Atuagagdliutit - 16.03.1983, Page 26

Akileraarutikinniar-
sinnaajunnaassapput
Akileraarutinut akitsuutinullu ministerip Namminsrsomerullutik
Oqartussat suleqatigalugit »Grøn Invest«-ip qallunaat
aningaasaataannik Kalaallit Nunaanni
akileraarutikitsitsiniartamera inerteqqutigissavaa
Naalagaaffiup akileraarutinut pi-
sortaqarfiata aningaasaliisarnermi
peqatigiiffiup »Grøn Invest«-ip
suliaanik misissuinerata inerneri
tigoreerlugit, akileraarutinut akit-
suutinullu ministeri Isi Voighel
maanna piareerpoq unitsissallugu,
qallunaat aningaasaliisartut
»Grøn Invest«-imut,Nuummi al-
lakkanik nakkartitsivimmi adres-
seqartumut, aningaasaliinermik-
kut iluanaaruteqarniartarnerat.
»Grøn Invest«, siulersuisuni ilaa-
sortat ilaata Nuummi allakkanut
nakkartitsisarfia atorlugu, siorna Ka-
laallit Nunaanni adresseqalerpoq.
Taamaalilluni peqatigiiffik Dan-
markimi akileraarutinut akiliisartus-
saajunnaarpoq, Danmarkimili akile-
raarutit affaasa missaannaannik
Nuummi 20 pct.-inik akileraartalerlu-
ni.
Nammincrsorncrusut
isumaqatiginiassavai
— Maanna nalunngiiarput qanoq i-
liussanerluta, akileraarutinut mini-
steri, Isi Voighel AG-mut oqarpoq.
Qularnanngilluinnartumik, Kalaallit
Nunaanni pisortat tassaasut aaiaja-
ngiisussaasut, suut Kalaallit Nunaan-
ni akileraarutinut akiliissutaassaner-
sut. Akuerisinnaanngilarpulli, qallu-
naat naallagaaffiata ilaa, akileraaru-
tikinniarfiusassappat.
Taama pisoqarsinnaasimavoq qal-
lunaat kalaallillu akileraarutinut ma-
Iittarisassaat assigiinngissuteqarmata.
— Taamaattumik aamma tamanna i-
luarsineqassaaq qallunaat kalaallillu
akileraarutinut pisortaasa isumaqati-
giissuteqarnerisigut. Marloriaammik
akileraaruteqarsinnaaneq pillugu Ka-
laallit Nunaannik isumaqatiginnissu-
teqaratta, isumaqatigiissut taanna u-
pernaap ingerlanerani kalaallit pisor-
taannik isumaqatigiinniutigissamaar-
parput, pissutsit uumatut ittut unit-
sinneqaqqullugit, akileraarutinut a-
kitsuutinullu ministeri nangilluni o-
qarpoq.
Oqaaseqarfigiumanngilai
Akileraarutinut akitsuutinullu mini-
sterip Isi Voighel, aningaasaliisarner-
mut peqatigiiffiup qallunaat akile-
raartarnermi malittarisaannik unioq-
qutitseriarneri pillugit Kalaallit Nu-
naannut ministerip oqaaserisimasai,
oqaaseqarfigiumanngilai. Kalaallit
Nunaannut ministeri qanittukkut Jyl-
lands-Postenimut oqarpoq, qallunaat
aningaasaliisartut, »Grøn lnvest«-i-
milu suleqatigiilersimasut, tamaalior-
nermikkut akileraarutinut sipaartar-
neranni qutsatiinnarsinnaagini.
»Grøn Invest«-ip siulersuisuini i-
laasortaq, siornatigut politimesteriu-
simasoq, eqqartuussissuserisoq Jør-
gen Hertling, Københavnimi najuga-
lik, aningaasaliisarfiup Nuummi a-
dressaqalersimanera pillugu Jyllands-
Postenip allaaserisaanut tunngatillu-
gu oqarpoq — »Periaaseq qinersima-
sarput peqatigiiffinnit ingerlatseqati-
giiffinnillu allanit atorneqarsinnaal-
luarpoq. Akileraarut »Grøn Invest«-
ip akilertagai, Kalaallit Nunaanni
kommunep iluaqutigisarpai«.
Naak eqqartuussissuserisoq Jørgen
Hertling taama eqqarsarnermini Ka-
laallit Nunaannut ministerimit kingu-
sinnerusukkut taperserneqaraluar-
toq, taamaattoq qallunaat »Grøn In-
vest«-imi aningaasaliisimasut, akile-
raarutinut akitsuutinullu ministerimit
Kalaallit Nunaanni akileraarutikin-
niarsarisinnaajunnaarsinneqarnissar-
tik ilimagilereersariaqarpaat.
