Atuagagdliutit - 03.01.1980, Síða 17

Ilulissat • Jakobshavn
iluliarmiut suliniardluarnerpåt i-
lagåt Hans Gerstrøm. 29-inik uki-
OKarpoK, Danmarkimérsuvdlune
igalåliortuvdlunilo ingminut ilini-
artisimassoK. Hans Gerstrøm ig-
dluliortitsissuvdlunilo nugterner-
rnik isumagingnigtuvoK. kalåtdlit
19 sulissorai, ilåtigut igdluliorto-
ralugit polarbonik taigugkanik.
kisiåniliuna ilunen ajortunik iga-
låssiorfiutiligtut ilisimaneKalersi-
aaassoK. angut inusugtoK tåuna i-
sumagssarseriatåtdlarKigsoK fa-
brikiutiminik kiagsaivon ingnåt-
dlagissiorfiup uliakuanik, ausså-
kutdlo senerngup kisså ikiorsiu-
larpå. fabrikiatame Kalia Kivdler-
toraminiuvoK, seKernguvdlo u-
aagteriarångago kissan Kaliata i-
keranut isåssoK ilungmut suliv-
l'gtånut supornenartarpoK. er-
Karsautigålo KåumarKusiutigssa-
ftuk anorisausiornigssaK.
■galåt åssigmgeKaut
~~ 1972-ime autdlartipunga må-
namutdlo — atausen emåisångi-
kåine — kalållnarnik sulissonar-
dlunga, sulissukalo agsut nåma-
gisimårpåka, Hans Gerstrøm o-
KalugtuarpoK. sordlo takusinau-
Sit iluneK ajortunik igalåssiorneK
suliarårput, taimailiorsinauvu-
Sutdlo tikisitanit akisunerungit-
sumik. igalåssiavut ingmikut kar-
sdianut portordlugit aserujaitsu-
ngordlugit nagsiutarpavut pisini-
artunut avunga Upernavingmut
Havungalo Sisimiunut. åma måne
nåparsimaviliaK igalålersorpar-
Put.
piniagåinait suliarissarpavut.
nunavtine igalåsserfit angissusé
assigingitsorpagssuit atorneKar-
Put. sulivfenarfit åssigingitsut
na>igminérdlutik igdluliortitsi-
*Sarnerat pissutigalugo. ilumut-
dlune igalåsserfit åssigingitsut
^tdlimat arfinigdlitdlunlt kisi-
Pdk atuleraluarpata igalåssior-
nermut akikitdlisautåusagalua-
Ka°K, taimailigpatdlo igalågssa-
n*k inerigkanik sitdlimateKalisa-
galuarpugut, aserortut taorser-
Hans Gerstrøm igalåliorfingme silatåne sulissune kalåtdlit ilagalugit. ituat tunordlerne såmerdliuvoK.
Hans Gerstrøm med sit grønlandske personale uden for rudefabrikken. Selv står han bagest til venstre.
MM

igalåssiorfit avangnardlersåt
Hans Gerstrøm niorKUteKartarpoK Upernaviup Sisimiutdlo
akornåne igalånik pisissartunut
åmale llulissane nåparsimaviliaK pilersugaralugo.
nigssanut åma agsut pissaritdli-
sautausinaugaluartumik.
igalåsserfit plastikit
Hans Gerstrøm igalågssåinarnik
igalåsserfigtaKångitsunik sanaor-
torpoK. igalåsserfiliorniåsagåine
maskinanik akisorujugssuarnik
pissariaKåsaoK nunavtinilo sa-
naortugkat angnertorssunging-
mata taimailiornigssaK ingminut
akilersinåungitdluinåsaoK.
misilingniarpåle igalåsserfig-
ssanik KorKerigkanik plastikiu-
ssanik tikisitsissarnigssaK. tåuko
fabrikime kivdlorneKartåsåput
katiterneKartåsavdlutigdlo. tai-
måitut ungasingitsukut aitsåt
sarKumerput piumanenaleralug-
tuinardlutigdle. KalipangneKar-
tugssåungitdlat agsutdlo aserfat-
dlatsailiuminardlutik.
— ukioK kaujatdlagdlugo sa-
nortugkanut niorKUteKartalersu-
guvta sulivfigssaKartitsiualisa-
galuarpugut, Hans Gerstrøm o-
KarpoK. månåkut ukioK tamåt su-
livfigssaKartitserérpugut. ilåni-
kutdle suliagssaKartitsiniarneK
ajornakusorsinaussarpoK ukiune-
rane. GTO-p sanaortortitsinera
årnigssuneKartugpat unigtanåtå-
rungnaertitdlugo tauva sulivfig-
ssaKartitsiniarneK ajornångine-
rulisagaluarpoK imanalo ama su-
lianut akikitdlisautåusagaluar-
dlune. månåkutut pissutsit itit-
dlugit Kanon pinigssaK nalunar-
dluinartarpoK. ilisimarårneK ajor-
naKaoK Kanugo autdlartinigssan,
amale ukiume unigtornigssan år-
dlerinarsinaussardlune.
sujunersuissartut
pingårutåt
Hans Gerstrøm erssemigsaivoK
sujunersuissartOKarnerup pingå-
ssusianik. Nungme sujunersui-
ssartOKarfingmit ikiordluarsima-
neKarnerarpoK, sujunersuissar-
tutdlo ajornartorsiutinik påsing-
nigdluartartut unerdlugit. onar-
poK Kularinago sujunersuissarto-
KarneK angisumik pingåruteKali-
sassoK nunavtine inutigssarsior-
nikut piorsainerme.
