Atuagagdliutit - 22.09.1982, Side 22
det acceptable niveau, hvis gydebe-
standen skal opbygges.
— Det har også været vigtigt hele
tiden at have for øje, hvilken alterna-
tiv situation vi ville stå i, såfremt vi
ikke nåede en løsning af de bilaterale
samtaler med Vesttyskland. En alter-
nativ situation ville være, at Kommis-
sionens TAC-forslag, som altså er
klart uacceptable og som ikke er bio-
logisk baseret, skulle forelægges for
Ministerrådet med risiko for, at det
kunne blive vedtaget, siger Lars Emil
Johansen videre. — Så ville vestty-
skerne få 10.000 tons, og så havde vi
en TAC på 75.000 tons med de risici
for gydebestanden, det ville have.
1 en kommentar til udenrigsmini-
ster Uffe Ellemann Jensens udtalelser
om, at det var den tidligere regerings
skyld, at der ikke før var opnået en
acceptabel løsning, siger Lars Emil
Johansen:
— Hvad Ellemann Jensen og
Kjeld Olesen vil kappes om, lad dem
kappes om det. Det har Grønlands
landstyre intet ønske om at deltage n
Men det ændrer ikke det billede, at
baggrunden for at vi har kunnet lave
den ordning, det er, at det har været
en dårlig vinter, som har åbnet op 1°'
nogle muligheder. Kjeld Olesen var
forsynet med nøjagtig det samme
mandat som Ellemann Jensen. Sagen
er jo den, at uanset hvordan vi vender
og drejer os, så er vi medlem al Er
og dermed er vores fiskerikompetan-
ce placeret i EF. Derfor ville risikoen
være, at Ministerrådet ville vedtage
kommissionens forslag. Så ville det
være langt værre end det arrange-
ment, som vi nu har lavet.
lod-
Med eneret for
Grønland:
EGEN IMPORT
TENSai
TVR 810 VIDEO, Beta.
— japansk kvalitet.
»naj
INTRUDOKTIONSPRIS
KR. 4.995,- (begrænset la-
ger til denne pris!)
— Danske afgifter er fra-
trukket i prisen.
Frit leveret med skib til
Grønland.
KOMPLET RESERVE-
DELSLAGER, og effektiv
service i Godthåb — også
efter garantien er udløbet.
Brochure m/tekniske spe-
cifikationer tilsendes ger-
ne! Også engros salg
debV
Import & Export ApS
Box 155 • Ellekongstraede
DK-3700 Rønne
Telefon 03 • 95 23 34
TII.23S04
Indehaver B Holm • Bov 250 • DK 3900 Godlhab
Aalisakkat pillugit isumaqatiginninniariartorlutik Bonnimut aallannginner-
minni KalaalHt Nunaannut ministeri Tom Høyem, naalakkersuisunut ilaasor-
taq Lars Emil Johansen nunanullu allanul minisleri Uffe Ellemann Jensen
Kastrupimi timmisartut mittarfianni assilineqaisimapput. Oqaaligineqarpoq
uteramik Lars Emil Johansen laamatut qungujulatigisimanngitsoq.
Inden afrejsen til fiskeriforhandlingerne i Bonn blev grønlandsminister Tom
Høyem, landsstyremedlem Lars Emil Johansen og udenrigsminister Uffe Elle-
mann Jensen fotograferet i Kastrup Lufthavn. Efter sigende havde Lars Emil
Johansen ikke det samme smil på læben ved hjemkomsten.
(Foto: Søren Madsen/Alfa Foto)
Lars Emil Johansen:
S C AN-G AB I ON S A/s
Tagensvej 83 D, 2200 København N Telefon (01) 83 42 19 Tele* 16 219
Gaøioner, flex-fliser. wirenet. Bristal, Beton tilsaetnmgsmidler
— Forliget med vest-
tyskerne blev indgået
uden begejstring
SCAN-GABIONER sanaartornermi
atortussat qassutaasanit saviminer-
nit sanaat.
SCAN-GABIONER qarmanut, api-
naveeqqutinut, saputinut, talittarfin-
nut umiatsialivinnullu atorneqartar-
put.
SCAN-GABIONER maskinat atorlu-
git immerneqartaraluarput, maski-
nalli tikissinnaanngisaanniluunniit
assaannaat atorlugit angisuunik, ku-
sanartunik akikitsunillu sanaartorto-
qarsinnaavoq.
Teknikimut immikkoortoqarfipput paasiniaavigiuk.
De 5.000 tons torsk blev taget fra den grønlandske kvote
og giver ikke vesttyskerne baggrund for fremtidige krav
— Det var ene og alene de klima-
tisk betingede forhold, der skabte
mulighed for, at vi kunne lave det
arrangement, det gav vesttyskerne
mulighed for at fange indtil 5.000
tons torsk ved Vestgrønland indtil
1. november, sagde landsstyre-
medlem Lars Emil Johansen, da
han kom tilbage fra de bilaterale
fiskeriforhandlinger med den vest-
tyske regering i Bonn.
Mødet i Bonn fandt sted tirsdag i
sidste uge, efter den danske regering
var blevet yderligere presset af EF-
kommissionen med truslen om en
hurtig retssag ved EF-domstolen,
hvis ikke Danmark accepterede kom-
missionens afgørelse om at give Vest-
tyskland mulighed for at fiske ved
Vestgrønland.
De 5.000 tons torsk, som vestty-
skerne opnåede tilladelse til at fiske,
vil ifølge Lårs Emil Johansen ikke
give vesttyskerne baggrund r t på-
beråbe sig fremtidige krav.
— Det har været vigtigt s, at
der ikke blev tale om en tysk kvote,
men en grønlandsk kvote, hvoraf
Vesttyskland har fået en andel på
grund af den fiskerisituation, der er
opstået som følge af isvinteren i år,
siger Lars Emil Johansen, som iøv-
rigt oplyser, at den vesttyske regering
under forhandlingerne gav tilsagn
om, at den sammen med den danske
regering vil rette henvendelse til EF-
kommissionen med anmodning om,
at Kommissionens TAC-forslag på
75.000 tons revideres i overenstem-
melse med den gældende biologiske
rådgivning.
Under forhandlingerne skal der
endvidere fra dansk side været givet
udtryk for, at man ikke vil kunne ac-
ceptere en TAC, der ligger over de
62.000 tons, som ifølge biologerne er
Genbrugsdele
fra landets største brugtdelslager.
Motorer / gearkasser /
bagtøjer / karrosseridele m.v.
sælges fra nyere trafikskadede
PERSON-og LASTVOGNE.
Delene er afprøvet og efterset.
Der ydes 3 mdrs. reklamationsret.
Nye karosseri- og skarrings-
dele og anhængertræk (per-
sonvogne) samt lyddæmpe-
re haves også på lager.
Forsendelse over hele norden
T/k——sA Medlem af Danske
Autoophuggeres
"— —£ Telex Service Telex 65857
Åben
8.00-
16.30.
Lørdag
8.00-
12.00
Havndalvej 35. Edderup
9550 Mariager. Danmark
Tlf. (08)*58 33 00
Lastvognsafd. tlf. (08)*58 34 00
Lastvogne købes til ophug
22
ATUAGAGDLIUT1T