigumiarå — „nuna KorsussoK11.
Jens Kromann med et af sine malerier — „Det grønne land".
2