Der er købekraft
i Grønland -
og man finder
frem til den ved
at annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
Grønlands Hjemmestyre
Niuernermik llinniarfik (Handelsskolen i Grønland)
søger
Et antal faglærere
Pr. 1. august 1983 eller tidligere søges et antal faglærere til
Niuernermik llinniarfik (Grønlands Handelsskole).
Niuernermik llinniarfik, som er beliggende i Nuuk (Godthåb)
med en lokal afdeling i Qaqortoq (Julianehåb) er en instituti-
on under de grønlandske erhvervsuddannelser med ca. 600
elever på dagskolen og 400 på aftenskolen fordelt på forskel-
lige uddannelsesretninger.
Skolen er en brancheskole og skal som sådan varetage for-,
grund- og efteruddannelsesaktiviteter for handels-, produk-
tions- og kontorområdet i Grønland. Niuernermik llinniarfik er
endvidere hjemstedet for den grønlandske journalistuddannel-
se.
Undervisningsområder:
Niuernermik llinniarfik har uddannelser indenfor følgende om-
råder:
EFG-fiskeriindustriel forsøgsuddannelse
Erhvervsfaglig videreuddannelse (den grønlandske højere
handelseksamen/edb-assistentuddannelse)
EFG-basisår/handels- og kontor
EFG-2. dels undervisning
Grønlands journalistuddannelse
2-årig tolkeuddannelse
Kommunal efteruddannelse
Aftenskole (enkeltfag/merkonom)
EDB-kurser
Kvalifikationer:
Der søges lærere med handelshøjskole/universitetsuddannel-
se/afgangseksamen fra seminar og/ eller praktisk erfaring
inden for handels-, produktions- eller salgsområdet.
Opmærksomheden henledes især på 2 områder som er under
hastig udvikling, nemlig den fiskeriindustrielle forsøgsuddan-
nelse og EDB-uddannelsen.
Generelt er der brug for lærere indenfor områderne: Grøn-
landsk, samfundsfag, engelsk, dansk, økonomiske discipli-
ner, organisation, EDB, regning/matematik, kommunikation,
biologi, fysik og kemi, erhvervsret, produktion.
Niuernermik llinniarfik er en ny skole der, som det fremgår
skal varetage uddannelser inden for vidt forskellige områder,
hvilket stiller store krav til lærernes flexibilitet, samarbejdsev-
ne samt lyst til at udvikle sig såvel fagligt som pædagogisk.
Læreren må være indstillet på, at skulle påtage sig en del
overarbejde, ligesom læreren må være indstillet på, at indgå i
udviklingsprojekter af faglig og pædagogisk karakter.
Kendskab til grønlandske forhold samt det grønlandske sprog
vil være en fordel, men er ingen betingelse.
Ansættelse:
Aflønning vil ske med et beløb svarende til den grønlandske
tjenestemands lønramme 13/21/23 eventuelt lønramme
18/26/28 afhængig af ansøgerens kvalifikationer, desuden
optjenes for en ikke hjemmehørende person, fratrædelses-
godtgørelse efter gældende regler, der er mulighed for pensi-
onsordning.
En af de opslåede stillinger vil være en studievejlederstilling
med et pligtigt timetal på 15 samt et tillæg i henhold til afta-
le.
Til ikke hjemmehørende ydes fri rejse til og ved ansættelsens
ophør efter 2 år fra Grønland. Desuden ydes årlig feriefrirejse
efter de for tjenestemænd i Grønland gældende regler. Der
vil for enkelte af stillingernes vedkommende kunne stilles bo-
lig til rådighed.
Ansøgning:
Yderligere oplysninger vil kunne fås ved henvendelse til for-
stander Ole Ramlau-Hansen, tlf. Godthåb 2 30 99 eller ved
henvendelse til Grønlands Hjemmestyre, Danmarkskontoret,
Sjæleboderne 2, 1122 København K. Tlf. (01) 13 42 24.
Skriftlig' ansøgning bilagt eksamenspapirer og relevante ar-
bejdsgiverudtalelser sendes senest den 15. april til:
NIUERNERMIK ILINNIARFIK,
Box 431, 3900 Nuuk,
men stiles til Grønlands Hjemmestyre.

26 NR. 11 1983
A.TUAGAGDLIUTIT