Atuagagdliutit - 11.05.1978, Blaðsíða 12

Grønlandsbanke 1977-ime
ukiune måkunane talitarfingnut, umiarssualivingnut / disse år investeres betydelige midler i kaj- og havneanlæg,
ingnåtdlagissiorfingnut il. il. aningaussarparujugssuit ator- elværker mv.
neKarput.
riarneK tåuna nåmagisimarnar-
dluartutut OKautigissariaKarpoK.
akikitdlilissutit igdluartitatdlo
485.000 kr-ussut ilångautigisinar-
dlugit pissarneK maligdlugo inger-
dlatsinerup inernera katitdlune 6,5
mili. kr-uvoK, imaluntt 1976-imit
765.000 kr-nik angineruvdlune.
1977-ime 1976-imitut aningaussat i-
kigtuinait taorsigagssarsisimassut
taorsTngitsomigssåinut ajunårute-
Kamigssamut sitdlimatitut igdluar-
tineKarsimåput, tåssa aningausseri-
vik isumaKarame manåkut igdluar-
titausimassut namagtut. maskmat
agdlagfingmilo atortut avdlat
462.000 kr-nik akikitdlilivfigineicar-
simåput.
ingmikut itumik isertitatigut
338.000 kr-ussutigut åmalo påpialat
aningaussanik naligdlit nalingisa
3,6 miil. kr-nik iluanårutigineKar-
nerisigut kisalo ukiup isertitainit a-
kilerårutinut nautsorssugkat naut-
sorssutigalugit ukiup nautsorssutai-
sa inernivé katitdlutik 9,3 mili.
kr-uput (iluanarutit). 1976-ime ilå-
tigut påpialat aningaussanik nalig-
dlit nalingisa angingåtsiaidssumik
8,1 miil. kr-ussunik ajunårutigine-
Kamerisigut nautsorssutit inerniviat
2 mili. kr-t migssane amigartor-
ruteKarsimåput.
ukiup nautsorssutaisa inernivmut
9.327.340 kr-ussunut ukiumit su-
inatsisit maligdlugit sitdlimatinut
aktiautilingnut pigssarisagssaK 10 pct.
ingmikut sitdlimatigssatut
ukiumut tugdligssamut nutagssat
julianit ilångussagssat 1.245.877
kr-t ilånguneicarpata, tauva atugag-
ssaussut 10.573.217 kr-uput, ima
avguatårneKartugssatut sujunerså-
tigineKartut:
1.400.000 kr.
900.000 kr.
7.000.000 kr.
1.273.217 kr.
10.573.217 kr.
Grønlandsbankip nangmineK aningaussautai tauva imåitungorput:
aktiat pigineicartut 9.000.000 kr.
inatsisit maligdlugit sitdlimatit 3.900.000 kr.
sitdlimatit sunut atångitsut 11.773.217 kr.
24.673.217 kr..
sinerissame uvagut avxutigaluta su-
lissuneicarumassut amerdlineKarsi-
naunerat atåssuteicarfigiuarnigssåt-
dlo sujunertaralugo ukiup ingerdla-
nerane suliaKarnermut atatitdlugo
ardlaleriartumik angalaneicartarsi-
mavoK, åmalo aningausserivfiup
sivmssutitai atåssutexarfigineKartar-
dlutik.
aningausserivfiup april 1977-ime
atautsimérssuamerane forstander
Eyvind Chistoffersen, Nuk sujuler-
ssuissunut Kalåtdlit-nunane ilau-
ssortaussunut sivnissugssatut Kiner-
neKarpoK. Borgmester Knud Søren-
sen, Ausiait, aningausserivfiup Au-
siangne sivnissugssatut tontarneicar-
poK.
1. maj 1977-ime økonomichef
Einar Reinhardt Grønlandsbankip
direktøriatut ivertipoK, aningausse-
rivfingme direktøriussoK Jørgen Jen-
sen augustusip Kåumatåta nånerane
ukiut 8 migssane pissortaorérdlune
tunuartOK taorserdlugo.
periarfigssaK una sujulerssuissut a-
torniarpåt, Grønlandsbankip
åma 1977-ime ukiup nautsorssutai-
sa kussanartumik inerneKarnerånut
angnertumigdlo agdleriarsimanera-
nut ikiusimassut Kutsavigalugit.
