Atuagagdliutit - 22.09.1982, Qupperneq 48

-I
r
V
debv
Import & Export ApS
DUX
ERIK
£Box 155 • Ellekongstræde 4
rDK-3700 Rønne
Telefon 03 - 95 23 34
Indehaver: B. Holm • Box 250 • DK-3900 Godthåb • Ti.
POSTBESØRGET AVIS
STATS3IBLIOTEKET
UNIVERSITETSP ^rren
8000 Århus c
gi U LI O lilULKJ OQ ^
nunavtine avisit suiugdlersåt — Grønlands farste avig
Tusagassiortut su liumaj unnaarniar-
nerat pillugu oqallipput
Pisortat isumaqatiginninniartitta-
gaa sisamanngormat oqaluuseraal
Kalaallit Nunaata Kasiuani AG-
milu tusagassiortut katillutik 29-
iusut suliumajunnaarnissamik ili-
masaaruligisimasaat.
Suliumajunnaarnissamik ilimasaa-
risoqarpoq Kalaallit Nunaannut mi-
nistereqarfiup Dansk Journalistfor-
bundillu nutaamik isumaqatigiissute-
qarnissaannut atatillugu 5 procenti-
mik qaffaavigineqarnissamik piuma-
saqartoqarmat. T usagassiortuttaaq
ukiut tamaasa Danmarkimut feriarti-
taasarneq eqqarsaatigalugu tikisitat
nunaqavissullu assigiimmik pineqar-
talernissaat piumasaraat.
Manna tikillugu isumaqatiginnin-
niartartui 3 procentiinnarmik tunisiu-
masimapput. Isumaqatiginninniar-
tartut tassaapput naalagaaffiup,
namminersornerusut kommunillu
sinniisaat tassanilu, pisortat sulisitsi-
suisa sulisunut takkualu atugassaan-
nut tunngasut isumaqatiginninniuti-
gisarpaat.
Allattoqarfimmi pisortaq John
Jensenip isumaqatiginninniartartu-
nersup oqaatigisinnaanngilaa, sisa-
manngormat oqallinnerit qanoq ki-
nguneqarsimanersut. »Naatsorsuuti-
gaara Dansk Journalistforbund
qaammat naatinnagu oqaloqatigeq-
qikkumaariga, taamanikkussamullu
qanoq pisoqarumaarnersoq naluna-
rumaanngilaq. Maannakkorpiaq ili-
simatitsissutissaqangilanga«.
Tamaattumik suli nalunarallar-
poq, suliumajunnaarniarneq piviu-
sunngorumaarnersoq. Taamaassap-
pat Sermitsiaic, Kalaallit Nunaannut
ministereqarfimmik isumaqatigiis-
summut attuumassuteqanngitsoq, ki-
simi suliumajunnaarfiussanngilaq.
— Oqarpinuna Kalaallit Nunaanni namminersornerullutik Oqar-
tussat allattoqarfianni pisortanngorsimallutit?! Ilisirnanngilarpulli
departementschef Chr. Jensenip qungujulanerujussua John Jensenip
Namminersornerusuni taama atorfikkaatigilersimaneranik pissuteqar-
nersoq. Oqaloqatigiinner/i taama qiimanannguatsiartigisoq pisimavoq
isumaqatiginninniartartut maannakkut pisortarisaata pisortatigoortu-
mik toqqarneqarnerani.
— Sagde du sekretariatschef i Grønlands Hjemmestyre?! Om
departemetschef Chr. Jensens kraftige trækken på smilebåndet virke-
lig skyldes morskab over John Jensens udnævnelse til den høje stil-
ling i Hjemmestyret ved vi nu ikke. Men i hvert fald den åbenbart
muntre samtale sted ved den officielle udnævnelse af den nuværende
chef i aftalenævnet. (Søren Madsen/Alfa Foto)
Natsiit amii akikilliartortuarsinnarput. KGH qanittukkut Glo-
strupimi amminik akitsorterussimmat, natsiit amii akikilleqqinngua-
ripput. Ammit 22.000-it tuniniarneqartut 87 procentii tunineqarput,
akilli agguaqatigiissillugu 24 procentimik appariarput. Natsersuit armt
anginerpaat piumaneqarnerpaapput, pitsaanerpaat aatsaat taama aki-
gissaartinneqartigalutik 840 kr-ilerneqarlutik. 1981-imi septemberinu
akitsorterussinermut sanilliullugu natsersuit amii agguaqatigiissillugu
21 procentimik akitsoriarput. Assi assilineqarsimavoq septemberip
15-ianni akitsorterussinermi.
Fortsat fald på netsider. Prisen på netsideskind oplevede atter et
fald, da KGH for nyligt holdt sælskindsauktion i Glostrup. 87 pro-
cent af de udbudte næsten 22.000 skind blev solgt, og prisfaldet var
på gennemsnitligt 24 procent. For klapmydsskindenes vedkommende
koncentrerede interessen sig især om de store skind, hvoraf de bedste
opnåede en rekordpris på 840 kroner. Gennemsnitsprisen for klap-
myds steg 21 procent i forhold ti! auktionen i september 1981. Bille-
det er taget ved auktionen, der fandt sted 15. september. (Alfa Foto)
Sisimium timer-
sortarfimmi isiginnaartut inissaat
Sisimiuni timersortarfik isiginnaartut
inissaat nutaat 700-it sananeqassap-
put, taakkunannga 350-it issiavissat.
Illoqarfimmi peqatigiiffiit kattuffiata
aningaasat tamatumunnga atorne-
qartussat katersorlugit naammatsiler-
paat.
Taamaaliortoqårsimavorlu ilaati-
gut ulluni pingasuni illoqarfimmi nal-
liuttorsiortitsinikkut, tassanilu
142.000 kr-it iluanaarutigineqarsi-
mapput. Ukiap ingerlanerani bingor-
titsisoqartassaaq, aningaasaateqar-
fiillu assigiinngitsut tapiissutinik qin-
nuteqarfigineqarsimapput, isigin-
naartut inissaat ukioq naatinnagu i-
nereersimaniarniassammata. Illod31.
fimmi nalliuttorsiortitsinnginne'11
309.000 kr-it amigaatigineqarput-
Ullumikkut timersortarfik is'S1.
i si*
naartunut 500-inut inissaqarpoq- .
ginnaartut inissaat nutaat inerpa,a
nuit 1200-it isiginnaartarsinnaassai.
put, illoqarfimmi timersortartut
mersortartunut allaneersunut utta1
mileraangata.
Sisimiormiut timersoruniatooi
jussuupput, illoqarfiup aviiseeraaF
ortoq allappoq. Timersoqatigi''111
nut ilaasortat katillutik 1780-iupP^’
tassaasut illoqarfimmiut tamarn11
sut 39 procentii.
Dyrere
brændstof
Den første oktober bliver gasolie,
petroleum og benzin igen dyrere.
Med henvisning til dollarkursens
kraftige stigning har KGH hævet pri-
serne.
Herefter vil flydende brændstoffer
koste følgende pr. liter, med den nu-
gældende pris anført i parantes: gas-
olie 2,70 kr. (2,60 kr.). Petroleum
3,10 kr. (3,00 kr.). Benzin 5,25 kr.
(5,00 kr.).