Atuagagdliutit - 16.11.1978, Side 19

Alkohol - en hindring
for hjemmestyre
— Men også af andre årsager mener mange, at
tiden ikke er inde til hjemmestyre, siger Blå Kors-
konsulent Thomas Berthels, Nuuk
— Vi har i Blå Kors foreslået en ind-
samling af underskrifter til en hen-
vendelse til det samlede folketing og
ministeren for Grønland. Det skal væ-
re en resolution, som gør opmærksom
På, at den nuværende alkoholsituati-
on i Grønland er en alvorlig hindring
for hjemmestyrets indførelse Men
Blå Kors er ikke det eneste, som er be-
tænkelig. Der er forbavsende mange
uden for afholdsfolkenes kreds, som
mener, at tiden ikke er inde til hjem-
mestyre. Og deres vægring har andre
årsager end spiritus, siger Blå Kors-
konsulent Thomas Berthels til AG.
Allerede i 20-erne indførte færingerne
meget stramme restriktioner. Spiri-
tus var lukket i Island fra 1915 til 35.
Åbningen skete med strenge restrikti-
oner. Den dag i dag har Island det la-
veste spiritusforbrug i Europa.
Men hvad gjorde vi, nu på tærsklen
af hjemmestyre?
imigagssaK akornutauvoK
hjemmestyrigssamut
-— tåunalunftdle pmgfkaluardlugo inugpagssuput
hjemmestyrep erxuneKarnigssånik piårpatdlårsori-
ssut, Blå Korsit konsulentiat Thomas Berthels oxar-
POK
— uvagut Blå korsime sujunersutigi-
simavarput atsiortitsinernik kater-
ssuinigssaK sågfigingnissuteKarnig-
ssamut folketingimut tamarmiussu-
mut nunavtinutdlo ministerimut. o-
KauseKåume tåssane erssemigsarne-
KåsaoK nunavtine imigagssamik ajor-
nartorsiuteKarneK agsorujugssuan a-
kornutaussoK hjemmestyrip emune-
Karnigssånut. Blå Korsile kisime na-
ngånartOKartitsingilaK. uivssuminar-
tumik imlngernavérsårtut avatåne i-
nugpagssuput hjemmestyrip erKune-
Karnigssånik piårpatdlårsorissut imi-
gagssardlunit pissutigingikaluar-
dlugo, taima oKarpoK Blå Korsit kon-
sulentiat Thomas Berthels, AG-imut.
imiårKat 22 miil. ukiumut
1920-kunile imigagssaK Savalingmiu-
ne såkortumik kigdlilersorneKaler-
poK. imigagssaK Islandime matoraa-
vok 1915-imit 35-mut. angmarneKar-
pordlo angnertumik kigdlilersuinikut.
sule uvdlumikut islandimiut Europa-
me tamarme imigagssamik atuiniki-
nerpåuput.
uvagutdle KanoK iliorpugut måna
hjemmestyreKaleralugtualernerane?
kigdlilersuineK pilersiparput, imiår-
Kat 22 milliunit ukiumut pisiarinig-
ssanik naleKartOK. inup atautsip 18-it
Kångerdlugit ukiugdlip ukiumut pi-
ssagssaisa naligåt imigagssaK akuit-
,sok 14—15 litere.
tamåna Kinersissunut iluaremusår-
neruvoK. OKartoKaraluarpoK kigdli-
Kujåssut
asassavta anånap toKunerane
misigingneKataussorpagssuar-
nut Kujavdluta inuvdluarKU-
ssivugut.
José, mérai erngutaitdlo.
tOKUSSOK
Elisabeth Lyberth 78-inik ukio-
Kardlune toKuvoK. nagdliuter-
Kangmerdlune 20. oktober 78-inik
ukioKalerdlune Roskilde-ime to-
kuvok. Elisabeth Lyberth Manit-
sume inungorsimavoK nungnikuv-
dlunile sorssungnerssup kingorna-
ne. 1945-milime Roskilde-me ator-
finigpoK kujatåne F. A. Madsen-
ime landsfoged-itorKame, tauna
Kavdlunåt-nunånut utermat.
Elisabeth Lyberth nerssornau-
sigauvoK kongelige belønningsme-
daljemik kultiussumik. ilissauvoK
novemberip autdlarKautåne Ros-
kildip OKalugfissårssuane.
lersuinerup såkortusineKarsinaunig-
sså uterfigemingneKarsinauj umår-
tOK. avdlångortitsinigssardle ilimagi-
ssariaKångilaK måna ilaussortaussut
KinigaorKisagpata.
asangningneK sumTsava?
— tugdlimut asangningneK sumlsava
palase isumaKarpat imigagssamik
kigdlilersuinerup såkortusineKarnig-
ssånik kigsautigissaK mérarpatdlang-
nerussoK? kigsautigissarmiuna tamå-
na tungaveKartoK tugdlimut asang-
ningnermik!
imigagssaK pingitsårneKarsinau-
vok. tamåna tamavta nalungilarput.
inuit milliuniligpagssuit imigagssar-
tortångitdlat ugperissartik pissutiga-
lugo. åma inuit malungnautiligssuit
pissutausinåuput inuiaKatigit imigag-
ssamik ajugauvfigingningnerånut.
taimatut pissOKarsimavoK Kiname.
nuna tåuna KangaunerussoK ikiaror-
nartumik imigagssamigdlo angnerto-
rujugssuarmik ajornartorsiuteKarsi-
mavoK. månale tamåna OKalugtuåinå-
ngorpOK, formand Mao-mut isumai-
nutdlo ugperneK pissutigalugo.
