Atuagagdliutit - 20.12.1979, Page 2

AG
erKumitsuliortunut
periarf igssat nut at
Thue Christiansen.
Støtte til
grønlandske
kunstnere
nunavtine erKumitsuliornermik
sulianartut januarip autdlamau-
tåne 1980-mit aningaussanik ta-
pivfigineKarnigssamut periarfig-
ssarigsårnerulisåput. erKumitsu-
liornermik sulianartut tåssåuput
Kalipaissut, titartaissut, Kiperui-
ssartut tamåkulo åssigissåinik
sulianartut, issigingnårtitsissar-
tut, atuagkiortut, taigdliortut,
nipilerssortartut, Kitigtartut av-
dlatutdlo inoKatimingnut taku-
titsissartut.
atuarfeKarnermut kulturimut-
dlo tungassunut nålagkersuissut
OKartugssautitå Thue Christian-
sen nanigtukut Danmarkimitit-
dlune tåssane kulturimut tunga-
ssunut ministere Niels Mathias-
sen OKaloKatigisimavå sujunig-
ssame aningaussatigut åmalo a-
tortutigut ministereKarfiup tåu-
ssuma ikiorsisinaunera pivdlugo.
Niels Mathiassenimik OKaloKate-
Karnerup sujunertarisimavå nu-
navtine kulturikut ingerdlataKar-
tut Danmarkime kulturministe-
rianarfik avnutigalugo periarfig-
ssanut åssigingitsunut iseriarfigi-
sinaussåinik navssårniarneK.
— Kulturminister Niels Mat-
hiassenip neriorssorpånga kul-
turimut tungassunik aningau-
ssauteKarfit iluaKutiginiaråine
avKutit sut atornenarsmaunersut
påsiniainerme ikiortauniardlune.
OKaloKatigingnerput tåssaunerui-
narpoK isumasiuineK tåssunåkut-
dlo påsinarpoK kulturministere-
Karfik aningaussat tungaisigut i-
kiorsinigssaminut piarérsima-
ssok. åssersutitut taineKarsinau-
vok erKumitsuliornermik sulia-
nartut Danmarkimut iliniariar-
tornigssamingnut periarfigssåt
OKinerulersutut OKautigineKarsi-
naungmata, kisiånile aulajanger-
simassunik sule OKautigissaKarsi-
nåungikatdlarpunga, Thue Chris-
tiansen AG-mut OKarpoK.
AG: — ima påsissariattarpa nu-
navtine kulturikut ingerdlatanut
Danmarkime kulturministeria-
Karfik aningaussanik torKåinar-
tumik tapissalisassoK?
— aningaussat Kanon amerdla-
tigissut tapissutausinaunere o-
KautiginenångilaK, kisiånile pe-
riarfigssatut OKautigineKarpon
Danmarkip nålagauvfiata ernu-
mitsuliornermut aningaussaute-
narfia »Statens Kunstfond«, ani-
ngaussautenarfik tåuna nunavti-
ne ernumitsuliortut atorsinauvåt,
tåssame nunavtinut atutungine-
ranik sumilunit agdlagsimasso-
nångilan, imatutdlo åmigssussi-
nenarsinauvoK aningaussaute-
Karfingmut nålagauvfiup ani-
ngaussat ingmikortitaisa ilait nu-
navtine atugagssatut ingmikorti-
nenarsmaussut sordlo blok-
tilskuditut. taimailivdlune avKU-
tigssat avKUtigssat åssigingitsor-
pagssuit avKutigernårnagit nu-
navtine nålagkersuissut kisisa
avKUtigalugit iluanutigineKarsi-
nåuput. OKautigissarianarparalo
aulajangivigsumik aningaussat
Kanon amerdlatiginigssåt oKauti-
ginenångilaK, Thue Christiansen
onarpoK.
nunavtine kulturimut atuarti-
taunermutdlo nutdlersanarfik u-
kiortåmit nangminerssorneruv-
dlutik onartugssanit akissug-
ssauvfigineKalisaoR. tåssunga a-
tatitdlugo pinenartunut tåukunu-
nga nålagkersuissut onartug-
ssautitåta Thue Christiansenip
pilerssårutigå atautsimititalia-
mik pilersitsiniardlune erKumit-
suliornermik sulianartut aningau-
ssatigut tapivfigineKartarnerisa
naligingnerussumik årKigssussiv-
figineKartalernigssåt sujunerta-
ralugo.
— uvdlumikut imåipoK erKU-
mitsuliortut nunane avdlane so-
KutigineKartut åma aningaussa-
tigut ikiorsivigineKarnerussar-
dlutik. tamåna nåpertuivdluångi-
neruvoK, taimåitumigdlo erKU-
mitsuliortut måna tikitdlugo sar-
Kumilårpatdlårsimångitsut pe-
riarfigssineKartariaKalerput,
Thue Christiansen AG-mut OKar-
poK. M.S:
Kunstere af enhver art i Grønland
får fra 1. januar 1980 bedre mulig-
heder for økonomisk støtte.
Landsstyremedlem for skole og
kultur Thue Christiansen har i
november haft samtaler med kul-
turminister Niels Mathiassen om
mulighederne for et økonomisk og
teknisk samarbejde. Thue Chri-
stiansen understreger overfor
AG, at samtalerne med Niels Ma-
thiassen ikke har været bindende,
men at der har været drøftet mu-
ligheder, som kan medføre, at
grønlandske kunstnere kan få be-
dre økonomiske vilkår.
