Atuagagdliutit - 25.06.1981, Síða 20

Mulighed for totalt
stop for hvalfangst
— Men den beskedne grønlandske kvote rammes
næppe af et forbud, som kun vil omfatte
kommerciel fangst. Læs om situationen før mødet i
Den Internationale Hvalfangstkommission i
England i juli
På det kommende møde i Den
Internationale Hvalfangstkom-
mission, der finder sted i Brigh-
ton, England, i slutningen af ju-
li, er der lagt op til afstemning
om en ikke-tidsbegrænset total-
fredning af alle hvalarter og der-
med totalstop for al kommerciel
fangst.
Men kommissionen vil have
mulighed for fortsat at sikre op-
rindelige befolkningers traditio-
nelle fangst. For Grønlands ved-
kommende vil det sige fangst af
vågehvaler (sildepisker), pukkel-
hval og finhval.
Ikke sandsynligt
Fuldmægtig Einar Lemche,
MfG, der i adskillige år har væ-
ret leder af den dansk-
grønlandske repræsentation i
Samit 1900-it
ilinniutaat
Kolap qeqertaasarsuani Sovjet-
unionip avannarpiaani ittumi 1900-
it missaanni amerlassusilinnik Sa-
meqarpoq. Sovjetimi tusagassaqar-
titsivik APN oqaluttuarpoq maan-
na samit meerartaat Kolami naju-
gaqartut atuarfimmi oqaatsitik
ilinnialeraat. Perorsaasoq samiusoq
Aleksandra Antonova samisut ilin-
niutissamik sananerarpaat, taanna-
lu ukiuni marlussunni misilerame-
qareersoq. 1930-ikkunni samit
oqaasii atuarfinni atulemiarlugit
misilinneqaraluarput, kisianni iluat-
sinngitsumik. Allattaasianni rusiit
naqinnerit atugaat atomeqarput,
kisiannili naqinnernik immikkut it-
tunik qulinik ilaneqarsimapput,
tassa samit oqaluttameranni nipit
assigiinngiiaaqisut naqinnernik na-
lunaaqutsersomiarlugit. -h.
kommissionen, mener dog ikke,
at et totalforbud er sandsynligt i
år.
— Man må i denne sag også
tage højde for, at een eller flere
af de store hvalfangst-nationer
vil reagere mod et totalforbud
med en officiel protest. Og ifølge
konventionen betyder det, at den
protesterende nation derefter vil
være helt frit stillet m.h.t. hval-
fangst.
27 nationer i
kommissionen
Einar Lemche oplyser, at 27 na-
tioner i dag er repræsenteret i
hvalfangstkommissionen. For at
vedtage totalforbud mod al kom-
merciel hvalfangst — og for ved-
tagelse af kvotebestemmelser
iøvrigt — kræves mindst tre
fjerdedels flertal i kommissionen.
Og der kan på forhånd forventes
modstand mod et totalforbud fra
7-8 lande, nemlig USSR, Japan,
Island, Norge, Spanien, Korea,
Chile og Peru.
Danmark imod
kommerciel fangst
Den danske delegation har i nog-
le år undladt at stemme, når for-
merssortarfik
pisiniartut ilisimatipavut Ar-
nat merssortarfiata angmas-
sarfé sule imaingmata:
mardlungornerme nal. 14.00-
16.00
sisamångornerme nal. 14.00-
16.00
telefunia 2 28 35.
slaget om stop ior ai Kommerciel
hvalfangst bliver fremsat i kom-
missionen. Baggrunden har væ-
ret ønsket om at undgå den situ-
ation, at store hvalfangst-
nationer med en officiel protest
mod et vedtaget totalforbud gør
sig fri af alle fredningsaftaler.
På mødet i 1980 stemte Dan-
mark dog for totalfredning.
Uændret holdning
Grønlandsministeren siger til
AG:
— Den danske regerings hold-
mug t;i uæiiuiet ug xux tsat xxxuu'
stander mod al kommerciel hval-
fangst. Vi vil før mødet i Den
Internationale Hvalfangstkom'
mission tage kontakt med andre
nationer, der ønsker hvalerne to-
talfredet, for at koordinere syns-
punkterne. Samtidig med, at vj
går imod kommerciel fangst, vu
vi stå fast på grønlandske fange'
res ret til fortsat at kunne fange
det meget begrænsede antal hva-
ler, som der er aftalt for de grøn-
landske farvande, siger ministe-
ren.
Adresse:
SAFIR 2800
SAFIR 2400
SAFIR
vi SAFIR BoatsApS
5500 Middelpart
Tlf. 09 41 36 55
Safir Boats producerer lystbåde og specialfartøjer til erhvervs- og
fiskeribrug fra 24 — 31 fod.
Send mere om SAFIR: 3100 2800 2400
Navn: _____________________________________________
SAFIR 3100
kungikut aningaussau-
tenarf iånit 35.000 kr-t
Dronning Margrethep åma Prins
Henriup aningaussauteKarfiata
Kalåtdlit-nunåt pivdlugo sujuner-
tarineKartut aningaussanik tapl-
ssuteKarfigisimavai katitdlugit
35.000 kr-nik.
Agdluitsume inoKutigingnut
tungassumik suliniuteKarfiup pi-
orsaivfigineKarneranut 10.000 kr-
t, IgdlorKortormiune TV-utileKa-
tigit atortugssamingnik pisinig-
ssånut 10.000 kr-t, Napassume
OKalugfingmut taplssutit 10.000
kr-t amalo atuagagssiamut
»Grønland«imut taplssutit 5.000
kr-t.
Elvis Presley kassettetilbud!
4stk.
kun
99,- kr.,
Telefonbestilling: 1 82 93
Navn: _____________________
Adr.:______________________
Postnr._
Piteraq Musik . Box 111.3913 Angmagssalik
20
Atuagagdliutit