Atuagagdliutit - 25.06.1981, Page 47

POSTBESØRGET AVIS
STATSBIBLIOTEKET
UNIVERSITETSPARKEN
8000 ÅRHUS C
nunavtme avisit sujugdlersåt — Grønlands første avis
Toms Yankie Bar
giver energi
og godt humør
nakussagsaut Kimagsautdlo
Amfibie-ekspedition
krydser indlandsisen
I juli starter hasarderet fransk ekspedition med fire
amfibie-køretøjer og to motorcykler over
indlandsisen og videre — mod Nordpolen
En hasarderet ekspedition be-
nævnt »Det hvide krydstogt«
starter i midten af juli på ind-
landsisen. Det er et fransk pro-
jekt med otte deltagere, der som
transportmidler bruger fire
amfibie-køretøjer på gummihjul
og to motorcykler. Amfibie-
køretøjerne kan dels køre på
isen, dels sejle mellem isflagerne,
tangmaortarput
autdlaorångamik
kukussumik onautsit atorneKa-
lersut ilagåt tangmaornen. kalåt-
dlisut onautsivta isumåt atorne-
Ka’-neratdlo maligdlugo tang-
maornigssaK sujunertaralugo
autdlarnen ajornanaoK, tamati-
gume neriutigineKartarmat sila-
mit akornusersorneKarpatdlåra-
ne angalanigssaK.
nanga sujulivut upernalitdla-
rångat autdlaortarput, tåssa ig-
dlo ukivigisimassartik Kulaersi-
nardlugo avdlamut autdlaortar-
put, aniserdlutik, piniariardlutik.
erinarssuteKarpugume:
autdlaortulerfik
pigssarsiorfik...
kisiåne autdlaortut silamit akor-
nusigaussarput taimalo ornitar-
tik tikingikaluardlugo maungåi-
nan unigtariaKalersardlutik. tåu-
nalo taineKartarpoK tangmaor-
taimaingmat spejderit avdlat-
dlo silamit akornusigaunigssar-
tik sujunertaralugo asiarsinåu-
ngitdlat. autdlaortarputdle sor-
dlo Kanga sujulivit pissartut, pi-
ngortitarssuarme alianaersåriar-
tordlutik.
Julut
»Fylla<( ender
som lejrskole
Den gamle grønlandsfarer »Fylk«,
der er bygget i Nyborg på Fyn i
1920’eme, ender som sejlende lejr-
skole. Fyns Amt har købt skibet,
og ombygningen og restaureringen
af det sker som et led i amtets be-
skæftigelsesfremmende aktiviteter.
hvor det er nødvendigt.
Ekspeditionen går i land i Sco-
resbysund, kører ind på ind-
landsisens midte, drejer af mod
nord og fortsætter — til Nordpo-
len.
Grønlandske
realiteter
Jeg er en lille digter
og landet er så stort
Jeg ville gerne skrive
noget ingen før har gjort
Men sidder jeg i båden
og grubler poesi
— så er der pludselig én
der råber puisi!
N. Laub
Tasiussaq
Et risikabelt foretagende
På Nordpolen plantes det fra-
nske flag samt Paris' kommunes
specielle by-flag. Så sætter eks-
peditionen kursen mod det nord-
lige Canada, hvor man vil op-
søge inuit-befolkningen, senere
besøges Montreal, og togtet af-
sluttes i New York.
Nunarssup Kårfa tikineKarKårpoK aprilip 6-iåne 1909. tåvungnarKårtut
ilåt OdåK oKalugtuarpoK: nålagarssuavta Piulerssup unemuvångu
nangminerdlo tamanut autdlaKåtårdlune seKinersiordlune.
tikiukame sisamariardlune sikumut tukartoKaoK onardlunilo: Odaifc
måna nikorfavigput tåssa K’alaserssuaK, tamanutdlo tikuaKåtårdlun1
nangigdlune: samarungilaK, pavaningilaK kisiånile uvanerpias!
tåssa Nordpolimit åssilissaK sujugdlerpåK.
Ekspeditionen har måttet stil-
le garanti på 500.000 kr., før
grønlandsministeriet kunne ak-
ceptere projektet. I ministeriet
lægger man ikke skjul på, at det
er et af de mest risikable foreta-
gender, man hidtil har været ude
for. Men ekspeditionen er anbe-
falet fra officiel fransk side, og
de canadiske myndigheder har
også givet grønt lys for amfibie-
køretøjerne.
Nordpolen blev nået forste gang den 6. april 1909. En af mændene bai
bedriften Oodaaq fra Thule fortæller: Vor store leder PiulerssuaK, (B°
bert Peary) beordrede mig til at blive stående på stedet, mens han set
var kort ud i forskellige retninger for at tage observationer.
Da han kom tilbage stampede han kraftigt fire gange på isen og sag
de: Her er Nordpolen, Oodaaq. Han pegede i alle retninger og sagde: B
ke dér eller dér, men her hvor vi står!
Og her har vi det første billede, taget på Nordpolen.
sermerssua-
kordlutik
Nordpoliliar-
niartut
julip Kernane franskit ilisima-
ssagssarsiordlutik autdlåsåput
sermerssuarmit. inuit arfineK pi-
ngasusåput angatdlatigisavait-
dlo sisamat kuminik agssakå-
ssugdlit sikukut imåtigutdlo
ingerdlassartut kisalo motorcyk-
lit mardluk.
angalaniat Igdlornortunut per-
Kåsåput, tåssångånitdlo sermer-
ssup Kemanut ingerdlariardlutik
avangnamut sangusåput Nordpo-
limut ingerdlaniåsavdlutik.
ulorianartulik
Nordpolimut pigunik franskit ert;
falassuat sikumut kåputugssa’ ■
våt Parisivdlo kommuniata erf!lI
lassua. tauva Canadap avanga'k
sujunerfigalugo utisåput, In1*1]
nåpiniåsavdlugit kingorna1',
Montrealimukåsavdlutik, °r,YI
tagssaisalo kingugdlersaråt NeT]
York. |
nunavtinut ministereKarfinfjl'
mit angalanigssamut akuerin^h
Karsinaujumavdlutik 500.0U1‘
kronik KularnavérKusisimaP’-T
ujartariaKalisagunik sitdlimat’e]
ssanik. ministeriarmiut ok arp1*]
aitsåt taima naviagtaitsigissUfl1 I
angalassoKarniartOK, tåukn
akuerineKarsimåput franskit c
nadamiutdlo pissortat tungåni*'
Atuagagdliutit