Kujåssut tåuna aningausseriving-
me sulexataussunut anguniagaicar-
dluardlutik ilumordlutigdlo suliv-
dluarsimassunut tungatineicarpoK,
taimatutdlo KGH-me sulissunut, si-
neriangme tamarme aningausseriv-
fiup soKutigissainik suliagssartainig-
dlo pitsaunerpamik sulissussisima-
ssunut.
sujulerssuissutdlo åma Kavdlunåt-
nunåne aningausserivfit pexatigig-
fiat 1977-ime ikiomeicardluarner-
mut Kutsavigåt.
I
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1977
Renteindtægter m.v.:
Rente og løbende provision af udlån ...........
Stiftelsesprovision af udlån ..................
Rente og udbytte af obligationer og aktier m.v. .
Rente af tilgodehavender i indenlandske banker
og sparekasser.................................
Rente af tilgodehavender i udenlandske
pengeinstitutter m.v...........................
Renteudgifter:
Rente af indlån..........................................
Rente til indenlandske banker og sparekasser.............
Rente til udenlandske pengeinstitutter m.v...............
Øvrige renteudgifter.....................................
Netto rente- og provisionsindtægter ........................
Andre ordinære indtægter:
Avance og kursregulering på fremmed valuta ..............
Garantiprovision.........................................
Nettoresultat afdrift af fast ejendom ...................
Øvrige ordinære indtægter ...............................
Resultat af ordinær drift for omkostninger, afskrivninger,
hensættelser, kursregulering og skat.......................
Omkostninger:
honninger og vederlag til bestyrelse og direktion ......
Lønninger m.v. til personale............................
Løbende pensionsudgiftel ...............................
Husleje og intern lejeværdi af lokaler i egne ejendomme m.v.
Kontorudgifter..........................................
Reparation og vedligeholdelse...........................
Annoncer, reklame, rejser og kursusudgifter m.v.........
Øvrige omkostninger.....................................
5.223.998
'4-731 -293
584.565
254.728
208.676
637-483
67944
6'5-844
3.026.058
O
696.160
666.584
82.899
275.025
2.480.665
Afskrivninger og hensættelser: Kroner Kroner 1976
(1.000 kroner)
23.400 2 7
Korrespondentmellemværender m.v 0 0
Kroner Kroner *976 Maskiner og inventar m.v * *5-569 O
(1.000 kroner) Faste ejendomme 345-939 0
10.042.611 IO.169 Goodwill 0 O
668.564 4l3 484.908 2 7
12.994.045 9.4*8 Resultat af ordinær drift for kursregulering og skat 6-499-99* 5-735
.28.980.940
15.32 1.636
13-659.304
1.168.831
14.828.135
-..7-643*35
6.984.900
1.637
96
21-733
9-3*6
1.019
*°-335
* 1-398
z3z
214
699
63
1.208
1 2.606
626
2.605
O
664
624
26
267
2 03 2
6.844
5.762
Ekstraordinære indtægter og udgifter:
Indgået på tidligere afskrevne fordringer...............
Øvrige ekstraordinære indtægter.......... kr.
F.kstraordinære udgifter ................ kr.
Resultat for kursregulering og skat.......................
Kursreguleringer:
Kursgevinst/kurstab på obligationer .....
Kursgevinst/kurstab på aktier m.v........
Opskrivning af obligationer og aktier m.v.
Kursgevinst/kurstab på pantebreve .......
Resultat før skat
Skatter:
Beregnet skat af årets indkomst..............
Efterregulering af tidligere års beregnet skat
Årets nettoresultat ...........................
Overforsler:
Fra forrige år ...........
Fra investeringsfond ......
Fra frie reserver.........
Fra lovpligtig reservefond
Til disposition i henhold til vedtægterne.......
der foreslås fordelt således:
Lovpligtig reservefond .....................
F.kstra reservefond.........................
10Vi udbytte til aktionærerne af kr. 9.000.000
Overførsel til næste år......................
338.13”
3-555-733
1.066.515
1.245.877
1.400.000
7.000.000
900.000
'•273.217
33®- *3°
6.838.122
3-555-733
*<>-393-855
1.066.515
9-32 7-34°
1.245.877
to.573.1217
10.573.217
39°
6.125
-8.215
o
93
o
-8.122
-‘•997
-»•997
4- *43
o
o
o
4-»43
2.146
9 00
1.246
2.146
Resultat af ordinær drift for afskrivninger, hensættelser,
kursregulering og skat ....................................