Atuagagdliutit - 04.10.1979, Page 2

AG
nunap assmgisa
ugtutai pivdlugit
Kalåtdlit-nunanik atlasinik nalu-
naerutigingningnerit 13. septem-
ber 1979-mérsoK nuånaralugo a-
tuarsimavara neriutigåralo a-
tuagkanik iluaKutenartugssat
taimåitumik atuaganarnera ta-
matumunåkut nalujungnåisagåt.
ajoraluartumigdle pingårdluinar-
tukut påsinerdluineKarsimavoK.
tåssalo nunap åssinginik angissu-
seKartitsinerit.
nalunaerutigineKarnerane ag-
dlagsimavoK nunap åssingisa a-
ngissusiat 1:1,5 millioniussoK, er-
Kortordle unauvon nunap åssingi-
sa angissusiat 1:1 millioniussoK,
taimågdlåt Kalåtdlit-nunåta a-
vangnånut nunap åssinge (nr. 25-
31) 1:1,5 millioniuvdlutik K’anor-
tup kangerdluane Nuvdlo kanger-
dluane angissusiliussap 1:500.000
migssiliorpå.
isumanarpunga atuartugssap
tamatuminga påsisinenarnigsså
pingårtussoK.
ikingutingnersumik inuvdluar-
Kussivdlunga
Arne Gaarn Bak
Kalåtdlit-nunåta seminariåne ilfniartut sapåtip akunerane kingugdlerme TOkax-
teatrime issigingnårtitsissartunit pulaorneKarput, tåukualo kTnamik KanoK xali-
paissarneK kTnagpaliortarnerdlo takutitaisa ilagait. åjukua seminarlap inerssuå-
ne xanoK-iliornigssamit ilitsersussissut. (åssilTssoK: LIL).
Studerende på Grønlands Seminarium havde i sidste uge besøg af skuespiller-
ne fra Tukax Teatret, der bl. a. demonstrerede, hvordan man lægger sminke
og laver masker. Her et glimt fra instruktionen i seminariets kollegiesal. (Foto:
LIL).
% V
sap. akunerata åssertå tamatumane titartarneKarpoK Kunuk Platoumit, kollegiermiumit, Box 101, Manitsox. titartagå oxa-
lugtuatorxamit Kaassassungmit tigussauvox. sap. akunerata åssertå nagsiunexasaox AG-mut, Box 39, 3900 Nuuk.
UGENS BILLEDE er denne gang tegnet af Kunuk Platou, der bor på kollegiet, Box 101, Sukkertoppen. Motivet er taget fra
sagnet om Kaassassuk. Ugens tegning sendes til AG, Box 39, 3900 Nuuk.
suliagssanik
ingerdlatsissoK
tåssauvunga taineKartartoK su-
liagssanik ingerdlatsissartOK
tåssauvunga kinalunit isuma-
gingnigfingmut agdlagfingmio
tåssuvunga taineKartartoK tarni-
kut nakussoK
tåssauvunga timikut nakussoK.
tåssauvunga amerdlanerit naku-
ssutaussumik taissartagåt
tåssauvunga KungujulassoK ilå-
nilo åma ajungivigsoK
tåssauvunga uvdlormut 49-nit
sagfiginenartaraluardlune ilåne
ilagsiortartOK ilanile åma aker-
dliussumik
uvanga telefone tigussarpara
uvanga politit nåparsimaviuvdlo
sågfigissarpanga
tåssauvunga suliagssanut någga-
llngisåinangaj agtoK
tåssauvunga sulenatigtut iton,
nikinganeKångitsoK.
tåssauvunga nungutdlardluina-
lersoK
tåssauvunga onitsunik onimait-
sungortitsiartulersoK misigalugo
KungujulaneK tamane ikiorneKar-
nigssamik suaornlngornerme ku-
ngu j ungneruj ungnaersoK.
tåssauvunga avdlanit ilisimane-
Kångitsumik telefoneKartariaKar-
tOK
tåssauvunga avdlanit ilisimane-
Kångingajagtumik najugaKarta-
rialik
Kasuvunga pitsaunerussungortit-
siniarssårnermik
Kasuvunga erKarsarnermik, er-
Karsautivnik, OKautsivnik Kanor-
dlo iliornivnik påsiniainermik
Kasuvunga nutånik tikitdluar-
Kuvdluåsanagitdlo ilagsingning-
nermik.
