Atuagagdliutit - 21.12.1978, Page 2

side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2— side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — Kupe
parcarssuagdlit 1978
Inuit parcarssuagdlit 1978
Parca-folket 1978
Per Danker-ip sanåva
Kalåtdlit-nunane naKiterisitsi-
ssarfik akia kr. 13,-.
tåkuterKeKaut-åsit — parcarssu-
agdlit atuagångordlutik. nauk u-
kiut pingasuinait atuagårKat tåu-
kua sarKiimersaraluartut misigi-
simavugut pingitsorsinaunagit.
Sermitsiame årKigssuissup Per
Dankerip sap. akuneranut titar-
tartagkane OKausertagdlit ator-
dlugit misigisimalersisimavåtigut
ukiut tamaisa agsut pissariauari-
vut jutdle anigorniardlugo.
titartagartai pitsångoralugtui-
narput. malingnåuput ineriartor-
nermut, åma parcarssuagdlit sa-
niåne avatangissait ilånguneKar-
nerussalerput. oicausertaisa amer-
dlanerssait åma agsut torratdla-
taussaramik, nauk pitsauvatdla-
ngitsunik ardlanångitsunik ako-
Karaluardlutik.
parcarssuagdlit pivdlugit Per
Danker naggasiutamine ilåtigut
agdlagpoK:
„avatånitut isumaliorungnarsi-
put Kåtigorssuisa nuilait taima ne-
rukitsigingmata Kåtigårssuagdlit
ungaralakasinaK issigissåsassut,
parcarssuagdlit pernutigssaKar-
dluardlutik isumaicarput taimåi-
tOKarKajångitsoK. tåssagOK par-
carssuarmik iluane erKigsivdlui-
nardlutik allkutarisinaussaramikit
sut tamaisa ilångutdlugit ei'Kar-
sauterssutit Kunusuinerpåt, akor-
nusersorneKånguaratik ericaming-
p.e Kanon pissoKarneranit.
isumatumik ilånilo igtangner-
tut erKarsartarnerat inuiangne
avdlane inugtaussut angnerpåmik
anartarfiliarångamik aitsåt pe-
riarfigssaKarfigissartagåt parcar-
ssuagdlit angatdlatarinarpåt".
tamavta isumaliorunarpugut
parcarssuagdlit uvagussut uva-
gutdlo pigigivut. kujasingneru-
ssumit tikisitåungitdlat avåmut-
dlo niornutaunatik. agdlåt saritå-
ne — sujornatigornit pitsauneru-
ssume — tamavta ilångusimavå-
tigut.
atuagårångup augpalårtup tåu-
ssuma ukiup ingerdlanerane pisi-
.massunik ajortunik ajungitsunig-
dlo erKaisipåtigut igdlaKatigigsi-
nångordluta.
parcarssuagdlit pivdlugit isu-
manerdlugdlune OKartoKåsagalu-
arune tamåna singanermik patsi-
seKarsimåsaoK. AG-p pigisaga-
galuaramigit...
mh.
tamavta ilauvugut. pualasut salugtut, mérKat utorKait, palasit landshøv-
dingilo . .
Vi er med allesammen. Tykke og tynde, børn og gamle, præster og la-hø. .
AFGIFTSFRI BILER
Vi kan tilbyde Dem en fabriksny vogn på grænseplader, køre-
klar, hvor i Danmark De ønsker det. ALLE MÆRKER OG MO-
DELLER, til fordelagtige priser. Har De specielle ønsker er vi
Dem gerne behjælpelig, blot skriv og De vil omgående mod-
tage svar. Vi er også til tjeneste, hvis De ønsker vognen efter-
sendt, eller evt. sendt direkte.
vn_ DE LEJE EN VOGN
kan vi tilbyde et alsidigt udlejningsprogram af nye personvog-
ne. Priser fra kr. 450,- pr. uge og op. 1.000 km fri pr. uge. Min.
udlejningsperiode 3 uger. Fri levering og afhentning hvor i det
sydlige Danmark De ønsker.
1 Jeg ønsker flere oplysninger om:
; A □ leje af bil B. □ køb af vogn på grænseplader. A + B □
1 Navn: .......................................................
! Adresse: ...................................................
