Atuagagdliutit - 15.09.1982, Qupperneq 16
Nuussuarmi Brugsenip
immikkoortortassaa
Sapaatip akunnerata tulliani sanallugu aallartissavaat
Affaanarmik ilumoortuugunar-
poq oqassalluni Qeqertarsuatsiaat
Nunalsinni nunaqarfinni siuller-
saallutik Brugsenertaartussaasut.
Nuussuaq, Nuup illoqarfittut ava-
lequtaa, nunaqarfiunngikkaluar-
pormi, Brugsen Nuulli immik-
koortortassaa, sapaatip akunne-
rani tullermi tassani sananeqaler-
sussaq, annerusutigut nunaqar-
fimmi brugsenitut ingerlasussaa-
voq.
Taanna tassaavoq illu qisuk,
Brugsen Nuuk ikuallammat
Nuumnri Brugseniugallartutut a-
torneqarsimasoq, maannalu
Nuussuarmut nuunneqarsimasoq.
Illu 450 kvadratmeterinik a-
ngissuseqarpoq, affaalu niuertar-
fittut atorneqarluni sinnera attart-
tortinneqarumaartoq, uddeler
Jørgen Petersenip oqaatigaa.
— Naatsorsuutigaarput ukiu-
mut 12 mio. kr-inik kaaviiaartita-
qartarumaarluta, niuertarfiit neri-
sassanik nioqquteqarnerusut taa-
ma angitigisut taamatut isertita-
qartarmata.
Brugsen Nuup naatsorsuutigaa
ukioq manna 80 mio. kr-inik kaa-
viiaartitaqarumaarluni. lmmik-
koortortassap pilersinniarnerani
3,5 mio. kr-it missaat aningaasar-
tuutigissanganeqarput. p.
Nunaqarfinni
Brugsenit siullersaat
Qeqertarsuatsiaani?
Nunaqarfimmiut soqutiginneqaat — Assartuinermi KGHip
akigititai atuinnassappata erngiinnaq aallartissinnaavugut,
Nuummi Brugsenip pisortaa oqarpoq
Qeqertarsuatsiaat Brugsenitaarnis-
saat (aqqavanimiut soqutigeqaal,
taamaattumik inaannakkorpiaq
taamaallaal naalakkersuinikktit a-
pcqqulaalerpoq nunaqarfinni
Brugsenit siullersaat taqqavaniis-
sanersoq. - KGHip assartuinermi
akigititai artornarpallaanngitsut a-
l u in na ri ugi I assart uisarsinnaugul-
ta erngiinnaq aallartissinnaagalu-
arpugut, Brugsen Nuummi uddele-
riusoq Jorgen Pedersen oqarpoq.
Nuummimi Brugsenip nunaqarfiit-
taaq pilersulernissaat soqutigaa. Ta-
ntanna tassaavoq Kalaallit Nunaanni
Brugseniuti 11 it siulersuisuisa aalaja-
ngiussimasaat, Nuummilu Brugseni
aalajangersimavoq taanna piviusun-
ngortinneqartariaqartoq.
Naalakkersuinikkul
— Kalaallit Nunaannut ministeri
maannakkut tunuartussanngortoq
Tove Lindbo Larsen atassuteqarfigi-
simavarput, taassumallu isuma aku-
ersaarnartuutippaa, Jørgen Pedersen
nangilluni oqarpoq.
— Ataatsimilli ajornartorsiutissa-
qarpoq, qaangerneqartariaqartumik,
tassalu Nuummi Brugsenimiit nuna-
qarf'immi brugsenimut, imaappoq
Qeqertarsuatsiaani Brugsenimut, as-
sartuineq.
— KGH-ip Brugsenillu assartui-
nermi akinut malittarisat maannak-
kut atuuttut assigiinngitsunik nassui-
arpaat, ilumoorporli KGH-p assar-
tuinermi aki, nunaqarfimmi nioqqu-
tissat akiinut ilannguttanngimmagu,
Brugsenili taamaaliortariaqartaru-
maarluni.
Taamaattumik uagut isumaqarpu-
gut KGH akeqanngitsumik assartui-
sartariaqartoq - nunaqarfimmi brug-
seqalissagaluarpalluunniit, taamaas-
sappat qularinngilluinnaratsigu uagut
nunaqarfimmiut ullumikkornit pit-
saanerujussuarmik pilersorsinnaas-
salluligik.
Ilisivinniiginnanngitsut
— Tamatumani pingaartuuvoq ma-
lugissallugu, nunaqarfimmi Brugseni
tassaassammat kommunemi pineqar-
tumi Brugsenip angisuup immik-
koortortaa. Taamaassappat ataatsi-
mut aningaasatigut ingerlatsiviussap-
put assigiinnillu nioqqutissaateqassal-
lutik.
Allatut oqaatigalugu nioqqutissa-
nik, inuit pisiariumanngisaannik, pi-
lersuissassanngilagut. Nioqqutissaq
nioqqutissalluunniit ilisivimmiiginna-
lersut paasinarsissagaluarpata akor-
ngutissaqanngilluinnartumik illoqar-
fimmut oqqussinnaavavut, immaqa-
tassani tunineqarsinnaanerummata.
— Nunaqarfinni Brugseniliari-
niakkat taamatut paasineqartariaqar-
put, malugisariaqartuttaaq ilagaat
taamaaliornikkut nunaqarfimmiut
kommunemi brugsenit siulersuiso-
qarfiini ilaasortaatitaqalissammata.
— Tamannalu aamma isumaqar-
poq nunaqarfimmiut nioqqutissat su-
ut niuertarfimminni nioqqutigineqar-
nissaat sunniuteqaqataaffigisinnaas-
sagaat.
Innuttaasut soqutigisaat
Jørgen Pedersenilli peqatigitillugu
tikkuarpaa, Brugsenip tungaaniit so-
qutigineqanngimmat, nunaqarfik a-
taaseq arlallilluunniit »pinngitsaalil-
lugit« brugseniliorfigineqassasut.
— Qularnaartariaqarparput, in-
nuttaasut soqutiginnilluinnarnersut,
tamannalumi Qeqertarsuatsiaani qu-
lakkeereersimavarput, atsiortitsisoqa-
reersimammat.
— Kapisilinniittaaq taamatut tusa-
gaqarsimavugut, atsiornernilli tigusa-
qarsimanata. p.
DIESELMOTORER
GENERATORANLÆG
OG PUMPER
PEDERSHAAB MASKINFABRIK A/S
MOTORAFDELINGEN
9700 Brønderslev. Danmark
Telefon: (08) 82 02 55
Telex: 69697 pmmotodk
Telefax: (08) 82 45 35
Fbdmhaab
maskinfabrik*
Medlem af FLS Gruppen _
Stationære-
og
transportable
A
PM-PUMPER
Benzin-
°g
diesel-
motordrevne
ister.
INDUSTRIMOTORER
Luft-
og
vandkølede
2,5-300 HK
Luft-
og
vandkølede
7,0 -250 HK
GENERATORANLÆG
FORHANDLERE:
QAQORTOQ ILULISSAT
Julianehåb Maskinværksted ApS
Kilalap Avkuta 955
Postbox 75
3920 Qaqortoq
TIL:38093
NUUK
Grønlands Skibs- og
Entreprenørværksted ApS
Postbox 180
3900 Nuuk
Til.: 22252
llulissat Diesel ApS
v/PeterSiegstad
Postbox 155
3952 llulissat
TIL:43544
16
A.TUAGAGDLIUT1T