Hans Gerstrøm ajornartorsiu-
terpagssuarnik ajugauvfigingnig-
tariaKarsimavoK silarssuarme i-
galåliorfit avangnardlersåt piler-
sisinaujumavdlugo. igalåmerngi-
me taima aserujatigissut imarpi-
korunigssåt årdlerinartoKångit-
sungilaK. igalåminernik tikisitsi-
ssalernårmat agfait sivnerdlugit
aserortaraluarput. tauvale Ålbor-
gime KGH-ip umiarssualiviane
sanassut ilåt igalåmerngit påg-
ssåinik Kajangnaitdlisaisitalerpå.
månalo ikigtuinait aserortaler-
put.
Verdens nordligste fabrik
for termoruder
af de mest initiativrige borge-
re i Ilulissat hedder Hans Ger-
strøm. Han er 29 år, selvlært glar-
?Jester og kommer fra Danmark.
llans Gerstrøm driver bygge- og
dyttefirma. 19 grønlændere har
•han i arbejde i sin virksomhed,
Sorn bl.a. bygger huse af en ny ty-
Pe> kaldet polarbo. Men det er
ørst og fremmest som fabrikant
a termoruder, han har slået sit
havn fast. Den iderige unge mand
bruger spildolie fra byens el-værk
tu opvarmning i sin fabrik, og om
®onimeren tager han solvarmen
'.hjælp. Taget på hans fabrik be-
står af blikplader, og varmen i
JUellemrummet mellem spærrene
hhver suget ind i fabrikslokalet.
ad åre drømmer han om at
bygge en vindmølle.
forskellige stan-
dardruder
~~ Jeg startede i 1972 og har hid-
'1 på nær een — haft udelukkende
grønlandsk arbejdskraft, som jeg
ar været meget tilfreds med, for-
aeller Hans Gerstrøm. Som du
®er laver vi termoruder, og det
an vi gøre til konkurrencedygti-
fe Priser. Vi leverer thermoruder i
Pecialkonstruerede kasser til
kunder mellem byerne Holsteins-
borg i syd og Upernavik i nord,
men vi er også leverandører til sy-
gehusbyggeriet.
Alt bliver lavet på bestilling.
Der er 117 forskellige standardru-
der i Grønland. Det skyldes, at
forskellige institutioner er deres
egne bygherrer. Hvis det er mu-
ligt at reducere udvalget til 5-6
standardruder, vil det billiggøre
produktionen meget, og vi vil lig-
ge inde med et lager, som vil bety-
de meget for vedligeholdelse.
Vil forsøge med
plastvinduer
Hans Gerstrøm laver udelukken-
de ruder og ikke vinduer, altså
med rammer, fordi markedet her
er for lille. Der skal anskaffes dy-
re maskiner, og det kan markedet
ikke bære.
Men han vil gøre forsøg med
kunststofvinduer, der kan fås i
profiler. Så skal de skæres til og
forsynes med beslag på fabrik-
ken. Plastvinduer er forholdsvis
nyt, men efterspørgslen stiger
hurtigt. De skal ikke males og er
nemme at vedligeholde.
— En jævn produktion kan op-
nås, hvis vi kan begynde at levere
til nybyggeri året rundt, siger
Hans Gerstrøm. Allerede nu har
vi helårsbeskæftigelse. Men som-
metider kan det knibe med at fin-
de vinterbeskæftigelse. En koor-
dination af GTO’s anlægsaktivi-
tet vil betyde roligt forløb af be-
skæftigelsen og sikkert også lave-
re priser. Sådan som sagerne er i
dag ved man ikke, om man er
købt eller solgt. Man ved ikke,
hvornår man starter og man kan
risikere at gå i stå om vinteren.
Hans Gerstrøm fremhæver be-
tydningen af konsulenter. Han
har haft en uvurderlig hjælp fra
konsulentformidlingen i Nuuk.
Det lykkedes for konsulenterne at
sætte sig ind i problemerne. Ud-
bygning af konsulentvirksomhed
vil uden tvivl få stor betydning
for erhvervslivet i Grønland.
Hans Gerstrøm har måttet løse
en masse problermer for at kunne
stable verdens nordligste termo-
rudefabrik på benene. Det er jo
forbundet med en vis risiko at
fragte en så skrøbelig vare som
glas over Atlanten. Da han be-
gyndte på import af glas gik 57
pct. i stykker. Men nu får han en
KGH tømrer i Grønlandshavnen i
Ålborg til at stive kasserne af. Og
nu går ganske få i stykker.
Salgs- reparationsservice
Personbiler . hyrevogne . vare-
vogne . lastvogne . traktorer .
Unimog . både . fly . sneryd-
ningsmateriel snescootere .
knallerter . cykler . motorer .
kompressorer. autogummi.
Nioqquteqarfik iluarsaasarfillu
Bilit . taxat . qamutit . nioqqutis-
sanik assartuutit . lastbilit . trak-
torit . Unimog . umiatsiaat. tim-
misartut. nivannermut . atortut .
snescooterit . knallertit . cyklit .
motorit. kompressorit. assakaa-
sut qalequtassaat gummit.
Mercedes©
Total transport
tamanik agssartutigssiaK
Velkommen hos Tikilluarit
nn Autoriseret Mercedes-forhandler
I BDHNSTEDT- PETERSEN GODTHÅB V.
HU Box 156.3952 Jakobshavn Tlf. 43585 . Telex91210
17