KanoK ateKarnere agdlarértinagit
ilikarneK ajornaKaut.
nuånårpunga avKusinikordlunga,
Kungujugtut, nuånårtut mikine-
rungitsumigdlo ilisarssissut nå-
pitdlugit
nuånårpunga sumik ineritOKarå-
ngat, taimatut agdlautigingning-
neKaréraluartume.
nuånårpunga atausiåkånik ikiui-
gångavta
nuånårpunga seKtnerångat Kå-
Katdlo seninerfigineKarångata.
nuånaråka måne amerdlasut.
sok autdlartarpise — tamatumi-
nga OKalugtussissunut ilauv-
dluarsinauvunga, tusåjumanerpi-
singale? måne ewarsautigaka pi-
ngårtumik nålagkersuissut.
ilame KanoK — G-60-tik piso-
KaK eKiterniko, tåssalo sume inu-
ngorsimanerup tungavigineKar-
nera igikaluarpåssuk — erKarsau-
tinik isumaKatigissutinigdlo uv-
dluvtinut nalerKiltunik taorser-
dlugo. ilame KanoK — suleKativut
agsut asassavut akigssauserne-
Karpata inussutigisavdlugit na-
magtunik.
ilame Kanon — akigssauteKar-
fingnut pisineKaraluaruvta inuit
sulivfigiumåsavdlugit KinuteKar-
figisinaussåinut.
ilame KanoK — sulivfivtine
avigsårutaussut aningaussarsia-
nut tungångikaluarpata, Kanor-
dle pikorissuseKarnermut tu-
ngavdlutik, tauva uvagut tunor-
dlermsagaluarpugut.
Birgit Jørgensen.
Målestoksforhold
Jeg har med glæde læst Deres an-
meldelse af »Atlashåndbog over
Grønland« den 13. september
1979 og håber, at de, der kan have
glæde af bogen dermed er blevet
klar over dens eksistens. Der er
desværre et væsentligt punkt,
hvor der er sket misforståelse.
Det drejer sig om kortenes måle-
stoksforhold.
I anmeldelsen står, at kortenes
målstok er 1:1,5 miil., men det
korrekte er, at kortenes målestok
er 1:1 mili., undtaget kortene over
Nordgrønland (Kort nr. 25-31),
som er i 1:1,5 mili. Kortene over
Julianehåbsbugten og Godthåbs-
fjorden er i ca. 1:500,000.
Jeg mener, det vil være af be-
tydning at give læserne denne op-
lysning.
Med venlig hilsen
Arne Gaarn Bak
AG xup. 2-minut titartagkanik pit-
saussunik amigautexarpoK. titar-
tagkat ilånguneKartut 50,00 kr-nik
akigssarsissutigineKartarput. ti-
tartagkat AG-mut nagsiunexåså-
put, Box 39, 3900 Nuuk.
AG mangler gode tegninger til si-
de 2. Hver offentliggjort tegning
honoreres med 50,00 kr. Send
tegningerne til AG, Box 39, 3900
Godthåb.
Herved bestilles:
.Alvin Pedersen: ROSMARUS, 98 sider, heftet ... kr. 37,70
. Eskimoisk Trommesang, dans, digtning, livssyn,
leg og tegninger
Eskimuut inngerutaat, tivaasaat, pitsiaat,
eqqarsaatersuutaat, pinnguaataat
titartagaallu................................. kr. 45,00
____Keld Hansen: Nuussuaq......................... kr. 27,00
Navn/atex _______________________________________________
Adresse/najugax_____________
Postnr.______________By/igdloKarfik
boghandel ■ postbox 1009 ■ dk 3900 godthåb • gnonland
2