Atuagagdliutit - 15.09.1982, Qupperneq 3

Telex nr:
(0503) 90304
eskimo gd.
cimo
PELS
Spillefilm
på
Video
og
Super 8 film
Skriv efter
katalog
Kryds her
O Video □ Super 8 film
billige tilbud på kamera
husk * 25 %
. På fremkaldelse af film
NV-Toto
Sftjfsr1 M
punkt er stigningen ikke så katastro-
fal, så længe der blot gives kompen-
sation i form af dyrtidsportioner.
Når der er tale om så store forskel-
ligheder i stigningerne - brændsel og
lys sætter nærmest rekord med 30
fiskere og fangere
kommer i klemme i
Prisudviklingen
points stigning - afhænger graden af
kompensationen naturligvis af, hvad
man i hovedsagen anvender sine pen-
ge til. Folk i gamle og dårligt isolere-
de ejendomme med høje brændsels-
omkostninger får således mindre
kompensation gennem dyrtidsregule-
ringen end andre, der sidder i højt
isolerede huse med lave fyringsom-
kostninger.
Alt andet lige sker der dog en form
for kompensation, medens dette
næppe er tilfældet for fiskere og fan-
gere samt for eksempel fåreholderne i
Sydgrønland.
Indhandlingspriserne kan - hvad
stigning angår - slet ikke holde trit
med forbrugerpriserne, og det er
klart, at disse grupper af mennesker
kommer i klemme.
Fire dyrtidsportioner
For de mennesker, hvis indkomst
reguleres af pristalsmekanismerne, er
sagen den, at der udløses fire dyrtids-
portioner pr. 1. oktober i år.
Værdien - reallønnsmæssigt set -
af disse dyrtidsportioner er forskellig,
alt efter hvad pengene bruges til. For
brændsels og belysnings vedkom-
mende får man ikke meget for penge-
ne, medens for eksempel tobaksva-
rer, boligudgifter og transport kun
har været ude for mindre stigninger.
Her får man altså forholdsvis mere
for pengene.
En dyrtidsportion betyder en løn-
stigning på 50 øre i timen, og del be-
tyder altså, at der er 2 kroner ekstra i
lønningsposen pr. time ydet arbejde
efter 1. oktober. p.
DK 3921 Narssaq,
Grønland.
P.O. Box31
Telefon:
Narssaq 31001.
^Udviklingen i Grønland går hurtigere end i Danmark,
VlSer undersøgelse fra Danmarks Statistik
on-
,skere og fangere oparbejder i
^“ntie tid et indkomstefterslæb.
®r fungerer ingen automatiske
i ristalsmekanismer over for deres
..handlingspriser, og med den
""melflugt, som forbrugerpriser-
S-C. ^ar præsteret her i landet i de
s^ste måneder, vil dette forhold i
fo S*e ent*e betyde en væsentlig
fringelse af levestandarden.
^8 at der er tale om en høj inflati-
1' altså en hurtig stigning i varepri-
rrie og de pristalsregulerede lønnin-
3' vises med al ønskelig tydelighed
Oen seneste rapport fra Danmarks
ahstik. Det er et tabelværk over ud-
klingen i regulerings- og forbruger-
ballet, der netop er blevet udsendt.
H0jerc end i Danmark
d er er store forskelle i de stigninger,
r r er konstateret for de enkelte va-
grupper. De varegrupper, der er
^Set mest i den almindelige hushold-
er ting som brændsel og belys-
n8> møbler, fødevarer og en stor
, uPpe, der hedder »anden fritidsbe-
I ft'gelse«.
gennemsnit kan man sige, at pri-
u rt'e på almindelige forbrugsvarer
r > landet er steget med 12,2 pro-
S(jm fra juli 1981 til juli i år. Det er en
Itø^'ng, der er næsten tre procent
]. Jere end den tilsvarende stigning på
lj ende forbrugsvarer i Danmark.
*lar stigningen nemlig kun været
^>4 procent.
tø
°mpensationen
ud fra et normalt forbrugerstand-
Designed
og fremstillet i
Grønland
Den indvendige pelskantede uldparca med isbjørnebort tegnet af Jens
Rosing.
-Vi bevarer
de gamle
grønlandske
traditioner i
moderne fabrik..
Rie viser
sine
Ivalo-jakker
af
grønlandsk
sæl sammen
med
datteren
Mie.
Industrielle arbejdspladser skabt på gammel grønlandsk
livsstil. Fra systuen hos Eskimo Pels.
Rie i sin Eskimo Parca - en skind-
kantet uldparca med vaskbart
poplin-overtræk med aviatathnrf.
AJUAGAGDUUTIT
3