Atuagagdliutit - 21.02.1980, Qupperneq 24
AG
ManTtsume igdlutorxat nugdlugit sanandtat ilagalugo katerssugausivigtåK.
Frilandsmuseet i ManltsoK. Bymuseet har til huse i en af de gamle KGH-bygninger.
alutorineKartut ilagåt OKumersanut kuit-
sivik uvkusigssamit sanåK.
En støbeform af fedtsten til fiskekroge
beundres af en af gæsterne.
katerssugausivigtåmut tunissutit ilåt inu-
ssaK kalåtdlisortOK.
En af gaverne til det nye museum, en
dukke i grønlandsk dragt.
Thomas Petrussen OKalugtussissoK tugtut niuinit poKåtaliaK igpiarssuk, auvartut
tugtut tunuinut porissarsimassåt pivdlugo.
Thomas Petrussen fortæller om en taske, lavet af skind af rensdyrben. Rensjægere
brugte den slags tasker til at bære talg i.
Dronning Ingrids Hospital, Nuuk
Barnemedhjælper
Til børneafdelingen, Dronning Ingrids Hospital, søges en
barnemedhjælper pr. 1.4.1980. Ansættelse sker i henhold til
overenskomst mellem SIK og Ministeriet for Grønland.
Bolig kan ikke anvises.
Ansøgning mærket 18/80 indsendes senest den 25. februar
1980 til:
Hospitalsinspektøren
Dronning Ingrids Hospital
Box 1001, 3900 Godthåb
Manitsume kater-
ssugausivigtåK
Manitsume igdlorssuatorKat ilåt
katerssugausivigssatut nautsor-
ssussausimassoK sanamingne-
Kardlune måna inerpoK. igdlo tåu-
na pingasunut avgugausimassoK
sujornagut ukununga atorneKar-
simagaluarpoK: sånavik, igfiorfik
sagfiorfigdlo. atomårfigsiorne-
Karnerane uvdlut pingasut inger-
dlåneKartume inugpagssuit taku-
niåiput, pingårtumik uvdloK su-
jugdlen, måssa sila kussanarpiå-
ngikaluaK. uvdlutdlo tåuko Kalia-
ne initume pingussat nunavta ka-
terssugausivianérsut sarKumersi-
nenarput.
KingordlermlpoK ajoKiunerup,
taigdliortup Pavia Petersenip ag-
dlagfia, Kånilo testamentitoKå,
erinarssusiai, ajoKingorame ilini-
arfigssuarme karakteré Idsalo
taigdliai agssåinarmik agdlagkat,
tåuko ilagalugo taigdliå nuånari-
neKartoK »Kitåta imåta malig-
ssuinut«, angutåta Jonathan Pe-
tersenip eriniorsimasså.
katerssugausiveKarnerme su-
juligtaissoK Thomas Petrussen
KujåssuteKarpoK kommunimut
aningaussarpagssuarnik taplssu-
teKarsimassumut avdlanutdlo ka-
terssugausivigtårniarnerme ikiu-
simassunut tamanut. borgme-
sterilo Jens Heilmann kigsåussi-
vok katerssugausivigtåp angu-
ssaKardluarnigssånik.
Nyt museum i
ManitsoK
Frilandsmuseet i ManitsoK, Suk-
kertoppen, er nu i funktion. Gen-
opbygningen af de gamle KGH-
bygninger, som blev flyttet fra
den gamle koloni er nu tilende-
bragt, og bymuseet er nu indviet i
tre sammenhængende bygninger,
der i sin tid var: tømrerværksted,
bageri og smedie.
Indvielsen strakte sig over tre
dage, og ikke mindst den første
dag var der mange besøgende, til
trods for dårligt vejr. Samtidigt
var der i loftetagen udstilling af
gammelt legetøj fra landsmuseet.
Samlingen omfatter bl. a. effek-
ter tilhørende byens kendte søn,
digteren og overkateketen Pavia
Petersen. På hans skrivebord ser
man hans håndskrevne digte.
Forsamlingshusforeningens
formand, Thomas Petrussen, tak-
kede alle, der har ydet bidrag til
museets rejsning, ikke mindst
kommunen, der har bevilget man-
ge penge til formålet. Og borgme-
ster Jens Heilmann ønskede mu-
seet en lys fremtid.
inusugtuamat ilåt Tumap navsuiåukå Ki-
vitup såkuinik, Kårusungme Isortume
navssårineKarsimassunik.
Thomas Petrussen fortæller et af de un-
ge mennesker om en fjeldgængers red-
skaber, som er fundet i en hule ved Is-
sortOK.
KålérånguaK påtaglssamik 74-inik ukiulingmik agpisimårtoK. tunuane kommu-
nalbestyrelsime ilaussortaK Jakob Olsen borgmesterilo tiguartisimårtut.
Karl Heilmann spiller på et 74 år gammelt orgel. Bagved ses kommunalbestyrelses-
medlem Jakob Olsen og borgmesteren.
katerssugausiveKarnerme ilaussortaK suleKatauvdluartoK Sofie Møller, atåtame Kajå-
raliata sujoråne.
Medlem af museumsforeningen, Sofie Møller, foran en kajakmodel, som hendes far
har lavet.
katerssugausivik atissanik peKardluarpoK, teKerKumilo sarKumiput A. W. Nielsenip
nuliata tunissutai. borgmesterip arnå Amalie Heilmann tugdlusimartOK ilaussorKatine
Sofie Møller Tumalo ilagalugit.
Museet er rig på dragter, og her ses fru A. W. Nielsens samling. Borgmesterens
mor, fru Amalie Heilmann viser samlingen.
24