Atuagagdliutit - 16.07.1981, Page 31

Skoleforstander ved
Sundhedsmedhjælper-
skolen i Godthåb
Stillingen, der er en tjenestemandsstilling i henhold til den
grønlandske tjenestemandslov, er klassificeret i den grøn-
landske lønramme 22 og søges besat 1. september 1981.
Til stillingens besættelse vil der blive stillet krav om ud-
dannelse fra Danmarks Sygeplejehøjskole.
Stillingsbeskrivelse og Sundhedsstyrelsens cirkulære af 17.
juni 1980 om uddannelse til sundhedsmedhjælper i Grøn-
land kan rekvireres i Ministeriet for Grønland.
Rejse og flytning til Grønland er fri. For en ikke-hjemmehø-
rende ydes efter et års ansættelse årlig feriefrirejse og efter
to år fri rejse og flytning tilbage. Frirejsen ydes også til
evt. familie. Der stilles for en tilrejsende bolig til rådighed.
Til en ikke-hjemmehørende tjenestemand eller tjeneste-
mandslignende ansat ydes grønlandsbonus.
Ansøgning med kopi af eksamens- og autorisationsbevis sti-
les til Ministeriet for Grønland og indsendes til Sundheds-
bestyrelsen, Box 120, 3900 Godthåb.
Ansøgning skal være Sundhedsbestyrelsen i hænde senest
den 3. august 1981.
Atorfik qulaani pineqartoq pillugu erseqqinnerusumik paa-
siniaasoqarsinnaavoq kommunekontorimut saaffiginninnik-
kut.
RIGSOMBUDET I GRØNLAND
Assistentit
Nunatta Atuagaateqarfiani Nuummiittumi assistentitut
atorfiit 2 1. august 1981-imi imaluunniit isumaqatigiissute-
qarnikkut inuttassarsiorneqarput.
Assistenti ataaseq atuagaateqarfiup kataloginut pisiniarner-
mullu immikkoortuanut. Suliassat tassaapput atuakkanik pi-
niarneq, tigooraaneq piareersarnerlu.
Assistenti ataaseq atuagaateqarfiup atukkiisarfianut. Sulias-
sat tassaapput atuakkanik atukkiussisarneq aammalu atuk-
kiinermut atatillugu allaffimmi sulineq (atorniartut nalunaar-
sorneqarfiata malinnaasinneqarnera, aggiusseqqusilluni al-
lakkiorneq il. il.).
Najugaqavissut/najugaqavissuunngitsut pillugit isumaqati-
giissut malillugu akissaateqartitsineqassaaq.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut uppernarsaammik sior-
natigullu suliffigisimasanut uppernarsaammik ilalik uunga
nassiuteqquneqarpoq: Nunatta Atuagaateqarfia, Postbox
1011, 3900 Nuuk.
Nunatta Atuagaateqarfia
DET GRØNLANDSKE LANDSBIBLIOTEK
Tolk
En stilling som tolk ved socialdirektoratet (landsstyreområ-
det for sociale anliggender) i Nuuk er ledig til besættelse pr.
1. august 1981 eller snarest herefter.
Arbejdet omfatter skriftlig tolkning af direktoratets cirku-
lærer og meddelelser, forordninger samt korrespondance i
øvrigt. Mundtlig tolkning ved møder kan forekomme.
Ansættelse/aflønning sker i henhold til regulativ af
14.8.1980 for tolke i Grønland.
Direktoratet vil være behjælpelig med fremskaffelse af bo-
lig, for hvilken der betales efter gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse ril vicedirek-
tør Storch Lange, tlf. 23000, lokal 559.
Ansøgning bilagt kopier af eksamenspapirer samt eventuel-
le udtalelser skal være direktoratet i hænde senest 27. juli
1981 og fremsendes til:
SOCIALDIREKTORATET
Box 260 . 3900 Nuuk
Meeqqanut ikiortimik
pissarsiorpugut
Meeqqanik paaqqinnittarfimmut »Meeqqat«-nut meeqqanut
ikiortimik piaartumik pissarsiorpugut.
Meeqqanik paaqqinnittarfik »Meeqqat« paaqqinnittarfiuvoq
meeqqat qassinik ukioqarneri najoqqotaralugit immikkoor-
titeriffiunngitsoq, meeqqanut 25-inut 0-inut 15-inut ukiulin-
nut inissalik, makkuninngalu sulisulik:
Siulersuisoq ataaseq, kingoraartissaq ataaseq, meeqqanut i-
kiortit marluk kiffallu marluk.
Atorfinittitaaneq aningaasarsialersugaanerlu pissapput Ka-
laallit Nunaannut Minister-eqarfiup S.I.K.-llu isumaqatigiis-
sitaat malillugit.
Paasissutissat annertunerusut pissarsiarineqarsinnaapput
meeqqanik paaqqinnittarfimmut saaffiginnilluni imaluunniit
tlf. 2 34 18-imut sianerluni.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut allagartanik ilalik
aammalu peqaraanni suliffigereersimasap oqaaseqaataanik
ilalik nassiunneqassaaq uunga: Børnehaven »Meeqqat«,
Box 360, 3900 Godthåb, kingusinnerpaamik 1.8.1981.
NB. Suli ilinniartuusut april-imilu ilinniarnerminni inertus-
sat qinnuteqallaqquneqarput.
Barnehjælper søges
Til Børnehaven »Meeqqat« søges snarest en barnemedhjæl-
per.
Børnehaven »Meeqqat« er en aldersintegreret institution
normeret til 25 børn i alderen 0-15 år og personalenormerin-
gen er: 1 leder, 1 stedfortræder, 2 barnemedhjælpere og 2
kivfat.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland og S.I.K.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse i børnehaven
eller på tlf. 2 34 18.
Ansøgninger med kopier af eksamensbevis samt evt. anbe-
falinger fremsendes til Børnehaven »Meeqqat«, Box 360,
3900 Godthåb senest d. 1.8.1981.
NB. Uddannelsessøgende, som bliver færdiguddannet til
april, er meget velkomne til at søge.
32
Atuagagdliutit