Julut.
Narssame minkiuteKarfik
tuniniagaa
igdlutit B 645 646, 499, 498, 647, 718 åma 742, tåssaussut ilaKU-
tarit atautsit igdluat, sulissut inåt, åmerivik minkitdlo ineKar-
fé kisalc såkutausivik matumuna tuniniarnekarput Erhvervs-
støtteudvalgimit.
igdlutinut ilångutdlugit tuniniarneKarput iluine atortutit, ma-
skinat, umassutit il. il., tåssaussut aminangniarfik atordluar-
sinaussoK.
igdlut pivdlugit påsissutigssat:
B 645: ilaKutarit atautsit igdluat, tamåkerdlune angissusia
100 m2, sananeKartoK 1966/67, type Kraglund.
B 498, B 647, ’42 åma B 718: minkit inait nerissagssiortarfig-
tagdlit såkutausiveKardlunilo, angissusiat tamåker-
dlune 1620 m-, sananeKartut 1964-68. ilautineKarput
minkit inait 1500 teriangniatdlo inait 60 il. il.
B 646: sulissut inåt (baråke angatdlåtagaK), angissusia 22 m‘2,
1965-ime pisåK.
B 499: åmerivik (baråke angatdlåtagaK), angissusia 40 m2,
1964-ime pisåK.
igdlutai umassut inait maskinatdlo ilångutdlugit 1975-ime
nalilerneKarsimåput 918.000 kr.
pisiariumangnissutsit agdlagångordlugit sumutdlo atoruma-
neranik påsissutigssanik åmalo KanoK aningaussalersornig-
ssånut påsissutigssanik ilavdlugit kisalo åma erhvervsstøtte-
mit KinuteKauteKåsagåine ilångutdlugo tuniuneKåsåput Er-
hvervsstøtteudvalgimut 15. december 1978 tikitinago. er-
hvervsstøttemit taorsigagssarsiniåsagåine ilånguneKåséput
ingerdlatsinerme nautsorssutit akigssaKåssutsimutdlo naut-
sorssutit.
minkiuteKarfik Narssame kommunip agdlagfia isumaKatigi-
niariardlugo takuniarneKarsinauvoK.
påsissutigssat angnertunerussut piniarneKarsinåuput Narssa-
me kommunip agdlagfianit imalunit Erhvervsstøtteudvalgip
agdlagfeKarfianit.
ERHVERVSSTØTTEUDVALGET
Pctbcks 600 . 3900 Nuuk
Vi laver en rationeringsordning,
svarende til et forbrug af 22 miil. øl
om året. Det giver 14-15 liter ren alko-
hol pr. indbygger over 18 år på årsba-
sis,
Det er lefleri over for vælgerne. Der
blev sagt, at rationens størrelse vil
blive taget op til nyvurdering senere.
Men det skal man ikke forvente, hvis
de nuværende medlemmer bliver sid-
dende.
Nu bliver der rig lejlighed til over-
trædelser. Rationen vil give god an-
ledning til ulovligt salg af spiritus.
HVOR ER NÆSTEKÆR
LIGHEDEN HENNE
— Hvor er næstekærligheden henne,
når en præst finder ønsket om stram-
ning af spiritusrationeringen barn-
ligt? Dette ønske dikteres jo netop af
næstekærligheden!
Spiritus kan undværes. Det ved vi.
Mange millioner mennesker rører al-
drig spiritus f. eks. på grund af deres
tro. En stor personlighed kan også
være skyld i, at en hel nation overvin-
der spiritusproblemet. Det er sket i
Kina. Tidligere havde landet et meget
stort narkotika- og spiritusproblem.
Det er en saga blott. Takket være tro-
en på formand Maos ideer.
Julut.
Thomas Berthels.
Mac Baren Mixture
smager lige så godt,
Pelsfarm i NarssaK
til salg
Ejendommene B 645, 646, 499, 498, 647, 718 og 742, udgørende
eenfamiliehus, mandskabsbolig, pelseri og minkhaller samt
redskabshus udbydes herved til salg af Erhvervsstøtte-
udvalget,
Med ejendommene sælges tilhørende inventar maskiner og
pelsdyr m.m., udgørende en fuldt funktionsdygtig pelsform.
Oplysninger om bygningerne:
B 645: Eenfamiliehus, bruttoareal 100 m2, opført 1966/67,
type Kraglund.
B 498, B 647, B 742 og B 718: Minkhaller med foderkøkken
samt redskabshus, bruttoareal ialt 1620 m2, opført
1964-68. Der medfølger 1500 minkbure og 60 ræve-
bure m.m.
B 646: Mandskabsbolig (skurvogn), areal 22 m2, leveret 1965.
B 499: Pelsebygning (skurvogn), areal 40 m2, leveret 1964.
Bygningerne med tilhørende bure og maskiner er i 1975 vur-
deret til 918.000 kr.
Skriftlige købstilbud med oplysninger om anvendelsesformål
og angivelse af finansieringsplan kan tilligemed eventuel an-
søgning om erhvervsstøtte indgives til Erhvervsstøtteudvalget
inden den 15. december 1978. Eventuel ansøgning om er-
hvervsstøttelån skal være bilagt driftsbudget og likviditets-
budget.
Pelsfarmen kan beses efter aftale med kommunekontoret i
NarssaK.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved kommunekontoret i
NarssaK eller Erhvervsstøtteudvalgets sekretariat.
ERHVERVSSTØTTEUDVALGET
Postboks 600 . 3900 Godthåb
19