På spørgsmålet om kulturmini-
steriet er villig til at yde direkte
tilskud til kulturelle formål i
Grønland siger Thue Christian-
sen: — Vi har ikke drøftet, hvor
mange penge, der kan komme på
tale, men kulturministeren lovede
at være behjælpelig med hensyn
til ansøgninger om økonomisk
støtte fra forskellige kulturfonds
i Danmark. Statens Kunstfond er
en af mulighederne, og jeg kan
forestille mig, at en del af de pen-
ge, fondet sidder inde med, kan
KitornauvdluartunguaK
MariånguaK umatigigsoK
ånåupat inuiaKat
kingnigsså tugdlunavigpoK
piglnarpat nunagissat
nuånårutåutuinarit
måne inutitdlutit.
MariånguaK umatigigsoK
KitornauvdluartungussOK
nunavingmut asangningnivik
ilungnipoK pigissavik
ilingnut ataminautaussOK
erKaimaneKautaussoK.
Thaia Eriksen
Påmiut
overføres til Grønland som for
eksempel bloktilskud. Derved vil
det blive lettere for grønlandske
kunstnere og andre, der arbejder
med kulturelle formål at opnå
støtte, i stedet for at man skal he-
le vejen over København.
I forbindelse med hjemmesty-
rets overtagelse af skole- og kul-
turområdet fra nytår, har lands-
styremedlemmet for skole- og kul-
tur planer om at nedsætte en ko-
mission eller et udvalg, som
blandt andet skal sørge for, at
den økonomiske støtte til kunst-
nere bliver mere ligeligt fordelt.
— I dag er goderne alt for ulige
fordelt. Det er sådan, at de kunst-
nere, hvis værker møder mest in-
teresse i Europa, også får mere
økonomisk støtte. Det synes jeg
er uretfærdigt, og derfor må de
kunstnere, der ikke hidtil har væ-
ret tilgodeset, frem i lyset, siger
Thue Christiansen.
ms.
asangningne«
aussaringme naussut sivkerartut
pineKalutik takussunut
Kaumanermik kiangmigdlo tåuko
amigauteKångeKalutik.
pinaråra naussut akornåne
nusutagssatut takussara
umativnut ikutisagavne
pigissagssatut Kinigara.
aussaringme igpat naussoK tåuna
umativnut tomugauvdlutit
tauvame pigiuåsavavkit
pinaralutit nusutara.
umativnut ikutaussoK naussoK
naunera kussanangåKissoK
savssåisavara ineritora
kinguågssiortitagssara.
Thaia Eriksen
Påmiut
Kalaallit-Nunaanni isumaginninnermi qullersa-
qarfik
Allatsi
Isumaginninnermi direktøri piaartumik sulilersussamik al-
latsissarsiorpoq.
Allatsip suliassaasa nalinginnaasut, soorlu makku: siutequ-
serluni allariikkallu malillugit maskiinamik allaannerup ava-
taatigut allatsi namminersorluni sulisassasaaq soorlu ataat-
simiinnissanik piareersaanermik, nalunaarusiornermik, an-
galanissanik pilersaarusiornermik allanillu. Stenografeersin-
naaneq iluaqutaassaaq, piumasarineqaranili.
Atorfik inersimasumik nammineerluni sulisinnaasumik ilin-
niagaqarluarsimasumillu kiisalu naalagaafimmi namminer-
sortuniluunniit ingerlatsinermi misilittagaqartumik inutta-
lerusunneqarpoq.
Atorfik assistentitut atorfiuvoq. Tjenestemanditut atorfiu-
sinnaavoq Kalaallit-nunaanni tjenestemandit pillugit inatsit
malillugu lønrammi 9-me akissaaserneqarsinnaasoq imalu-
unniit Kalaallit-nunaannut Ministereqarfiup SIK-llu isuma-
qatigiissutaat malillugit.
Atorfinittussap suliartorluni Nuummukarnera pigisaasalu-
aggiunnerat akilerneqassapput, kiisalu Kalaallit-nunaanni
najugaqavinngitsunut ukiut tamaasa akeqanngitsumik su-
linngiffeqarnermi angalasarneq aammalu sivikinnerpaamik
ukiut marluk sulereersimagaanni anglerlarneq pigisallu nas-
siunnerat akilerneqassallutik. Naalagaaffiup malittarisai
najoqqutaralugit inissamik innersuussineqassaaq.
Qinnuteqaat 25. december 1979 nallertinnagu uunga nassiu-
teqquneqarpoq
Isumaginninnermi Qullersaqarfik
Postboks 260, 3900 Nuuk
Socialdirektoratet i Grønland
sekretær
Til Socialdirektøren søges snarest en sekretær.
Udover almindeligt sekretærarbejde, herunder maskinskriv-
ning efter diktafon og koncept indebærer stillingen selv-
stændige arbejdsopgaver i forbindelse med mødetilrettelæg-
gelse, referatskrivning, tilrettelæggelse af rejser m.v. Ruti-
ne i stenografi vil være en fordel, men er ikke noget afgø-
rende vilkår.
Stillingen ønskes besat med en moden og selvstændig an-
søger med god uddannelse og erfaring inden for offentlig el-
ler privat administration.
Stillingen er normeret som assistent. Den kan besættes
på tjenestemandsvilkår med aflønning efter lønramme 9 i
den grønlandske tjenestemandslov eller i henhold til overen-
skomst mellem Ministeriet for Grønland og HK/SIK.
Der ydes fri rejse og fri transport af bohave til tjenesteste-
det i Godthåb; og for ikke hjemmehørende i Grønland ydes
en årlig feriefrirejse samt efter mindst 2 års ansættelse fra-
trædelsesrejse og fri transport af bohave. Der stilles bolig
til rådighed efter statens regler.
Ansøgning bedes senest 25. december 1979 sendt til
Socialdirektoratet i Grønland
Postboks 260.3900 Nuuk/Godthåb
Annoncér i AG - det betaler sig
2