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11, P.O. Box 440, 5700 Svendborg
J Turistudlejning gennem mere end 50 fir
i Telex 5B 164 Buear DK
I Tlf.: nationalt 09 21 14 57 flere linier, internationalt. 45 9 21 14 57
%<.............................................................
2
„singnagtuinarmik" ateKarpoK „sap. ak. åssertå", Edvard Thomassenip, Blok 14-G-104, 3900 Nuuk, titartag-
kanut nuånersunut ardlaligpagssuarnut ilångutdlugo nagsiusimasså. umeruminåikaluartoK „singnagtuinaK11
umersimavarput. naKitat titartagkatdlo „sap. ak. åssertånukartut" unga nagsiuneKartarput: AG, Boks 39,
3900 Nuuk.
„Bare en drøm" hedder „Ugens Billede", som Edvard Thomassen, Blok 14-G-104, 3900 Nuuk, har sendt os
sammen med mange andre dejlige tegninger. Det var svært at vælge, men vi valgte „drømmen". Tryk og
tegninger til „Ugens Billede" sendes til AG, Boks 39, 3900 Nuuk.
Parcafolket er os og hører os til.
De er ikke importerede fra syd-
ligere himmelstrøg og er heller
ikke en eksportvare. Selv på for-
siden - som i år er bedre end tid-
ligere år - er vi med allesammen.
Den lille røde bog hjælper os
med at genopfriske årets gang pa
godt og ondt og får os til at grine
sammen.
Skal der udtrykkes negative fø-
lelser om Parcafolket, kan det
kun blive misundelse. - Bare det
var AG, der havde dem ....
mh
Parca-folket 1978
Inuit parcarssuagdlit 1978
Parca-folket 1978
af Per Danker
Det grønlandske Forlag
Pris kr. 13,-
Så er de her igen - Parcafolket i
bogform. Selv om det kun er tre-
die år. vi har haft fornøjelsen af
de små bøger, føler vi alligevel, at
vi ikke kan leve foruden.
vidtspændende tanker om alt og
alle, uden at blive distraherede
af, hvad der tilfældigvis foregår
omkring dem.
Den dybsindige og ofte fiffige
tankevirksomhed, som medlem-
mer af andre folkeslag højst har
lejlighed til at hengive sig til, når
de er på toilettet, kan Parca-fol-
ket dyrke transportabelt".
Vi føler vist allesammen, at
Det er Per Danker. SermitsiaK’s
redaktør, der med sine ugentlige
tegninger og tekster i bladet har
gjort os så afhængige, at vi nu
hvert år må have en stor dosis på
een gang for at komme gennem
julen.
Tegningerne bliver bedre og
bedre. De følger med tiden og ud-
viklingen. og der kommer flere
detaljer i Parcafolkets daglige
omgivelser. De fleste af teksterne
rammer også plet, selv om der er
et par fusere imellem.
Om selve Parcafolket skriver
Per Danker i sit efterord bl. a.:
„Udenforstående kan vel have
den mening, at Parca’ernes snæv-
re glukhul må gøre Parca-folket
snæversynet. Selv mener de med
god grund, at det forholder sig li-
ge modsat. For derinde i parca’en
kan de jc i fred og ro gå og hyg-
ge sig med de dristigste og mest
Ulykkelig
Vi har modtaget et lille digt om grønlandske piger, der, måske uden
at vide det, bliver udnyttet af danske mænd. Digtet hedder ulykkelig-
Når man er ene,
alene, ensom, glemt.
Glemt i mørket.
I tusmørket.
Bor sammen med den, man holder af.
Jeg elsker ham så inderligt.
Kan ikke undvære ham.
Kan ikke forestille mig et liv uden ham.
Jeg ønsker kun at være ham nær.
Jeg har brug for ham.
Fortæller mig, det kun er mig, han vil have.
Hvordan kan jeg se og forstå det?
Når han ser mig, som en ting, ikke kvinde!
Langt om længe begynder jeg at forstå,
at jeg udnyttes, jeg bliver udnyttet!
Jeg ER kvinde, IKKE en ting!
N.S.