Atuagagdliutit - 30.11.1978, Side 2

jr
y
side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2— side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — Kiipe
En odyssé i liv,
lys og lydløshed
En boganmeldelse af Jørgen Heltborg.
Svend Holmip taigdliainut Aka Høeghip åssiliartaliussaisa kussanartut
i låt.
En af Aka Høeghs dejlige illustrationer til Svend Holms digtsamling.
Sven Holm er et af de betydelig-
ste navne i nutidig dansk litte-
ratur, og det både som novellist,
romanforfatter og dramatiker.
Han modtog således i 1974 dansk
litteraturs fornemste pris, Aka-
demiprisen. I sommeren 1977 fo-
retog Sven Holm en rejse på så-
vel Østkysten som Vestkysten i
Grønland.
Det er der kommet en pragtfuld
digtsamling ud af, „Luftens tem-
perament" og det kan slås fast,
at Sven Holm mestrer alle litte-
raturens genrer — for han er nu
også lyriker.
Digtene er ikke kronologisk
ordnet på den måde, at der først
er sangene til menneskene, så til
naturen, så om problemerne o.s.v.,
nej — det hele er komponeret så-
ledes, at alle ingredienserne for-
nemmes og sanses på den odysse,
som digteren tager læseren med
På.
Vi føler hans undren over for-
underligheden ved lydløsheden
og skønheden, hans indignation
over tidligere og nutidige tåbe-
ligheder, og hans i et digt udtalte
raseri over, men samtidig hyldest
til solen.
Digtet hedder „Soldilerium" —
og lyder
Den sol
i nat
i morges middags aftes
den sol i nat igen
helt ind i minutadskillelsen
den sol uophørlig
i revnen mellem alt og intet
rystende som et lille espeløv på
himlen.
Ikke en sky i tre uger
kun det lille skælvende stykke
guldpapir
i hele tiden nye positioner
den gør mig rasende
den får mig til at svæve tre meter
over jorden
som en sitrende afsindig prik.
Tag cg sæt mig ned sol
sæt mig ned
og sluk så lidt for det humør sol
ryst mig ikke længere
glem hvem du er sol
heltidsdekoration
stop den sommerpalaver
din lovlige lyser
diri lede lampe
læg dig så
ned.
Digteren holder utvivlsomt mest
af de små byer og steder — man
fornemmer, at det for ham er
Grønland. Det skyldes ikke blot
naturen, men i lige så høj grad
menneskene, for det er her, at
disse to går op i en muk, men
også hård og realistisk enhed.
KARLA
Med to krogede ubrugelige ben
foldet ind under sig
som om der ikke skal tales mere
om dem
sidder Karla på sin sofa
på alderdomshjemmet i Angmag-
ssalik.
Hende store bryster
og store arme
bevæger sig hele tiden når hun
taler.
Hendes ansigt er rundt
og ingen ung pige på østkysten er
smukkere
ingen anden ligner solen
ingen anden kan sidde på en sofa
og se ud som om hun plukkede
sortebær i fjeldene
eller sad i en konebåd i fjorden
eller lavede suaussat til sin store
familie
alt det Karla har gjort
og som hendes ansigt
ikke vil glemme.
Svend Holm fortaber sig imid-
lertid ikke i dette.
I flere digte udtrykkes, indig-
nation og egentlig lede over den
både tidligere og nutidige førte
danske grønlandspolitik. Det gø-
res ikke bombastisk og svulstigt,
men skarpt og sarkastisk
Hør første strofe af „Grønlands
historie eller danskernes historie
på Grønland"
Annoncér i
GRØNLANDSPOSTEN
Hvad skulle vi så deroppe
vi danske mennesker
firetusinde kilometer væk
i Hans Egedes og Jakob Severins
navn
hvad skulle vi med de kors og
omkostninger?
Hvad havde vi tænkt os
da vi kaldte landets mensker
sammen på bopladserne
cg senere spredte dem
og kaldte dem sammen i kolo-
nierne
og senere spredte dem
cg kaldte dem sammen i byerne?
Hvad var det for en storartet plan
vi havde undfanget
med Kristus og Kronen
os der henretter vores frelser
og udstyrer vores konge med en
mønt på hovedet?
Og senere i digtet hedder det
Så begyndte landets mensker at
tale:
hen over ordet Grønland lagde de
deres eget navn
Kalatdlit-Nunat
det er menskenes land
hen over Egedesminde lagde de
Ausiait
det er edderkopperne
hen over Jakobshavn lagde de
Ilulissat
det er Isfjeldene
og således begravede de Hans
Egede og Jakob Severin.
De kaldte sig ikke længere grøn-
lændere eller eskimoer
men inuit
det er mennesker
og således begyndte de at erobre
sig selv tilbage med ordene.
Under klippen af tavshed
findes et væld af navne
og retten til navnene
ejer de der bor i sproget.
Ingen af disse i alt 34 digte er
svært tilgængelige — men de
vækker tanker og uro — og en så
utrolig skønhed frem, at man ef-
ter min mening skal helt tilbage
til Halfdan Rasmussen „stilhed"
fra 1962 for at opleve noget til-
svarende.
Et direkte scoop ved „Luftens
temperament" er Aka Høegh’s syv
tegninger, der ikke blot illustre-
rer digtene, men understreger og
fortolker dem.
Derfor — køb den digtsamling,
eller lån den (stjæle den, må man
jo ikke) — men under alle om-
stændigheder — LÆS den.
Jørgen Heltborg.
Svend Holm: Luftens Tempera-
ment, 64 s. kr. 65,-.
Nordiske Landes Bogforlag/
Gyldendal.
Herved bestilles:
.... We learned to ski, heft 255 s.................... kr. 80,65
.... Så åker man skibor, ib. 165 s.................... kr. 98,50
.... Skiing for beginners, ib. 68 s.................... kr. 50,00
Navn/ateK
Adresse/najugaK
Postnr. By/igdloKarfik
boghandel • postbox 609 dk 3900 godthab • gronland
Mac Baren Mixture
smager lige så godt,
som den
dufter.
2