Atuagagdliutit - 11.08.1982, Page 56

POSTBESØRGET AVIS
STATSBIBLIOTEKET
UNIVERSITETSPARKEN
3000 ÅRHUS C
nunavtme avisit suiugdlersåt — Grønlands første avj£
Nuup bussia tuluit
atuagassiaanni
Kalaallit nunaanni illoqarfiit annersaat inuni najoqqutaralugit
Europami nunani suniluunniit taxaqamersaasoq
Ukiut kingulliit ingerlanerini silar-
suarmi tusagassiorfittigut assigiin-
ngitsutigut ingasavissumik sammi-
neqartarpoq. Siullerpaamille
Nuup bussia sammineqarsiman-
nginnerluni?
Tuluit atuagassiaanni »Buses«imi
juulip nummuani quppernerit mar-
luk atorlugit Nuup bussia sammine-
qarsimavoq. Aviisiliortup siullermik
nassuiaatigisimavaa, sooq nunami
Nuuttut ittumi aqqusemgit tanner-
saat 12 kilomeeteriinnaasumi busse-
qartariaqarnersoq. Pissutaanerarpaa
namminerisamik biileqarnerup aki-
sussusia, aammalu taxarneq akisu-
vallaaqimmat. Allaatigisaq malillugu
Nuuk 100-nik taxaqartoq inuni na-
jorqutaralugit Europami tamarmi ta-
xaqarnersaavoq.
Pissanganarsaarlugu allaatigivaa
qanoq Nuup bussii Mercedesiusut
tallimat apusinertigut ingerlaniaru-
saartut. Ilanngullugu eqqartorneqar-
poq bussiutileqatigiit pigisaannik ase-
rorterisarneq tassungalu tunngatillu-
gu ajomartorsiutit pinngortartut, kii-
salu bussiutileqatigiit aningaasarsior-
nerata qularnaateqarnera. llaasup
ataatsip ingerlannera 13 kr.-nik ani-
ngaasartuutaasarpoq, bilettili 5 kroo-
niinnaqarluni.
Atuagassiaq »Buses« tuluit atua-
gassarimmassuk nassuiaatigineqarsi-
mavoq sooq London-imisut bussit
quleriinnik inillit kalaallinit atorne-
qannginnersut. »tassagooq anorip
sakkortunerujussua pissutaavoq, ila-
migooq bussit uppiinnartussaassam-
mata«. solsi
Nuuk Bus omtalt i
engelsk tidsskrift
s
s,'ct;h
»rt
s 'llr"
,rvi* “l ulr/'-f ** »*kc,i r'.n <27. i"
■>diil/j ’ fc*ourer. 14 u i
:rebic *hich Z. rr°m S'1 «■■*»«.
Is,,:? r'» «„*
avi"
;
nakussagsaut KTmagsautdlo
Bikubenip Grønlandsbankillu maan-
na piarersaatigaat checkit atorlugit
aningasanik tigusiniarnermi ID-kort-
it atorneqartarnissaanut kajumissaa-
rutinik allagartaliortitsineq. Tamatu-
munnga pissutaavoq niuvertarfiutil-
lit amerdligaluttuinnartut checkinik
atorsinnaanngitsunik ammattaaq
saqqumilaaraluttuinnartunik tigusa-
qartalernerat, taama oqartoqarpoq
aningaasaateqarfiit tusagassiissu-
taanni. . .
Taama kajumissaaruteqarneq pi-
voq FANG, KGH Brugsenilu sule-
qatigalugit. Siunertarineqartoq tas-
saavoq checkip atorsinnaanngitsut
amerlassusiisa killilerniarneqarnerat,
aammalu check atorlugu akiliisarne-
rup tatiginartuujuartinniarneqarne-
ra.
Aningaaserviit piumasaraat
Grønlands største by har flere taxier i forhold til indbyggertalId
end noget land i Europa
Grønland har været omtalt i en
usædvanlig grad i de internatio-
nale medier gennem de seneste år.
Men mon ikke, det er første
gang, at bybussen i Nuuk har til-
trukket sig opmærksomhed fra
den kant?
Det engelske tidsskrift »Buses«
bringer i sit juli-nummer hele to si-
der om Nuuk Bus. Journalisten be-
gynder med at forklare, hvorfor der
er brug for busser på et sted som
Nuuk, hvor den længste vej angives
at være 12 km. Det skyldes, at det
er meget dyrt at have privat bil,
hedder det, og at taxikørsel er me-
get dyr. Ifølge artiklen har Nuuk
med sine 100 taxier ellers det største
antal hyrevogne i Europa i forhold
til indbyggertallet.
I maleriske vendinger beskriv*
hvordan Nuuk Bus’ fem Merced*
vogne strider sig gennem snedriv
ne. Desuden fortælles om de pt°
lemer, som hærværk giver for °
selskabet, ligesom den tvivlsomt”
økonomi berøres: Omkostningej”
ved at befordre en passager bete”
sig til 13 kr., men billetten kos
kun 5 kr. .,
Da »Buses« er et engelsk ”
skrift, må læserne have en f01”. e
ring på, hvorfor grønlænderne jf
benytter sig af to-etagers busser Dg
som i London. »Svaret på det
vindhastigheden«, siges det.
serne ville simpelthen vælte«.
sols1
checkitaarniartut tassunga ilanng”
lugu ID-kortimik peqartalernissaa1-
Niuvemermili kontit atorneqad”
pineqanngillat.
Kajumissaarilluni suliniarnetn”
Bikubenip Grønlandsbankillu oqarh
artaaseq »ilisarisimasanngornian”*
atorpaat. Allagartat takoroorsaarm
tit niuvertunut nassiussuunneqarp””
ID-kortit atomissaat
kajumissaa-
rutigineqarpoq